2014 সালে ক্রিমিয়ার রাশিয়ায় যোগদান: কেমন ছিল?

2014 সালে বিশ্বে অনেক পরিবর্তন হয়েছে। কারো কারো জন্য, তারা অলক্ষ্যে পাস করেছে, অন্যরা কেবল প্রায়শই খবর পড়তে শুরু করেছে, অন্যদের জন্য, বিশ্ব একটি যুদ্ধে পরিণত হয়েছে৷

এই বছর ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার জন্য অনেক পরিবর্তন হয়েছে। "ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ এবং সেভাস্তোপল শহর রাশিয়ান ফেডারেশনের অংশ হয়ে উঠেছে," এভাবেই 2014 সালের গণভোটের ফলাফল অনেক বংশধরদের জন্য শোনাবে। এটি 20, 30, সম্ভবত 40 বছরে হবে। এবং এখন কেউ কেউ বলবে: "ক্রিমিয়া দেশে ফিরে এসেছে", অন্যরা বলবে: "রাশিয়া ক্রিমিয়া দখল করেছে।"

আমরা 2014 সালের প্রথম দিকের ঘটনাগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখার আগে এবং ক্রিমিয়া রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত হওয়ার এক বছর পরে ক্রিমিয়ানরা কী নিঃশ্বাস নেয় তা বোঝার আগে, অতীতে একটি সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ করা এবং উপদ্বীপের ইতিহাস কীভাবে তা খুঁজে বের করা মূল্যবান। রাশিয়া সংযুক্ত।

রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অধীনে ক্রিমিয়ার স্থানান্তর

1774 সালের জুলাই মাসে, রাশিয়া এবং অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে যুদ্ধ শেষ হয়। ফলস্বরূপ, কৃষ্ণ সাগরের বেশ কয়েকটি শহর বিজয়ীদের কাছে গিয়েছিল এবং তারা কৃষ্ণ সাগরে বণিক ও যুদ্ধজাহাজ রাখার অধিকার পেয়েছিল। উপরেক্রিমিয়ান উপদ্বীপে একটি স্বাধীন রাষ্ট্রের আবির্ভাব হয়েছে।

ইতিমধ্যে 1774 সালে, এটি স্পষ্ট হয়ে গেছে যে ক্রিমিয়া রাশিয়ার সাথে যুক্ত করা, যেমন তারা বলে, সময়ের ব্যাপার। তবে এটি সামরিকভাবে নয়, রাজনৈতিক উপায়ে সমাধান করা হয়েছিল।

রাশিয়ার সহায়তায় খান শাহিন-গিরি ক্রিমিয়ায় ক্ষমতায় আসেন এবং পূর্ববর্তী শাসক তার সমর্থকদের নিয়ে তুরস্কে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন। 1783 সালে ক্রিমিয়ার রাশিয়ায় যোগদান 8 এপ্রিল সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন II এর ঘোষণাপত্র দ্বারা সুরক্ষিত হয়েছিল। সেই থেকে, উপদ্বীপের ইতিহাস রাশিয়ার সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত।

1921 থেকে 1954 পর্যন্ত ক্রিমিয়ার একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস

ক্রিমিয়া, 1783 সালে রাশিয়ায় যোগদানের পর, নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হতে শুরু করে, অবকাঠামো এবং উৎপাদনের বিকাশ ঘটে, জনসংখ্যার জাতীয় গঠন পরিবর্তিত হয়।

যখন বলশেভিকরা ক্ষমতায় আসে এবং গৃহযুদ্ধ শেষ হয়, তখন ক্রিমিয়ান ASSR তৈরি হয়। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, উপদ্বীপটিতে বসবাস ছিল: রাশিয়ানরা, যারা জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক (49.6%), ক্রিমিয়ান তাতার (19.4%), ইউক্রেনীয় (13.7%), ইহুদি (5.8%), জার্মান (4, 5%) এবং অন্যান্য জাতীয়তা (7%)।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, ক্রিমিয়াতে ভয়ঙ্কর যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, একটি দীর্ঘ পেশা অচেনাভাবে উপদ্বীপের চেহারা এবং এর বাসিন্দাদের চরিত্র পরিবর্তন করেছিল। 1944 সালের বসন্তে, ক্রিমিয়াকে হানাদারদের হাত থেকে মুক্ত করার জন্য একটি অভিযান শুরু হয়।

1944-1946 সালে, নাৎসি জার্মানিকে সমর্থন করার জন্য ক্রিমিয়ান তাতারদের উপদ্বীপ থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল, ক্রিমিয়ান অঞ্চলটি রাশিয়ার অংশ হিসাবে গঠিত হয়েছিল।

ক্রিমিয়া এবং ইউক্রেন

1954 সালে, ক্রিমিয়া ইউক্রেনের অন্তর্ভুক্ত হয়প্রজাতন্ত্র এটি ছিল যৌক্তিক এবং ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক, সেইসাথে অঞ্চলগুলির ঐক্য দ্বারা নির্দেশিত। ইউক্রেনের মূল ভূখণ্ডের সাথে অনেক যোগাযোগ, রেলপথ এবং সড়কপথ সংযুক্ত ছিল।

1989 সালে, ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রতি ইউনিয়ন সরকারের মনোভাব পরিবর্তিত হয় এবং উপদ্বীপে তাদের প্রত্যাবর্তন শুরু হয়।

1991 সালের প্রথম দিকে, প্রথম গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ ক্রিমিয়া আবার ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর মধ্যে স্বায়ত্তশাসনের অধিকার পেয়েছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, ক্রিমিয়া বর্তমান ইউক্রেনের স্বাধীন রাষ্ট্রের অংশ ছিল। 1994 থেকে 2014 পর্যন্ত, ক্রিমিয়ার স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র বিদ্যমান ছিল। 2014 এর শুরুতে, রাশিয়ার সাথে ক্রিমিয়ার একটি নতুন সংযুক্তি ঘটেছিল৷

কীভাবে শুরু হয়েছিল

২০১৩ সালের নভেম্বরে ইউক্রেনের রাজধানীতে বিক্ষোভ শুরু হয়। দেশটির রাষ্ট্রপতি ভি ইয়ানুকোভিচ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে অ্যাসোসিয়েশন চুক্তি স্বাক্ষর স্থগিত করেছেন। এই কারণেই মানুষ রাস্তায় নেমেছে।

ব্যাংক শিক্ষার্থী সমাবেশে যে ক্রিয়াটি শুরু হয়েছিল তা একটি শক্তিশালী আন্দোলনে পরিণত হয়েছে। হাজার হাজার মানুষ কিয়েভের কেন্দ্রে একটি তাঁবুর শহর সংগঠিত করেছে, প্রশাসনিক ভবন দখল করতে শুরু করেছে, টায়ার পোড়াতে শুরু করেছে।

ধীরে ধীরে, একটি শান্তিপূর্ণ সমাবেশ বিক্ষোভকারী এবং পুলিশের মধ্যে একটি কঠিন সংঘর্ষে পরিণত হয়। উভয় পক্ষের মধ্যে প্রথম হতাহতের ঘটনা ঘটে। একই সময়ে, ইউক্রেনের পশ্চিমাঞ্চলে বিদ্যমান সরকারের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ শুরু হয়, তাদের নিজস্ব শহর ও আঞ্চলিক পরিষদের প্রধান নিয়োগ করা হয় এবং সোভিয়েত শাসনের স্মৃতিস্তম্ভ ধ্বংস করা হয়।

ইউক্রেনে অভ্যুত্থান

2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কিয়েভের অ্যাকশন, যেটি ইউরোমাইদান নামে পরিচিত হয়েছিল, তার শীর্ষে পৌঁছেছিল। অজানা স্নাইপারদের হাতে কয়েক ডজন বিক্ষোভকারী এবং আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা নিহত হয়েছেন। বিরোধী দল এবং প্রতিবাদ আন্দোলনের নেতারা একটি অভ্যুত্থান ঘটায়, প্রেসিডেন্ট ইয়ানুকোভিচ এবং তার পরিবার দেশ ছেড়ে পালিয়ে যায়।

পশ্চিমাপন্থী নেতারা ক্ষমতায় এসেছিলেন, রাশিয়ান, রাশিয়া, সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মকভাবে মোকাবিলা করেছিলেন। বেআইনি সশস্ত্র গঠন কিইভ থেকে অঞ্চলগুলিতে যেতে শুরু করে। দেশের দক্ষিণ-পূর্বে নতুন শাসনের বিরুদ্ধে ব্যাপক প্রতিক্রিয়া শুরু হয়েছে৷

ক্রিমিয়া: বিক্ষোভ থেকে গণভোট পর্যন্ত

2014 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনের ক্ষমতার সংকট ক্রিমিয়াকে তার ভবিষ্যত ভাগ্য নির্ধারণের প্রয়োজনীয়তার দিকে নিয়ে যায়। ইউক্রেনে নতুন ক্ষমতা গ্রহণের অর্থ হল উপদ্বীপ এবং রাশিয়ার মধ্যে ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক বন্ধন ভেঙে দেওয়া। কিয়েভের অভ্যুত্থান বাহিনী ক্রিমিয়াতে বসবাসকারীরা সহ রাশিয়ানদের সম্পর্কে দ্ব্যর্থহীনভাবে শত্রু এবং আক্রমণাত্মক ছিল।

সেভাস্তোপল, সিম্ফেরোপল, কের্চ এবং অন্যান্য শহরে, কিয়েভের নতুন সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ শুরু হয়, রাশিয়ান ভাষার নিপীড়ন, তাদের ইতিহাস আরোপ করা, ইউরোমাইদানের সশস্ত্র আগ্রাসী সমর্থকদের আগমন, সোভিয়েত ধ্বংস। - যুগের স্মৃতিস্তম্ভ। যাইহোক, এটা অবশ্যই বলা উচিত যে ক্রিমিয়ান জনসংখ্যার একটি অংশ তাদের নেতাদের সমর্থন করেছিল যারা ক্ষমতায় এসেছিলেন এবং সাধারণভাবে, ইউক্রেনের রাজধানী কেন্দ্রে ক্রিয়াকলাপ। ক্রিমিয়ান তাতাররা বেশিরভাগই নতুন সরকারের সাথে একমত।

ক্রিমিয়ার বাসিন্দারা তাদের মূল্যবোধ, সংস্কৃতি, জীবনযাত্রা এবং নিরাপত্তা রক্ষার ঘোষণা দিয়েছেউপদ্বীপের সংখ্যাগরিষ্ঠ নাগরিকের ইচ্ছা নির্ধারণের জন্য গণভোট আয়োজনের ইচ্ছা: ইউক্রেনের শাসনের অধীনে থাকা বা রাশিয়ায় যোগদান করা।

2014 গণভোটের প্রস্তুতি, বাস্তবায়ন এবং ফলাফল

ক্রিমিয়ার ভাগ্য নিয়ে গণভোটের তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল ২৫ মে। উপদ্বীপে সক্রিয় প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, ইউক্রেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় দেশগুলিতে এই জাতীয় গণভোটের অবৈধতার প্রশ্নটি নিয়ে আলোচনা হয়েছিল এবং তারা এর ফলাফলের স্বীকৃতি না দেওয়ার বিষয়ে আগাম কথা বলেছিল৷

পরে, ইউক্রেনের ক্রমবর্ধমান সংকটের পটভূমিতে, ভোটের তারিখ পিছিয়ে 16 ই মার্চ করা হয়েছিল৷ ক্রিমিয়ার মানুষ জনসংখ্যার 80% ছাড়িয়ে, দুর্দান্ত কার্যকলাপ এবং ভোটার উপস্থিতি দেখিয়েছিল। ক্রিমিয়ানরা গণভোটের পরিণতি সম্পর্কে সচেতন ছিল। এটি এখনও ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করার তারিখ ছিল না, তবে এখন এটি 16 মার্চ উপদ্বীপে ছুটির দিন করার প্রস্তাব করা হয়েছে৷

ইতিমধ্যে 17 মার্চ, ফলাফলগুলি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে৷ ক্রিমিয়ার জনগণ রাশিয়ার সাথে একীকরণের পক্ষে ভোট দিয়েছে। এবং 21শে মার্চ, একটি আইন অনুমোদিত এবং স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অনুসারে ক্রিমিয়া এবং সেভাস্তোপল আনুষ্ঠানিকভাবে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত হয়েছিল।

ক্রিমিয়ায় রুশ সামরিক বাহিনী

2014 সালের শীতের শেষে, ক্রিমিয়ান উপদ্বীপে সামরিক ইউনিফর্মে লোকজনের সক্রিয় গতিবিধি লক্ষ্য করা গেছে। কিয়েভে অবৈধভাবে ক্ষমতা অর্জনকারী রাজনীতিবিদরা রাশিয়াকে সামরিক আগ্রাসনের জন্য অবিলম্বে অভিযুক্ত করেছেন। পরিবর্তে, রাশিয়া চুক্তি অনুসারে ভিত্তিক ইউনিটগুলি ব্যতীত উপদ্বীপে তার সামরিক বাহিনীর উপস্থিতি অস্বীকার করেছে।রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে।

পরে, সামরিক বাহিনী, যারা উপদ্বীপের ভূখণ্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিল, তাদের "ছোট সবুজ মানুষ" এবং "ভদ্র মানুষ" বলা শুরু হয়েছিল।

আমি অবশ্যই বলব যে ইউক্রেন জনগণের ইচ্ছার জন্য শর্ত তৈরি করতে স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রের নেতৃত্বকে প্রত্যাখ্যান করেছে। এবং, রাশিয়ান সামরিক কন্টিনজেন্টের উপস্থিতির জন্য ধন্যবাদ, যাদের উপদ্বীপে থাকার অধিকার ছিল, ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে যুক্ত করা শান্তিপূর্ণভাবে হয়েছিল।

ইউক্রেন থেকে ক্রিমিয়ার বিচ্ছিন্নতার বৈধতার সমস্যা

ইউক্রেন এবং তার মিত্ররা অবিলম্বে ক্রিমিয়া এবং রাশিয়া সরকারের অবৈধ পদক্ষেপের ঘোষণা দিয়েছে। অনেক দেশের নেতাদের মতে গণভোটের ফলাফল এবং এর আয়োজনের সত্যতাই অবৈধ। ইইউ দেশগুলি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করার স্বীকৃতি দেয়নি এবং দাবি করে চলেছে যে উপদ্বীপটি দখলের অধীনে রয়েছে৷

একই সময়ে, তারা কিয়েভে অসাংবিধানিক অভ্যুত্থানকে সমর্থন করেছিল এবং তদুপরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় দেশগুলির প্রতিনিধিরা ইউরোমাইডান কর্মীদের সাথে দেখা করেছিলেন এবং এমনকি এর নেতাদের পরামর্শও দিয়েছিলেন৷

ক্রিমিয়ায় একটি গণভোটের ঘোষণা স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রের বৈধ সরকার গৃহীত হয়েছিল। ইউক্রেন এবং বিশ্বের ক্রমবর্ধমান সঙ্কটের প্রেক্ষাপটে উপদ্বীপের ভবিষ্যত জীবনের সমস্যা সমাধানে ভোট কেন্দ্রে জনগণের আগ্রহ দেখায়। নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠ, যারা ভোট দিয়েছেন তাদের মধ্যে 90% এরও বেশি, ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে যুক্ত করাকে সমর্থন করেছেন।

আন্তর্জাতিক আইন একটি নির্দিষ্ট এলাকায় বসবাসকারী মানুষের সম্ভাবনাকে বোঝায়অঞ্চলগুলি তাদের নিজেদের ভাগ্য নির্ধারণ করবে। এবং ক্রিমিয়ার জনসংখ্যা এটি করেছে। ইউক্রেনের অভ্যন্তরে প্রজাতন্ত্রের স্বায়ত্তশাসন সরকারকে একটি গণভোট ঘোষণা করার অনুমতি দেয় এবং এটি ঘটেছিল৷

গণভোটের পর প্রথম মাস

উপদ্বীপের বাসিন্দাদের জন্য উত্তরণের সময়কাল কঠিন। 2014 সালে রাশিয়ায় ক্রিমিয়ার যোগদান নিঃসন্দেহে সমগ্র দেশের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনা। কিন্তু অদূর ভবিষ্যতে ক্রিমিয়ানদের জীবন কী হয়েছে এবং হবে?

মার্চ-এপ্রিল 2014 সালে, উদ্যোগ এবং ব্যাঙ্কগুলি উপদ্বীপে বন্ধ হতে শুরু করে, কার্ডের মাধ্যমে এবং বক্স অফিসে অর্থপ্রদান বন্ধ হয়ে যায়। ইউক্রেনের ব্যবসায়ীরা তাদের সম্পদ প্রত্যাহার করে নিচ্ছেন৷

জল ও বিদ্যুতের বাধা, বৃদ্ধি বেকারত্ব, এবং নথির পুনঃনিবন্ধনের জন্য সারি ক্রিমিয়ানদের দৈনন্দিন জীবনে আনন্দ যোগ করেনি। এপ্রিল-মে মাসে, শরণার্থীদের প্রথম ঢেউ ইউক্রেনের দক্ষিণ-পূর্ব থেকে উপদ্বীপে ঢেলে দেয়, যেখানে কিয়েভ কর্তৃপক্ষ এবং লুগানস্ক এবং দোনেৎস্ক অঞ্চলের মিলিশিয়াদের মধ্যে সশস্ত্র সংঘর্ষ শুরু হয়৷

কীভাবে, কয়েক মাস পরে, স্থানীয় বাসিন্দারা ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করার বিষয়টি বুঝতে শুরু করেছিলেন? পর্যালোচনা খুব ভিন্ন ছিল. অর্থনৈতিক অবস্থার অবনতির কারণে কেউ আকাঙ্খা ও আতঙ্কে আত্মহত্যা করেছে। অন্যরা যে কোনো বাধার মধ্য দিয়ে নির্বাচিত পথ অনুসরণ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে। উপদ্বীপের জীবন পরিবর্তিত হয়েছে এবং সব ক্ষেত্রেই উন্নতির জন্য নয়, তবে ক্রিমিয়ানরা বাস করে এবং পরিবর্তনগুলি উপভোগ করে৷

তারা এখনও সেল ফোন নম্বর পরিবর্তন করেনি, প্রচলন থেকে রিভনিয়া প্রত্যাহার করেনি, গাড়ির জন্য নতুন লাইসেন্স প্লেট পায়নি, কিন্তু ত্রিবর্ণ পতাকা ইতিমধ্যেই সর্বত্র উড়ছে।

ক্রিমিয়ানদের মতোনতুন বছর 2015 কে শুভেচ্ছা জানালাম

2014 সালে ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার সাথে যুক্ত করা আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জীবনে সমস্যা এবং উদ্বেগ যোগ করেছে। এই উদ্বেগের পিছনে, কেউ নববর্ষের পন্থা লক্ষ্য করেনি। শহরগুলিতে, বিদ্যুৎ এবং জল প্রায়শই বন্ধ হয়ে যাচ্ছে, ট্রাফিক জ্যামের মতোই দাম বাড়ছে, নতুন চাকরি এখনও তৈরি হয়নি, তাই অনেকেই ছুটির দিনগুলি বিনয়ীভাবে উদযাপন করবে: কাজ নেই - টাকা নেই।

ক্রিমিয়া রাশিয়ার সাথে যুক্ত হওয়ার প্রায় এক বছর হয়ে গেছে। মতামত এখনও ভিন্ন. কিন্তু এখানে-সেখানে আপনি এই ডাক শুনতে পাচ্ছেন: “কাঁকচিক করবেন না, আমরা বাঁচব।”

2015 সালে, ক্রিমিয়ানরা আরও অনেক পরিবর্তনের মুখোমুখি হবে, কিন্তু তারা ইতিমধ্যে ধৈর্য ধরতে শিখেছে। তাদের মধ্যে প্রধান যে জিনিসটি অনেকেই মনে করেন তা হল প্রশান্তি, যা তাদের ভয় ছাড়াই ভবিষ্যতের দিকে তাকানোর অনুমতি দেয়।

ক্রিমিয়া অধিভুক্ত করার পর রাশিয়া

অনেক রাষ্ট্রবিজ্ঞানী, অর্থনীতিবিদ, উদ্যোক্তারা বিশ্বাস করেন যে ক্রিমিয়াকে রাশিয়ায় যোগদানের জন্য দেশটির এত বেশি খরচ হয় যে ইউক্রেন থেকে উপদ্বীপ কেনা সস্তা ছিল৷ 2014 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক সূচিত নিষেধাজ্ঞাগুলি রাশিয়ান উদ্যোগের কাজে অনুভূত হতে শুরু করে। দেশের আর্থিক ব্যবস্থাও অস্থিতিশীল হয়ে পড়েছে।

এমনকি বৃহৎ উদ্যোগগুলিও উৎপাদিত পণ্যের সংখ্যা কমাতে বাধ্য হয়, যার সাথে ছাঁটাই প্রত্যাশিত, যার অর্থ সারা দেশে বেকারত্ব বৃদ্ধি৷

ইউএসএ বেশিরভাগ ইইউ দেশ দ্বারা সমর্থিত ছিল। নিষেধাজ্ঞা আরো কঠোর হচ্ছে, রাশিয়ার বিরুদ্ধে ক্রিমিয়া দখল এবং ইউক্রেনের দক্ষিণ-পূর্বের মিলিশিয়াদের সক্রিয়ভাবে সাহায্য করার অভিযোগ রয়েছে। কিয়েভ কর্তৃপক্ষ তাদের সার্বভৌম ভূখণ্ডে নিয়মিত রাশিয়ান সৈন্যদের উপস্থিতি সম্পর্কে ক্রমাগত বিবৃতি দেয়৷

ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্ররাশিয়ান অর্থনীতিকে বিচ্ছিন্ন করতে, আর্থিক বাজারকে নিচে নামিয়ে আনতে, এটিকে নিজস্ব নিয়মে খেলতে বাধ্য করে। কিন্তু পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়নি, দেশের গুরুতর মিত্র রয়েছে, অর্থনীতি নতুন বাজারের দিকে নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে শুরু করেছে৷