সময়ে সময়ে টি-শার্টে, এমনকি সরাসরি শরীরে ট্যাটু আকারে, না, না, এবং অদ্ভুত সংক্ষেপে ASAB ফ্ল্যাশ হবে। এটি কোন ধরণের সংক্ষিপ্ত রূপ, যা হয় একটি ফুটবল ক্লাবের নাম বা মধ্যপ্রাচ্যের সন্ত্রাসী সংগঠনের উপাধির স্মরণ করিয়ে দেয়? আমাদের বাস্তবতার সাথে এর কী সম্পর্ক এবং কেন এটি রাশিয়া এবং অন্যান্য প্রতিবেশী দেশগুলিতে জনপ্রিয়তা পাচ্ছে?
আসল ইংরেজি প্রতিলিপি
প্রথমত, এই সংক্ষেপে সিরিলিক অক্ষর থাকে না। "সব পুলিশ জারজ!" - ইংরেজিভাষী দেশগুলির বাসিন্দারা যারা সর্বদা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার ক্রিয়াকলাপে অসন্তুষ্ট থাকে তারা স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করে। অবশ্যই সকলে নয়, তবে কেবলমাত্র যাদের পুলিশের সাথে খারাপ অভিজ্ঞতা ছিল। বুকে, পিঠে বা বাহুতে আঘাত করা (বিকল্প হিসাবে, আঙ্গুলের উপর, প্রতিটিতে অক্ষর দ্বারা, বড়টি ব্যতীত) "ভয়ানক" সংক্ষেপ, ফুটবল ভক্ত, শিক্ষার্থীরা গাড়ি পোড়াচ্ছে এবং গুন্ডারা জানালা ভাঙছে, এর সাথে তাদের মতানৈক্য প্রকাশ করে কর্তৃপক্ষের নীতি, যারা তাদের দেয় না "সম্পূর্ণভাবে প্রকাশ করা।" সুতরাং, আমরা ASAB সম্পর্কে বলতে পারি যে এটি পুলিশের দ্বারা নির্যাতিত বিদ্রোহীদের হৃদয় থেকে একটি কান্না। “সমস্ত পুলিশ (তারা পুলিশ, তারা"ফারাও", তারাও "পুলিশ") - খারাপ মানুষ" - এইভাবে এই চারটি ইংরেজি অক্ষর "Ai-Ci-Ai-B" পাঠোদ্ধার করা হয়। কিন্তু অন্যান্য বিকল্প আছে…
পুলিশের নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে
আসাব কীভাবে বোঝায় তা জেনে, কেউ ধরে নেবে যে আমেরিকান পুলিশ এবং ব্রিটিশ "ববি" যখন তারা এই শিলালিপিটি দেখে, তখন ভয়ঙ্করভাবে বিচলিত হয় বা, চরম ক্ষেত্রে, ভয়ঙ্করভাবে রাগান্বিত হয়। এটা সম্ভব যে আইন প্রয়োগকারী সংস্থার কিছু প্রতিনিধি এইভাবে প্রতিক্রিয়া দেখান, তবে বেশিরভাগ অংশে, পশ্চিমা "পুলিশ" তাদের চিরন্তন বিরোধীদের মতো বোকা নয়, আইন লঙ্ঘনকারীরা মনে করেন (কারণ ছাড়াই এই শব্দের একটি সাধারণ মূল রয়েছে "মানসিকতা" সহ, অর্থাৎ মন বা চিন্তা)। এবং একজন বুদ্ধিমান ব্যক্তি হাস্যরসকে যে কোনও অভদ্রতার সেরা উত্তর বলে মনে করেন। ASAB বলতে কী বোঝায় সে সম্পর্কে ব্রিটিশ পুলিশের নিজস্ব মতামত রয়েছে। "সমস্ত পুলিশ সুন্দরী", উদাহরণস্বরূপ, যার আক্ষরিক অর্থ হল: "সমস্ত পুলিশ অফিসার সুন্দর।" অথবা "সর্বদা একটি বাইবেল বহন করুন" - "বাইবেল সর্বদা আমার সাথে থাকে।"
শিল্পে ACAB
2012 সালে, একটি খুব ভালো ইতালীয়-ফরাসি চলচ্চিত্র "ASAV" মুক্তি পায়। পরিচালক সোলিম দ্বারা চিত্রায়িত, টেপটি আইন প্রয়োগকারী সংস্থা এবং সমাজের বাকি অংশের মধ্যে সম্পর্কের সমস্যা সম্পর্কে বলে, এটি "ভিতর থেকে" হিসাবে প্রকাশ করে। প্রধান চরিত্রটি একজন পুলিশ, এবং একটি সাধারণ নয়, তবে একটি বিশেষ ইউনিট থেকে, আমাদের ওমনের একটি অ্যানালগ। এই পেইন্টিংটি চার অক্ষরের সংক্ষিপ্ত রূপের জনপ্রিয়তা যোগ করেছে। চলচ্চিত্রটির প্রধান সুবিধা হল এর সততা, যদিও মাঝে মাঝে সহিংসতার দৃশ্য উপচে পড়ে।
আসাব সম্পর্কে আর কি বলব? এটা কী- সত্তর দশকের দলটির একটি গান4-স্কিন, তবে, বেশিরভাগ শ্রোতা এই বরং কোলাহলপূর্ণ রচনাটি ভুলে যেতে পেরেছিলেন।
সংক্ষেপণটি আধুনিক র্যাপার, পাঙ্ক এবং অন্যান্য প্রতিবাদী কম্পোজিশনেও পাওয়া যায় যা ব্যক্তিগত স্বাধীনতার দ্বারপ্রান্তে এবং অনুমতির বাইরে প্রচার করে।
ACAB আমাদের সাথে
আমাদের দেশে গ্রাফিতি প্রাচীর রচনার নির্মাতারা প্রায়শই তাদের কাজের নাটকীয় প্রভাব বাড়াতে এই অক্ষরগুলি ব্যবহার করেন। রাশিয়ান সাম্রাজ্য, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং এর ধ্বংসাবশেষের উপর গঠিত দেশগুলিতে, গুন্ডা এবং পুলিশের মধ্যে সম্পর্কও সহজ ছিল না, যা বাড়ির কোণে শিলালিপি থেকে ট্যাটু পর্যন্ত বিভিন্ন ধরণের অভিব্যক্তি খুঁজে পেয়েছিল। রহস্যময় সংক্ষিপ্ত রূপগুলি উপস্থিত হয়েছিল, শুধুমাত্র "সূচনাকারী", প্রাক্তন বন্দী এবং যাদের তাদের অর্থ ব্যাখ্যা করা হয়েছিল তাদের কাছে বোধগম্য। এবং আমাদের দৈনন্দিন বক্তৃতায় ইংরেজি ভাষার গভীর অনুপ্রবেশের কারণে, "সমস্ত পুলিশ কাজলি!" এই বাক্যাংশের পরিবর্তে অবাক হওয়া উচিত নয়। কিছু উদ্যমী যুবক - একজন ফুটবল অনুরাগী - গুন্ডামি করার জন্য পনের দিনের প্রশাসনিক সাজা ভোগ করে, দেয়ালে চারটি ল্যাটিন অক্ষর ACAB লিখেছে। এর অর্থ কি, তিনি শেক্সপিয়রের ভাষায় শব্দার্থে পুনরুত্পাদন করতে পারেন না, তবে তিনি তার নিজের ভাষায় অর্থ প্রকাশ করবেন।
