আজ আমরা "ক্যাপ্টেন", "বোটসওয়াইন" হিসাবে এই জাতীয় ধারণাগুলি বিবেচনা করব যা প্রতিশব্দ।
ব্যুৎপত্তি এবং অর্থ
"boatswain" শব্দটি এসেছে ইংরেজি থেকে, কিছু সূত্রে ডাচ (ডাচ) শব্দ boatsman থেকে এসেছে, যার অর্থ "বোটম্যান"। এই অর্থটি বিপ্লবের আগেও ব্যবহৃত হয়েছিল এবং তার পরে এটি ভাষা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।
সুতরাং, বোটসওয়াইন হল একটি সামরিক নন-কমিশনড অফিসার পদমর্যাদা যা রাশিয়ার বহরে, সেইসাথে বিশ্বের অন্যান্য দেশের বহরে বিদ্যমান ছিল। এই শিরোনামটি আধুনিক রাষ্ট্রগুলির সামরিক ইউনিটগুলিতেও ব্যবহৃত হয়। সহজ কথায়, বোটওয়াইনের পরিষেবা হল একজন নন-কমিশনড অফিসারের পদ।
এস. ওজেগোভ এবং এন. শ্বেদভের ব্যাখ্যামূলক অভিধানে, নিম্নলিখিত সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে: "বোটসওয়াইন একজন জুনিয়র স্টাফ সদস্য যার ডেক ক্রু অধীনস্থ। তাকে রিপোর্ট করা সমস্ত নাবিকদের নাম জানতে হবে তার কাছে, নন-কমিশনড অফিসার, তাদের আচরণ নিরীক্ষণ করতে, তাদের দক্ষতা এবং সমুদ্র পরিষেবার দক্ষতা সম্পর্কে জানতে। উপরন্তু, এই ব্যক্তিকে অবশ্যই জাহাজের সরঞ্জামগুলি জানতে হবে, একটি কম্পাসের সাথে কাজ করতে, রাডার এবং পাল নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হতে হবে।.যদি জাহাজে বোটসোয়াইন দল থাকে, তবে এর মধ্যেএর কর্মচারীরা সিনিয়র বা প্রধান নিযুক্ত হন - বোটসওয়াইন। একটি বণিক জাহাজে, বোটসোয়াইন জীবন রক্ষাকারী যন্ত্রপাতি, নৌকা, নোঙ্গর এবং তাদের কর্মক্ষমতা নিরীক্ষণ করে। তিনি কার্গো লোডিং এবং সুরক্ষিত করার ব্যবস্থা করেন, নাবিকদের মধ্যে কাজ বিতরণ করেন।"
M. Popov-এর বিদেশী শব্দের সম্পূর্ণ অভিধানে বলা হয়েছে যে বোটসোয়াইন হল নাবিকদের মধ্যে সিনিয়র পদমর্যাদা, তাদের নিকটতম বস। একই অভিধান আরও সংক্ষিপ্ত সংজ্ঞা দেয়। বোটসওয়াইন নৌবাহিনীর একজন সার্জেন্ট মেজর।
"সার্জেন্ট মেজর" শব্দের অর্থ
এই পদটি জার্মান ফেল্ডওয়েবেল থেকে এসেছে এবং জারবাদী সেনাবাহিনীতে ব্যবহৃত হয়েছিল। মানে নন-কমিশনড অফিসারের পদমর্যাদা, যিনি অর্থনৈতিক অংশ এবং অভ্যন্তরীণ প্রবিধানের জন্য সহকারী কমান্ডার। প্রায় সিনিয়র সার্জেন্ট পদের সাথে মিলে যায়। রাশিয়ান ভাষায়, শব্দটি 17 শতক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। এই পদমর্যাদাটি পিটার I দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল এবং এটি কেবল নৌবহরে নয়, অশ্বারোহী বাহিনীতেও ব্যবহৃত হয়েছিল, যেখানে একে একটু আলাদাভাবে বলা হত - সার্জেন্ট মেজর।
পরে সার্জেন্ট মেজর পদে পরিবর্তন করে "সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট" এবং "এনসাইন" করা হয়।
"বোটসওয়াইন" শব্দটি "ক্যাপ্টেন", "সার্জেন্ট মেজর", "নন-কমিশন অফিসার", "সার্জেন্ট", "সার্জেন্ট" এর মতো ধারণার সাথে সম্পর্কযুক্ত।