তাতার ছুটির দিন। তাতারস্তানের সংস্কৃতি

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:22

তাতারস্তান রাশিয়ান ফেডারেশনের সবচেয়ে স্বতন্ত্র অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি। এই অঞ্চলের সংস্কৃতি দেশের মধ্যে এবং বিশ্বের বাকি উভয় ক্ষেত্রেই আগ্রহের বিষয়। নিঃসন্দেহে, আলাদা আলাদা তাতার ছুটি রয়েছে যা অনন্য। এই সমস্ত লোকের সংস্কৃতির মতো, তারা বিশেষ আগ্রহের বিষয়।

এই অঞ্চলের ঐতিহ্য

রাশিয়ায় এখনও এমন একটি বিষয় খুঁজে পাওয়া কঠিন যে তার জাতীয় স্মৃতিকে এত যত্ন সহকারে রক্ষা করবে এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে তা প্রেরণ করবে। তাতার ঐতিহ্যের উৎপত্তি, প্রাচীনকাল থেকে, ধর্মের সাথে জড়িত, ফলে তারা একেবারে আদি সংস্কৃতি দেয়।

শুধুমাত্র তাতারস্তানের অদ্ভুত জিনিসগুলির উদাহরণ হিসাবে, কেউ একটি সন্তানের জন্মের সময় বিশেষ আচারের নাম দিতে পারে (পরবর্তী আচার-অনুষ্ঠানের একটি সম্পূর্ণ সেট অন্তর্ভুক্ত - ইবিলেক, অ্যাভিজল্যান্ডিরু, বাবাই মুঞ্চাসি, বাবাই অ্যাশ), বরের বিবাহের জন্য নববধূ (এখানেই তিনি সারা দেশে কালেমের মতো একটি আচারের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন), একটি বিবাহ (এই অনুষ্ঠানটি বেশ কয়েকটি পর্যায়ে হয়েছিল এবং ছয় মাস পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে)

বিশ্বাস এবং আচার অনুষ্ঠান

তাতাররা দীর্ঘদিনের অনুসারীইসলাম ধর্ম। ইসলাম দৃঢ়ভাবে এই জাতির মর্মমূলে প্রবেশ করেছে, যার ফলে তার আত্ম-চেতনায় ব্যাপক প্রভাব পড়েছে। ইসলামিক ঐতিহ্য আজও বেঁচে আছে, তাই এটি আশ্চর্যের কিছু নয় যে একটি ধর্মীয় প্রকৃতির তাতার জাতীয় ছুটির দিনগুলি আজ সক্রিয়ভাবে পালিত হয়। বিশ্বাসের সাথে যুক্ত উদযাপনগুলিকে মনোনীত করার জন্য, এমনকি আলাদা নাম রয়েছে - গায়েত এবং বায়রাম। উপবাস, বলিদান এবং নবী মুহাম্মদের জীবনের উল্লেখযোগ্য তারিখগুলিকে উৎসর্গ করা ধর্মীয় ছুটিগুলি বিশেষ শ্রদ্ধা উপভোগ করে।

বসন্তের ছুটি

বসন্ত হল তাতারদের জীবনের একটি বিশেষ সময়। বছরের এই সময়টি সর্বদা এটির সাথে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত উষ্ণতা নিয়ে আসে, যা দীর্ঘকাল ধরে ধর্ম নির্বিশেষে, নতুন কিছুর সূচনা, প্রকৃতির জীবনে ফিরে আসা হিসাবে বিবেচিত হয়েছে। অতএব, এটি বেশ স্পষ্ট যে এই মরসুমে বেশ বড় তাতার লোক ছুটি উদযাপন করা হয়। সবচেয়ে প্রাচীন এই জাতীয় উদযাপনগুলির মধ্যে একটিকে "বোজ কারাউ, বোজ বাগু" বলা হয় এবং এটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত গলার সাথে যুক্ত। আপনি জানেন যে, একটি গলন যে প্রথম জিনিসটি নিয়ে আসে তা হল জলাধারগুলি থেকে বরফ গলে যাওয়া, তাই এই ধরনের ঘটনাটি সাধারণত দূরে থাকা শীতের উপর বসন্তের প্রথম বিজয় হিসাবে উদযাপন করা হয়৷

বসন্ত নববর্ষ

আজ, সম্ভবত, বসন্তের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছুটি নওরোজ বায়রাম - বসন্ত বিষুব উদযাপন। প্রকৃতপক্ষে, এই দিনে, চন্দ্র মুসলিম ক্যালেন্ডার অনুসারে, আসল নববর্ষ শুরু হয়। তাতারস্তানে, এই দিনটি বৃহৎ পরিসরে উদযাপিত হয়, এটি বেশ কয়েকটি পরিবারের বৃত্তে উদযাপন করার প্রথা, যখন টেবিলে অবশ্যই মটরশুটি, মটরশুটি থেকে খাবার থাকতে হবে।চাল সমগ্র মানুষের জন্য, এই উদযাপনগুলি বিশেষ, এগুলি শোরগোল এবং আনন্দের সাথে অনুষ্ঠিত হয়, যা কিংবদন্তি অনুসারে, পরবর্তী বছরের জন্য সৌভাগ্য এবং আনন্দ নিয়ে আসবে। এক কথায়, এই তাতার বসন্তের ছুটির একটি পারিবারিক চরিত্র রয়েছে, যা পারিবারিক বন্ধনকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করে।

খিদিরলেজ

অনেক জনগোষ্ঠীর প্রাচীন সংস্কৃতি কোনো না কোনোভাবে গবাদি পশু পালন ও কৃষির সঙ্গে যুক্ত। তাতাররাও এর ব্যতিক্রম ছিল না। অনাদিকাল থেকে, তারা রাখালের নৈপুণ্যকে উচ্চ মর্যাদা দিয়ে এসেছে। তাতার ছুটির দিন হাইডিরলেজ, মে মাসের প্রথম দিকে উদযাপিত হয়, যা গবাদি পশুর প্রজনন ঐতিহ্যে পূর্ণ। প্রাচীনকালে, এই উদযাপনটি বিশেষভাবে শ্রদ্ধেয় এবং পালিত হত, একটি নিয়ম হিসাবে, দুই বা তিন দিন।

এই ছুটির আচার হিসাবে, বিশেষ রুটির উত্পাদন - কলকায়, যা গরম ছাইতে বেক করা হয়, উপস্থিত থাকতে হবে। হিডিরলেজ উপলক্ষে প্রধান উৎসব সন্ধ্যায় অনুষ্ঠিত হয়। বনফায়ারগুলি এই উদযাপনের জন্য একটি ঐতিহ্যগত উপাদান, যার উপর প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ই লাফ দেয়। তাতারদের জন্য হাইড্রলেজে বসন্তে গবাদি পশুর প্রজনন কাজ শুরু করার প্রথা রয়েছে, যা আবার এই লোকদের প্রাচীন পেশাকে নির্দেশ করে। এটা বলার মতো যে এই উদযাপনটি ক্রিমিয়ান তাতার এবং তাদের আত্মীয় গাগাউজের মধ্যেও খুব জনপ্রিয়।

সবান্তুয়

প্রজাতন্ত্রের বাইরে একটিও উদযাপন পরিচিত নয় কারণ সাবানতুয় একটি তাতার ছুটির দিন যা কৃষি কাজের শুরুতে উত্সর্গীকৃত। এখন এই উদযাপন 23 জুন পালিত হয়, তবে প্রাচীনকালে পৃথক গ্রামের প্রবীণ-আকসকলরা তারিখটি বেছে নিতেন। ছুটি শুরু হওয়ার কিছুক্ষণ আগে, শিশুরা অতিথিদের কাছে তাদের ট্রিট দেওয়ার অনুরোধ নিয়ে গিয়েছিল। বাচ্চারা সংগৃহীত পণ্য নিয়ে আসেবাড়িতে, এবং ইতিমধ্যে সেখানে পরিবারের অর্ধেক মহিলা সকালের টেবিলের জন্য তাদের কাছ থেকে খাবার প্রস্তুত করেছে। বিশেষ মনোযোগ উত্সব পোরিজ দেওয়া হয়েছিল, এই অনুষ্ঠানটিকে "রুক পোরিজ" বলা হত। প্রাতঃরাশের পরে, উত্সব অনুষ্ঠান শুরু হয়েছিল, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল বাচ্চাদের ডিম সংগ্রহ। পরবর্তীতে, এই ডিমগুলি বিভিন্ন রঙে রঞ্জিত হয়েছিল। বাড়িতে তারা বান, প্রেটজেল, ছোট ময়দার বল - বাউরসাক বেক করত।

প্রধান উদযাপন স্কোয়ারে হওয়া উচিত (তাতার ভাষায় - "ময়দান")। সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিযোগিতার মধ্যে একটি হল স্যাশ কুস্তি, কুরেশ। একই সময়ে, দৌড় প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের বয়সের গ্রুপে বিভক্ত করা হয়। লাফ দিয়ে প্রতিযোগিতা শেষ হয়।

আজ, সাবানতুয় একটি তাতার ছুটির দিন, যা তাতারস্তানের প্রধান জাতীয় উদযাপনের মর্যাদা পেয়েছে। এটি কেবল গ্রামেই নয়, বড় শহরগুলির স্কোয়ারেও উদযাপিত হয়। গায়ক ও নৃত্যশিল্পীদের মধ্যে প্রতিভা প্রতিযোগিতাও শুরু হয়েছে।

জিয়েওন

তাতার জনগণের ঐতিহ্যবাহী ছুটির প্রায়শই কৃষি প্রক্রিয়ার একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ের শুরুর সাথে যুক্ত একটি যুক্তিযুক্ততা থাকে। Zhyen কোন ব্যতিক্রম নয় - মাঠে কাজ সমাপ্তি এবং খড় কাটা শুরু উপলক্ষে একটি উদযাপন। প্রাচীনকালে, ঝিয়েন তাতার গ্রামের প্রবীণদের বাড়িতে ফিরে আসার পরে পালিত হত, যারা কুরুলতাই (বিভিন্ন তাতার সম্প্রদায়ের অভিজাতদের সাধারণ সভা) পরে বাড়িতে এসেছিলেন। তবে সময়ের সাথে সাথে এই উদযাপনের ঐতিহ্যে পরিবর্তন এসেছে। কিছু গ্রামের বাসিন্দাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল তাদের প্রতিবেশীদের কাছে। অতিথিরা তাদের সাথে উপহার নিয়ে আসেন: খাবার, গয়না, কাঠ এবং ধাতব কারুশিল্প,একটি বিশেষ অনুষ্ঠানে আঁকা ওয়াগনগুলিতে কাপড়গুলি উদযাপনে পাঠানো হয়েছিল। প্রতিটি দর্শনার্থীর জন্য একটি নতুন উত্সব টেবিল সেট করা হয়েছিল। সকল অতিথিদের পূর্ণ উপস্থিতির মধ্য দিয়ে সাধারণ নৈশভোজ শুরু হয়।

জিয়েনকে বর ও কনের জন্য এক ধরনের ছুটিও বলা যেতে পারে। তাতার ঐতিহ্য অনুসারে, খুব কম উদযাপন রয়েছে যেখানে ছেলে এবং মেয়ে উভয়ই একে অপরের সাথে অবাধে যোগাযোগ করতে পারে। Zhyen যেমন ছুটির একটি. গণ-উৎসবে, অল্পবয়সীরা একটি আত্মার সঙ্গী খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল, এবং তাদের বাবা-মা, তাদের সন্তানদের জন্য একটি উপযুক্ত মিল খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল৷

সালামত

তাতারস্তানের ঐতিহ্যবাহী ছুটির মধ্যে, শরৎকালে উদযাপন করা হয়, সালামাত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য - ফসল কাটার শেষে উত্সর্গীকৃত একটি উদযাপন। ছুটির নামটি গম্ভীর টেবিলের প্রধান ট্রিট, সালমাটা পোরিজ থেকে পেয়েছে। এটি গমের আটা দিয়ে তৈরি করা হতো এবং দুধে সিদ্ধ করা হতো। এই খাবারটি পরিবারের মহিলা অংশ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যখন পুরুষ অর্ধেক আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তারপরে সবাই উত্সব টেবিলে জড়ো হয়েছিল, যেখানে পোরিজ ছাড়াও, সদ্য সংগ্রহ করা সেই পণ্যগুলি থেকে খাবার ছিল। খাওয়ার পর ট্রিট হিসেবে সবার চা খাওয়ার কথা ছিল।

রমজান

তাতারস্তানের সংস্কৃতি, যেমনটি ইতিমধ্যেই স্পষ্ট হয়ে উঠেছে, ইসলামের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে বোঝায়। তাই এই অঞ্চলের বাসিন্দারা মুসলিম ক্যালেন্ডারের নবম, পবিত্র মাসে রোজা রাখাকে তাদের ধর্মীয় কর্তব্য বলে মনে করে, যাকে রমজান বলা হয়।

রোজা ইসলামের বহু স্তম্ভের একটি। আসলে এই মাসেদৈহিক ও আধ্যাত্মিকভাবে মুমিনের আত্মশুদ্ধির সময় ছাড়া আর কিছুই নেই। উপবাস (বা সৌম) খাদ্য, তরল, মদ্যপান, ধূমপান, অন্তরঙ্গ যোগাযোগ থেকে বিরত থাকা জড়িত। এই নিষেধাজ্ঞা পবিত্র মাসের প্রতিটি দিনের ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত স্থায়ী হয়। এই সমস্ত পদক্ষেপগুলি বিশ্বাসীকে পাপ উদ্দেশ্য এবং খারাপ উদ্দেশ্য পরিত্যাগ করতে বাধ্য করবে।

লিঙ্গ নির্বিশেষে সমস্ত প্রাপ্তবয়স্ক এবং সুস্থ মুসলমানদেরকে সৌম পালন করতে হবে। শুধুমাত্র ভ্রমণকারীরা, সেইসাথে মহিলারা (ঋতুস্রাব বা বুকের দুধ খাওয়ানোর কারণে) উপবাসে উপশম পেতে পারেন। ভোগের প্রতিদান হিসাবে, তাদের অবশ্যই অন্য রোজাদারকে সাহায্য করতে হবে। তাতার ঐতিহ্য উপবাসকে সম্মান করে। রমজান ঈদুল ফিতর নামে একটি বড় মাপের ছুটির মাধ্যমে শেষ হয়।

ঈদ আল ফিতর

রমজানের পরের মাস শাওয়াল। এর প্রথম দিন হল উরাজা বৈরামের ছুটি, উপবাসের সমাপ্তি উপলক্ষে একটি উদযাপন। এই দিনে, বিশ্বাসী অবশেষে ক্লান্তিকর উপবাসের পরে এমন একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত কথোপকথনের জন্য অপেক্ষা করে। অন্যান্য ধর্মীয় তাতার ছুটির মতো, ঈদ আল-ফিতর প্রাথমিকভাবে বিশ্বাসীদের আত্মশুদ্ধির একটি পর্যায় এবং দৃঢ় পারিবারিক বন্ধন গঠনে অবদান রাখে। এই দিনে, একটি বড় পরিবার হিসাবে জড়ো হওয়া এবং সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত এইভাবে সময় কাটানো প্রথাগত, কারণ প্রাচীন মুসলিম বিশ্বাস অনুসারে, মৃত আত্মীয়দের আত্মাও এই বৈঠকে আসে।

সাধারণত, ছুটির দিনটি খুব আনন্দের সুরে চিহ্নিত করা হয়, প্রত্যেকেরই আশা থাকে যেঈদুল ফিতর তাদের জন্য বয়ে আনবে আগামী বছরের জন্য সুখ ও সমৃদ্ধি। উপবাস ভঙ্গের দিন, বিভিন্ন বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করা প্রয়োজন, এবং সক্রিয় বাণিজ্য সহ শহরগুলিতে মেলা অনুষ্ঠিত হয়।

ঈদুল আযহা

ঈদ-আল-আধার মতো উদযাপনের উল্লেখ না করে তাতার ছুটির পর্যাপ্ত বর্ণনা করা যাবে না। এটি প্রতি বছর মুসলিম মাসের জুল হিজ্জার 10 থেকে 13 তম দিন পর্যন্ত পালিত হয়। এটি হজের সমাপ্তির উপর ভিত্তি করে - ধর্মীয় উপাসনালয়ে পবিত্র ইসলামিক তীর্থযাত্রা। এই ছুটির অর্থ আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কোরবানি। ঈদুল আজহা শুধুমাত্র তাতারস্তানেই নয়, সমগ্র মুসলিম বিশ্বের বৃহত্তম ধর্মীয় উদযাপন।

এই ছুটির দিনটি কোরান থেকে এক নবীর জীবনীতে যায় - ইব্রাহিম। কিংবদন্তি অনুসারে, একবার সর্বশক্তিমান তার জন্য একটি পরীক্ষা প্রস্তুত করেছিলেন: তার প্রতি তার ভালবাসার প্রমাণ হিসাবে, ইব্রাহিম তার প্রিয় পুত্র ইসমাইলকে স্বর্গে বলি দিতে বাধ্য হন। ইব্রাহিম এই আদেশ পালনে তার দৃঢ় সংকল্পে অটল ছিলেন, এবং সেইজন্য সর্বশক্তিমান, নবীর অভিপ্রায়ে বিশ্বাস করে এবং তার বংশের মৃত্যু কামনা না করে, ইসমাইলকে জীবিত থাকতে এবং তার পরিবর্তে একটি পশু কোরবানি করার অনুমতি দেন।

তার পর থেকে, ঈদুল আযহায় ইব্রাহিমের কৃতিত্বের সম্মানে মুসলমানরা একটি পশু জবাই করার রীতি পালন করে। এই আচারের অর্থ হল সবচেয়ে বিখ্যাত ধর্মীয় ভাববাদীদের একজনের উদাহরণ অনুসরণ করা, যিনি সর্বশক্তিমানের প্রতি ভালবাসার নামে সর্বশ্রেষ্ঠ আত্মত্যাগের জন্য প্রস্তুত ছিলেন। কোরবানির পর পশুর মাংস সাধারণত তিন ভাগে ভাগ করা হয়। একজনের কষ্টে যায়, অন্যটি পরিবারের কাছেএকজন মুমিন এবং প্রত্যেক মুসলমান তৃতীয়াংশ রাখতে পারে।

সূর্যের জন্ম

২৫ ডিসেম্বর তাতার ঐতিহ্যের দিক থেকে একটি বিশেষ দিন। এই দিনে, নারদুগান উদযাপিত হয় (তাতার থেকে অনুবাদ করা হয়েছে - "সূর্য দ্বারা জন্মগ্রহণ করা"), যা নভরুজ বায়রামের মতো আরেকটি নতুন বছরের ছুটি হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। এটি মূলত তারুণ্যের উদযাপন। ছুটির প্রধান উপাদান ঐতিহ্যগত নাচ এবং গান। যুবকরা, যথারীতি, ঘরে ঘরে যায়, যেখানে, মালিকদের অনুমতি নিয়ে, এই খুব উত্সব সংখ্যাগুলি তাদের কাছে উপস্থাপন করা হয়। নাচের অংশে বেশ কয়েকটি চক্র রয়েছে: শুভেচ্ছা, হোস্টদের ধন্যবাদ, ভাগ্য বলার নৃত্য, বিদায়। কস্টিউম পারফরম্যান্স উদযাপনের একটি বিশেষ অংশ হওয়া উচিত। নাচ এবং গানে, যুবকরা দুষ্ট আত্মা - শয়তানদের তুষ্ট করার সম্ভাব্য উপায়ে চেষ্টা করেছিল। সমস্ত ধরণের বিশ্বাস অনুসারে, পরবর্তী কৃষি চক্রের ফলাফল সম্পূর্ণরূপে এই একই শয়তানের উপর নির্ভর করে, তাই আপনি যদি তাদের খুশি করেন তবে তারা ফসল কাটাতে হস্তক্ষেপ করবে না। এর জন্য তারা লিনিয়ার, ভেড়া নাচ, কুকুর নাচের মতো নৃত্য পরিবেশন করে। কিছু তাতার গ্রামে আজও এই আচারগুলি বিদ্যমান।

সরকারি ছুটির দিন

আমাদের সময়ে তাতারস্তান রাশিয়ান ফেডারেশনের একটি অবিচ্ছেদ্য বিষয়। যাইহোক, এই অঞ্চলটি দীর্ঘদিন ধরে স্ব-শাসন ও স্বাধীনতা দাবি করে আসছে। 1552 সালে তার সার্বভৌমত্ব হারানোর পর, কাজান খানাতে মুসকোভাইট রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে, পরে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে রূপান্তরিত হয়। রাজ্যে, এই জমিগুলিকে কেবল কাজান প্রদেশ বলা হত, তাদের তাতারস্তান নামকরণের কোনও ইঙ্গিতের কথা বলা হয়নি৷

শুধুমাত্র 1920 সালেতাতার স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকের অংশ হিসাবে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল। 30 আগস্ট, 1990 তারিখে, স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করা হয়েছিল: এই দিনে, TASSR এর সুপ্রিম কাউন্সিল প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় সার্বভৌমত্ব ঘোষণা করার সিদ্ধান্ত নেয়।

তবে, সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, এই অঞ্চলটি রাশিয়ান ফেডারেশনের একটি অংশ হিসাবে থাকার সিদ্ধান্ত নেয় - তাতারস্তান প্রজাতন্ত্র। যাইহোক, তারপর থেকে 30 আগস্ট তাতারস্তানে প্রজাতন্ত্রের গঠন দিবস হিসাবে পালিত হচ্ছে। এই তারিখটি একটি জাতীয় ছুটির দিন এবং এই অঞ্চলের প্রধান রাষ্ট্রীয় ছুটি। রাষ্ট্রীয় স্তরের অন্যান্য তাতার ছুটিগুলি সমস্ত-রাশিয়ানগুলির সাথে মিলে যায় - এটি বিজয় দিবস, আন্তর্জাতিক মহিলা দিবস, শ্রমিক সংহতি দিবস, পিতৃভূমি দিবসের ডিফেন্ডার।

অনন্য ঐতিহ্য

সংক্ষেপে বলা যায়, তাতার সংস্কৃতির বৈচিত্র্য দেখে কেউ অবাক হতে পারে। আসলে, সবকিছু এতে জড়িত: লোক অভিজ্ঞতা, ঐতিহাসিক স্মৃতি, ধর্মীয় প্রভাব এবং সমসাময়িক ঘটনা। ছুটির এমন বৈচিত্র্যের সাথে এমন অন্য লোকের সাথে দেখা খুব কমই সম্ভব। শেষ বিবৃতি দিয়ে তর্ক করার দরকার নেই - রাশিয়ায় আর কোথায় নতুন বছর তিনবার উদযাপন করা যেতে পারে? অতএব, শুধুমাত্র একটি উপসংহার: তাতার সংস্কৃতি বিকাশ লাভের যোগ্য এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে হস্তান্তরিত হতে পারে।