বিশ্ব জুড়ে, একটি নিয়ম আছে যা একটি নির্দিষ্ট মেয়াদ শেষ হলে পাবলিক ডোমেনে কাজ করে। বিভিন্ন দেশে, এই সময়কাল, সেইসাথে রূপান্তর পদ্ধতি, কিছু উপায়ে ভিন্ন। সুতরাং, আমাদের দেশের সমস্ত মানুষের সম্পত্তি যে কাজগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কপিরাইটযুক্ত হতে পারে, এবং এর বিপরীতে৷
ইউরোপীয় দেশগুলির বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠতায়, লেখকের মৃত্যুর মুহুর্ত থেকে 70 বছর পরে এই অধিকারগুলি সুরক্ষা হারায়৷ অথবা এই সময়কাল কাজ প্রকাশের মুহূর্ত থেকে গণনা করা শুরু হয়। পাবলিক ডোমেনের ধারণা এবং মোড সম্পর্কে আরও নিবন্ধে আলোচনা করা হবে৷
কপিরাইট
কপিরাইটে পাবলিক ডোমেনের সারমর্ম বোঝার জন্য, এই ধারণাগুলির দ্বিতীয়টির সাথে নিজেকে পরিচিত করা প্রয়োজন৷
আমাদের দেশের নাগরিক আইনে কপিরাইট একটি বুদ্ধিবৃত্তিক অধিকার হিসাবে বিবেচিত হয়,সাহিত্য, শিল্প, বিজ্ঞানীদের দ্বারা নির্মিত কাজের উপর উদ্ভূত. কাজটি তৈরি হওয়ার মুহূর্ত থেকে এটি উদ্ভূত হয় এবং এতে রয়েছে:
- লেখকের অ-সম্পত্তির অধিকার, যেমন একটি নাম, প্রকাশনা, মর্যাদা ইত্যাদির অধিকার।
- লেখকের একচেটিয়া অধিকার, যার উপর ভিত্তি করে তিনি এবং তার উত্তরসূরিরা, যারা কপিরাইট ধারক, তারা যেকোন উপায়ে কাজটির ব্যবহার নিষিদ্ধ বা অনুমতি দিতে পারেন৷
- পারিশ্রমিক পাওয়ার অধিকার। এটি লেখকের সম্মতি ব্যতীত বা কপিরাইট ধারকের অনুমতি ছাড়াই কাজটি ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হলে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এর জন্য অবশ্যই একটি পুরস্কার দিতে হবে।
পাবলিক ডোমেন
এটি একত্রে নেওয়া সমস্ত সৃজনশীল কাজকে বোঝায় যার জন্য কপিরাইট মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে বা এই অধিকারগুলি কখনও বিদ্যমান ছিল না। একই সময়ে, এটি উল্লেখ করা উচিত যে আমরা সম্পত্তির অধিকার সম্পর্কে একচেটিয়াভাবে কথা বলছি, অর্থাত্ পারিশ্রমিক সম্পর্কে।
পাবলিক ডোমেইনকে এমন আবিষ্কার হিসাবেও বোঝানো হয় যার পেটেন্টের মেয়াদ এখনও শেষ হয়নি। সীমাবদ্ধতা ছাড়াই যে কোনো ব্যক্তি এটি ব্যবহার এবং বিতরণ করতে পারেন। লেখক বা কপিরাইট ধারককে পারিশ্রমিক দিতে হবে না।
তবে উপরে উল্লিখিত অ-সম্পত্তি অধিকারগুলি অবশ্যই ব্যর্থ না হয়ে পালন করতে হবে। বেশিরভাগ ইউরোপীয় দেশে, একটি রচনা তার লেখকের মৃত্যুর পর 70 বছর অতিক্রান্ত হওয়ার পরে সর্বজনীন ডোমেনে প্রবেশ করে। আরেকটি বিকল্প আছে- একই সময়ের পরে, কিন্তু কাজ প্রকাশিত হওয়ার পরে এটি গণনা করা হয়৷
রাশিয়ান ফেডারেশনে পাবলিক ডোমেনের তালিকা প্রতি বছর ইন্টারনেটে এবং কাগজে প্রকাশ করা হয়।
রাশিয়ায়
আমাদের দেশে, নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ করা হলে একটি কাজ সর্বজনীন ডোমেনে চলে যায়। এর লেখকের মৃত্যুর পরে, 70 বছর পার করতে হবে। যদি তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তৈরি করেন বা এতে সরাসরি অংশ নেন তবে তার কপিরাইট সুরক্ষার সময় 4 বছর বাড়ানো হবে। অর্থাৎ, আপনাকে 4 থেকে 70 যোগ করতে হবে এবং আপনি 74 বছর পাবেন।
যদি একটি বই, চিত্রকলা, বৈজ্ঞানিক কাজের স্রষ্টাকে দমন করার পরে মরণোত্তর পুনর্বাসন করা হয়, তবে অধিকার রক্ষার শব্দটি একটি ভিন্ন সূচনা বিন্দু থাকবে। পুনর্বাসনের পরপরই বছরের ১ জানুয়ারি থেকে এর কোর্স শুরু হবে।
কিন্তু শব্দটি নিজেই পরিবর্তন হয় না, এটি 70 বছরের সমান হবে। কপিরাইটের 50 বছরের মেয়াদ 1993-01-01 এর মধ্যে শেষ হয়ে গেলে এই অধিকার প্রযোজ্য হবে না
RF এর অন্যান্য বৈশিষ্ট্য
যদি কোনো রচনা প্রথম প্রকাশিত হয় তার স্রষ্টার মৃত্যুর পর, তাহলে লেখকের অধিকার তার প্রকাশের পর ৭০ বছরের জন্য বৈধ থাকে। 2004 সালের আগে, এই সময়কাল ছিল 50 বছর।
রাশিয়ায় তৈরি করা এবং সর্বজনীন ডোমেইনের একটি বিশেষ গোষ্ঠী রয়েছে৷ এটি প্রযোজ্য:
- রাষ্ট্রের সরকারী প্রতীকের ছবি;
- টাকা;
- পতাকা;
- অর্ডার;
- অফিসিয়ালরাশিয়ান ফেডারেশন এবং ইউএসএসআর এর রাজ্যগুলির ডকুমেন্টেশন, যার মধ্যে এটি আইনী উত্তরসূরি৷
আইনি সত্তার জন্য
রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোডের চতুর্থ অংশ কার্যকর হওয়ার পরে, 2008-01-01 তারিখ থেকে, আইনি সত্ত্বা যাদের কপিরাইট ছিল যা 1993-03-08 এর আগে উপস্থিত হয়েছিল, অর্থাৎ, 09.07.1993 এর কপিরাইট আইনে প্রবেশ, সাধারণ জনগণের কাছে কাজটি উপস্থাপনের 70 বছর পরে তাদের হারান। যদি এটি প্রকাশিত না হয়, তাহলে 70 বছরের মেয়াদের শুরুর বিন্দু হল এটি তৈরির তারিখ৷
এই বিধানের উপর ভিত্তি করে, 70 বছরেরও বেশি আগে পর্দায় প্রদর্শিত চলচ্চিত্রগুলি একটি সামাজিক অবস্থা। একই সঙ্গে আইনে ছবিটির উৎপত্তি দেশ সম্পর্কে কিছু বলা হয়নি। এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের সংস্কৃতি মন্ত্রক তথ্য সরবরাহ করে যে আইনে থাকা আদর্শ সমস্ত চলচ্চিত্রের জন্য প্রযোজ্য। পরবর্তীতে প্রকাশিত স্টুডিও ছবিগুলির অধিকারগুলি প্রযোজক স্টুডিও বা তাদের উত্তরসূরিদের সম্পত্তি৷
ইউরোপীয় ইউনিয়নে
এটি গঠনের আগে, এটির অন্তর্ভুক্ত বেশিরভাগ রাজ্যে, লেখকের মৃত্যুর পর কপিরাইটের বৈধতার সময়কাল ছিল 50 বছর। ব্যতিক্রম ছিল জার্মানি। 70 বছরের একটি চিত্র ছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়ন গঠনের পর, এর সদস্যদের আইন সঙ্গতি সাপেক্ষে ছিল।
70 থেকে 50 বছর করার জন্য জার্মানির সাথে আলোচনার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার কারণে, 70 বছরের উপর একটি সাধারণ আইন গৃহীত হয়েছিল। একই সময়ে, ইতিমধ্যেই সর্বজনীন ডোমেনে পরিণত হয়েছে এমন সমস্ত কাজের জন্য, কপিরাইট পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল।যে কোম্পানিগুলি এই ধরনের কাজ প্রকাশ করতে শুরু করেছিল তাদের স্টক বিক্রি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, রাজ্যের কাছ থেকে কিছু ক্ষতিপূরণ পেয়েছিলেন৷
যদি একটি রচনায় একজন না থাকে, তবে একাধিক লেখক থাকে, তাহলে তাদের মধ্যে শেষটি মারা যাওয়ার দিন থেকে সময়কাল গণনা করা হয়। কাজের পারফরম্যান্স এবং তাদের রেকর্ডিংয়ের জন্য, একটি 70-বছরের সময়কাল রয়েছে, যা রেকর্ডিংয়ের কার্যকারিতা, উত্পাদনের পরে গণনা করা হয়। এটি উল্লেখ করা উচিত যে এই নিয়মটি 2013 সালে চালু করা হয়েছিল, এবং এটি 2013-01-01 এর আগে সমস্ত লোকের সম্পত্তিতে পরিণত হওয়া কাজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়৷ এমনকি এমন ক্ষেত্রে যেখানে নতুন নিয়মটি এর সুরক্ষা নির্দেশ করে৷
অতিরিক্ত পদ
এগুলি বেশ কয়েকটি দেশ দ্বারা ধারণ করা হয়েছিল এবং দুটি বিশ্বযুদ্ধের সময়কালের সাথে সম্পর্কিত সময়ের জন্য কপিরাইট সুরক্ষা বর্ধিত করেছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য দেশগুলোর অধিকাংশই তাদের মধ্যে লড়াই করেছে। পার্থক্যগুলি নিষ্পত্তি হওয়ার পরে, অতিরিক্ত শর্তাবলী শুধুমাত্র ফ্রান্সের জন্য সংরক্ষিত ছিল। এটি সেই লেখকদের বোঝায় যাদের মৃত্যুর শংসাপত্রে একটি প্রত্যক্ষ ইঙ্গিত রয়েছে যে তারা এই দেশের জন্য মারা গেছেন৷
এমন পরিস্থিতিতে, একটি মিউজিক পাবলিক ডোমেনে প্রবেশ করবে 100 বছর পরে এটি জনসাধারণের জন্য উপলব্ধ করা হবে৷ যদি এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রকাশিত হয় তবে এর সুরক্ষা সময়কাল 114 বছর এবং 272 দিন হবে। যদি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, তাহলে 108 বছর 120 দিন। ফলস্বরূপ, প্রথম যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত কাজগুলি 2033 সালের পরে তাদের সম্পত্তির অধিকারের সুরক্ষা হারাবে এবং 2-এর জন্য - 2053 সালের পরে নয়৷
সংগীত প্রকৃতির নয় এমন কাজের জন্য, সুরক্ষার পদসুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারিত নয়। পূর্বে, এটি প্রকাশের তারিখ থেকে 50 বছর ছিল, এবং নতুন আইন অনুসারে, বিদ্যমান বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনায় নিয়ে, এটি 80 বছর পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে। সেইসাথে মিউজিক্যাল টুকরাগুলির জন্য সময়সীমা পূরণ করুন৷
যুক্তরাষ্ট্রে
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বর্তমান কপিরাইট আইন অনুসারে, 1923-01-01 এর আগে তাদের অঞ্চলে প্রকাশিত সমস্ত কাজ সর্বজনীন ডোমেনে রয়েছে৷ 1923-এ বা তার পরে প্রকাশিত যেকোনো কিছু কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত। নির্দিষ্ট তারিখ একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করে এবং 2019-01-01 পর্যন্ত পরিবর্তন করা যাবে না
একটি কাজ যা 1923-01-01 এর পরে প্রকাশিত হয়েছিল, একটি নিয়ম হিসাবে, যদি এর লেখক 70 বছরেরও বেশি আগে মারা যান তবে তা সর্বজনীন ডোমেনে চলে যায়৷ অথবা যদি এটি 95 বছরেরও বেশি আগে প্রকাশিত হয়েছিল। যাইহোক, কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে যার অধীনে কপিরাইট সুরক্ষা তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে যেতে পারে৷
এটি ছাড়াও, সাধারণ ক্ষেত্রে, সরকারী কাঠামোর কর্মচারীরা তাদের দাপ্তরিক দায়িত্বের অংশ হিসাবে তৈরি করা কাজগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমগ্র সমাজের সম্পত্তি হয়ে যায়। এটি কর থেকে প্রাপ্ত তহবিল দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল।
ডিজিটাল এবং ফটোকপি
মার্কিন আইনের অধীনে, চিত্রকর্ম, ফটোগ্রাফ, বইয়ের চিত্রের মতো দ্বি-মাত্রিক শিল্প বস্তুর পুনরুত্পাদন কপিরাইট সাপেক্ষে নয়। ব্যতিক্রম হল সেই ক্ষেত্রে যখন প্রজনন তৈরির সময় কিছু চালু করা হয়েছিল।সৃজনশীল, অরিজিনাল, যেমন রিটাচিং। সুতরাং, যদি জিওকোন্ডা একটি সরাসরি কোণ থেকে ছবি তোলা হয়, তাহলে এই ফটোটি কপিরাইটের একটি নতুন বস্তু তৈরি করবে না, এবং এটি একটি পাবলিক ডোমেইন অবজেক্ট হিসাবে বিবেচিত হতে পারে৷
এই সব স্ক্যান করা ছবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। তারা মূল কপিরাইট উত্তরাধিকারী. যদি আসলটি তাদের দ্বারা সুরক্ষিত না থাকে তবে একই ভাগ্য ফটোগ্রাফ বা স্ক্যান করা অনুলিপির জন্য অপেক্ষা করছে। দ্বি-মাত্রিক কাজের কপিরাইটযুক্ত পুনরুত্পাদনগুলিও স্বাধীন কাজ নয়। আপনি যদি একটি ডিভিডি বা বইয়ের কভারের একটি ছবি স্ক্যান করেন, তাহলে এটি কপিরাইট করা হবে যদি আসলটি কপিরাইট করা হয়।
চীনে
চীনের আইনগুলি কাজের কপিরাইট সুরক্ষার জন্য একটি সময় নির্ধারণ করে, যা তাদের স্রষ্টার মৃত্যুর 50 বছর পরে। যদি লেখক সনাক্ত না করা হয়, এবং তার সৃষ্টির অধিকার এক বা অন্য সংস্থার অন্তর্গত, তাহলে প্রকাশনার তারিখ থেকে বা প্রকাশনা না থাকলে সৃষ্টির তারিখ থেকে 50 বছর গণনা করা হয়।
সর্বজনীন ডোমেনে সফ্টওয়্যারের রূপান্তর একইভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়৷ বই এবং সাময়িকীর ছাপাখানায় প্রকাশিত মুদ্রিত কাজগুলি অতিরিক্ত সুরক্ষা সাপেক্ষে। প্রথম প্রকাশের মুহূর্ত থেকে তারা 10 বছরের জন্য সুরক্ষিত।
মিত্র দেশগুলির লেখকদের অধিকার বিশেষ করে চীনে নিয়ন্ত্রিত হয়৷ তারা অতিরিক্ত সুরক্ষা সময়ের সাপেক্ষে। যখন লেখকের অধিকার 1941-07-12 থেকে সেপ্টেম্বর 1945 পর্যন্ত প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তখন তাদের এক্সটেনশন ঘটে। এক্সটেনশনের সময়কাল 3794 দিন, যা 10 বছরেরও বেশি।
জাপানে
এই দেশটিতে লেখকদের জন্য বিভিন্ন সুরক্ষা শর্ত রয়েছে, এটি মূল দেশ এবং কাজের ধরণের উপর নির্ভর করে।
সিনেমাটিক কাজগুলি পাবলিক ডোমেনে প্রবেশ করে যখন প্রকাশের তারিখ থেকে 70 বছর অতিবাহিত হয়, এবং যদি তা না হয়, তাহলে সৃষ্টির মুহূর্ত থেকে।
1997-25-03 পর্যন্ত, ফটোগ্রাফগুলিতে 50-বছরের সুরক্ষার মেয়াদ প্রয়োগ করা হয়েছিল, যা প্রকাশের মুহূর্ত থেকে বা সৃষ্টির মুহূর্ত থেকে গণনা করা হয়েছিল। যেটি খাটো ছিল তাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। এখন আইন পরিবর্তিত হয়েছে এবং জীবন থেকে লেখকের প্রস্থানকে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সূচনা বিন্দু হিসাবে নেওয়া হয়েছে। যে ফটোগুলি পাবলিক ডোমেনে চলে গেছে, কপিরাইট পুনর্নবীকরণ করা হয়নি৷
সম্প্রচার এবং সাউন্ড রেকর্ডিং প্রকাশের তারিখ থেকে 50 বছরের জন্য সুরক্ষিত। অন্য সবকিছু - লেখকের মৃত্যুর 50 বছর পরে, যদি জানা যায়, বা সৃষ্টি বা প্রকাশের তারিখ থেকে 50 বছর। এই নীতিগুলির শেষটি হয় বেনামী কাজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বা যেগুলির জন্য সংস্থাগুলির অধিকার রয়েছে৷
