সোভিয়েত চিত্রনাট্যকার ব্রাগিনস্কি এমিল ভেনিয়ামিনোভিচ: জীবনী, কার্যকলাপ এবং সৃজনশীলতা

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:16

সোভিয়েত নাট্যকার ব্রাগিনস্কি এমিল ভেনিয়ামিনোভিচ দেশীয় চলচ্চিত্র দর্শকদের বেশ কয়েকটি প্রজন্মের কাছে সুপরিচিত। অন্তত তাদের যে অংশে তাদের প্রিয় চলচ্চিত্রের ক্রেডিট মনোযোগ সহকারে পড়ার অভ্যাস রয়েছে। কিন্তু সিনেমার অন্তর্গত এই সমস্ত গল্প যিনি রচনা করেছিলেন তার জীবনের জীবনী বিবরণ সাধারণ মানুষের কাছে প্রায় অজানা। আসুন এই বাদ পড়ার চেষ্টা করি।

নাট্যকারের জীবনী থেকে

ব্র্যাগিনস্কি এমিল 19 নভেম্বর, 1921 সালে মস্কোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি জীবনের অনেক অসুবিধা এবং সমস্যার মধ্য দিয়ে তার পেশার দিকে একটি দীর্ঘ এবং ঘূর্ণায়মান পথ হেঁটেছিলেন, যার মধ্যে ছিল আধা-গৃহহীন শৈশব, এবং একটি মেডিকেল ইনস্টিটিউটে ভর্তি হওয়া, এবং যুদ্ধের সময় সামনের সারির হাসপাতালে নার্স হিসাবে কাজ করা এবং সেখান থেকে সরিয়ে নেওয়া। আহত হওয়ার পর তাজিকিস্তানের রাজধানী। একই সময়ে, ব্রাগিনস্কি এমিল তার সমস্ত অবসর সময় সাহিত্যিক সৃজনশীলতার জন্য উৎসর্গ করেছিলেন, যার প্রতি তিনি আধ্যাত্মিক প্রবণতা অনুভব করেছিলেন।

তিনি নিজের বা তার পরিচিতদের সাথে ঘটে যাওয়া বিভিন্ন গল্প বলতে পারদর্শী ছিলেন। লোকেরা তাদের আনন্দের সাথে শুনেছিল এবং লেখক জানতেন কীভাবে শ্রোতার জন্য সবচেয়ে সাধারণ জীবনের পরিস্থিতিগুলিকে আকর্ষণীয় করে তুলতে হয়।পরিস্থিতি ভবিষ্যতে, এই ক্ষমতা লেখক তার কাজে খুব দরকারী ছিল। কেন তিনি সাহিত্য প্রতিষ্ঠানে প্রবেশ করেননি? তার নিজের আশ্বাসে, তিনি এমন একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতেন না।

যুদ্ধের পর

অনেকেই জানেন না যে এমিল ব্রাগিনস্কি পেশায় একজন আইনজীবী। তিনি 1953 সালে আইন ইনস্টিটিউট থেকে সফলভাবে স্নাতক হন। কিন্তু এই এলাকায় ক্যারিয়ার গড়তে পারেননি তিনি। আরও গুরুত্বপূর্ণ, এই বছরগুলিতেই ব্র্যাগিনস্কি এমিল তার জীবনের পথের চূড়ান্ত পছন্দের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। প্রায়শই যেমন হয়, লেখকের ভাগ্যের টার্নিং পয়েন্ট ছিল একটি দুর্ঘটনা। একদিন, এমিল ব্রাগিনস্কি, যার জীবনী সেই মুহূর্ত পর্যন্ত সাহিত্য থেকে অনেক দূরে বিকশিত হয়েছিল, মস্কো এবং মস্কো অঞ্চলের আঞ্চলিক সংবাদপত্র "সোভিয়েত লাটভিয়া" এর একটি ফ্রিল্যান্স সংবাদদাতা হওয়ার আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন৷

একজন নবীন লেখকের জন্য এই লোভনীয় প্রস্তাবের কারণ ছিল একটি দাবা টুর্নামেন্ট সম্পর্কে একটি প্রবন্ধ। তার কিছুক্ষণ আগে, ব্র্যাগিনস্কি এমিল এই প্রতিবেদনটি সংবাদপত্রে প্রেরণ করেছিলেন সাফল্যের খুব বেশি আশা ছাড়াই। কিন্তু নোটগুলির শৈলী এবং চরিত্রগত হাস্যরস সম্পাদকদের দ্বারা যথাযথভাবে প্রশংসিত হয়েছিল, যা লেখকের পক্ষে পেশাদার ভিত্তিতে সাহিত্যে জড়িত হওয়া এবং এর জন্য অর্থ গ্রহণ করা সম্ভব করেছিল। ব্রাগিনস্কি এমিল তার সুযোগ মিস করেননি।

অবাধে ভাসমান

কয়েক বছর ধরে নিয়মিত সাংবাদিকতা কাজ চালিয়ে, লেখক একগুঁয়েভাবে অভিপ্রেত লক্ষ্যের দিকে হাঁটলেন। যাইহোক, স্বীকৃতির রাস্তাটি একটি দীর্ঘ ছিল এবং প্রায়শই তার পাণ্ডুলিপিগুলি সাহিত্য পত্রিকার সম্পাদকদের কাছ থেকে নেতিবাচক পর্যালোচনা সহ ফেরত দেওয়া হয়েছিল। কিন্তুএখানে "মোসফিল্ম" এর দৃশ্যকল্প সংস্করণে সবকিছু ছিল কিছুটা ভিন্ন। নবাগত লেখকের কাজগুলি সেখানে বোঝার সাথে দেখা হয়েছিল, এবং তাদের মধ্যে দুটি - "দ্য কেস ইন দ্য স্কয়ার 45" এবং "দ্য মেক্সিকান" জ্যাক লন্ডনের একই নামের গল্পের উপর ভিত্তি করে - বাস্তবায়নের জন্য গৃহীত হয়েছিল। যাইহোক, এমিল ব্র্যাগিনস্কি নিজেই, যার ফিল্মোগ্রাফিতে কয়েক ডজন কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, বড় সিনেমায় তার আত্মপ্রকাশকে মহান রাশিয়ান শিল্পী ভ্যাসিলি সুরিকভের বায়োপিক হিসাবে বিবেচনা করতে পছন্দ করেছিলেন। এটি 1959 সালে বিতরণ করা হয়েছিল।

খোলা জানালা

একটি বিশেষ অনুভূতির সাথে, এমিল ব্রাগিনস্কি, যার নাটকগুলি পরবর্তী বছরগুলিতে সফলভাবে সোভিয়েত ইউনিয়নের অনেক থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল, মঞ্চে তার আত্মপ্রকাশের কথা স্মরণ করেন। তারা স্ট্যানিস্লাভস্কি থিয়েটারে পরিচালক আলেকজান্ডার অ্যারোনভের মঞ্চস্থ নাটক "দ্য ওপেন উইন্ডো" হয়ে ওঠে। পারফরম্যান্স দ্রুত জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং পুরো ঘর সংগ্রহ করে। এই পরিস্থিতিতে আধা-সরকারি থিয়েটার সমালোচকদের একটি চরিত্রগত প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে৷

লেখককে তুচ্ছ ফিলিস্তিন বিষয়গুলির জন্য প্রবণতা এবং একটি উজ্জ্বল কমিউনিস্ট ভবিষ্যত গড়ার বৈশ্বিক কাজগুলিকে উপেক্ষা করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল৷ এবং, সবচেয়ে আশ্চর্যজনকভাবে, হাস্যরসের অনুপস্থিতিতে। একটি নাটকে, যার উপর পুরো দর্শকরা এর অ্যাকশন জুড়ে সংক্রামকভাবে হেসেছিল! তবে ততক্ষণে লেখকের ইতিমধ্যেই এই জাতীয় অনুরাগীদের বাক্যগুলির একটি স্থিতিশীল অনাক্রম্যতা ছিল। তার কাছে একমাত্র বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে অভিনেতা এবং পরিচালকদের পেশাদার থিয়েটার সম্প্রদায়ে তার কাজকে সম্মানের সাথে গ্রহণ করা হয়েছিল। এই নাটকটির রচয়িতাকে ধন্যবাদMosfilm-এর জন্য কমেডি স্ক্রিপ্টের জন্য একবারে বেশ কয়েকটি অফার এবং অ্যাপ্লিকেশন পেয়েছি৷

এল্ডার রিয়াজানভ

অসাধারণ সোভিয়েত পরিচালক এলদার আলেকজান্দ্রোভিচ রিয়াজানোভের সাথে সাক্ষাত চিত্রনাট্যকার এমিল ব্রাগিনস্কির ভাগ্যে নির্ধারক গুরুত্বপূর্ণ ছিল তা প্রমাণ করার কোনও অর্থ নেই। যাইহোক, রিয়াজানোভের জন্য এটি কম গুরুত্বপূর্ণ ছিল না। এবং যখন তাদের দেখা হয়েছিল, তখনও তার সৃজনশীল কেরিয়ার শুরু হয়েছিল, তিনি একজন মহান পরিচালক হতে চলেছেন৷

এক না কোন উপায়ে, এই শিল্পীদের সৃজনশীল সহযোগিতা প্রায় ত্রিশ বছর স্থায়ী হয়েছিল। এবং তার অনেক ফলাফল সোভিয়েত এবং রাশিয়ান সিনেমাটোগ্রাফির ক্লাসিক হয়ে উঠেছে।

এই সৃজনশীল ইউনিয়নের সম্পর্কের নিজস্ব সুপ্রতিষ্ঠিত নীতি ছিল - লেখকদের মধ্যে যে কেউ একটি নির্দিষ্ট চিন্তা, প্লট টুইস্ট বা শুধুমাত্র একটি শব্দের প্রতি আপত্তি আরোপ করতে পারে। সহ-লেখকরা প্রায় প্রতিদিনই দেখা করেন - হয় এক বা অন্য, বাড়িতে বা মোসফিল্মের অফিসে।

গাড়ির দিকে খেয়াল রাখুন

এমিল ব্রাগিনস্কি, যার স্ক্রিপ্ট বই কয়েক প্রজন্মের সোভিয়েত এবং রাশিয়ান চিত্রনাট্যকারদের জন্য শিক্ষার সহায়ক হয়ে উঠেছে, সাধারণত এই বিশেষ কাজের সাথে তার চিত্রনাট্য লেখার সংগ্রহগুলি খুলেছিলেন। এবং শুধুমাত্র এই কারণেই নয় যে এটি সোভিয়েত ইউনিয়ন জুড়ে এবং এর সীমানা ছাড়িয়ে একটি মন্ত্রমুগ্ধকর সাফল্য ছিল। এটি "কার থেকে সাবধান" চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্টে ছিল যে লেখকের শৈলীর বৈশিষ্ট্যগুলি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা বহু বছর ধরে ব্রাগিনস্কি এবং রিয়াজানভের সৃজনশীল সম্প্রদায়ের জন্য প্রধান হয়ে উঠবে। ATদৃশ্যপটটি পুলিশ ক্রনিকল থেকে একটি বাস্তব গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। এমিল ব্রাগিনস্কি, যার চলচ্চিত্রগুলি প্রায়শই কল্পনার সাহসী ফ্লাইটে বিস্মিত হয়, গাড়ি চুরির এই অপরাধমূলক চক্রান্তে নিজেকে খুব বেশি যোগ করেননি৷

সোভিয়েত সিনেমাটোগ্রাফির জন্য, ছবিটি অনন্য ছিল কারণ একটি সম্পূর্ণ নেতিবাচক চরিত্র দর্শকদের কাছ থেকে সহানুভূতি এবং সহানুভূতি জাগিয়েছিল।

ভাগ্যের পরিহাস…

যদি "কাল্ট ফিল্ম" অভিব্যক্তিটির কোনো প্রকৃত অর্থ থাকে, তবে প্রথমে এটিকে এই নববর্ষের রূপকথার জন্য দায়ী করা উচিত। এই কাজটি সময়ের পরীক্ষায় দাঁড়িয়েছে এবং সেই পরীক্ষাকে প্রতিহত করেছে। এটা বললে অত্যুক্তি হবে না যে, ১৯৭৫ সালের ডিসেম্বরে "আয়রনি…"-এর নতুন বছরের প্রিমিয়ার অতীতের গভীরে গিয়ে ফিল্মটি কেবল ততই উন্নত হয়। একটি ভাল cognac মত, এই ফিল্ম সময়ের সাথে নতুন গুণাবলী অর্জন. একই সময়ে বেশ কয়েকটি টেলিভিশন চ্যানেলে "ভাগ্যের পরিহাস …" ছাড়া নতুন বছরের সাথে দেখা করা শ্যাম্পেন এবং ক্রিসমাস ট্রি ছাড়া কল্পনা করা প্রায় ততটাই কঠিন। এই ছবির সাফল্যে কার যোগ্যতা বেশি তা বলা অসম্ভব - পরিচালক না অভিনেতার নক্ষত্র।

সমস্ত নিশ্চিততার সাথে, আমরা কেবল বলতে পারি যে এমিল ব্রাগিনস্কির নাটকীয়তা ছাড়া কথা বলার কিছুই ছিল না। থেকে উত্তর এবং সংলাপ"ভাগ্যের পরিহাস.." এমনভাবে লেখা হয়েছে যে এটি তরুণ চিত্রনাট্যকারদের প্রশিক্ষণের জন্য একটি শিক্ষা সহায়ক হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এতে আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে তারা উদ্ধৃতিতে বিভক্ত হয়েছে৷

কৃতিত্ব এবং পুরস্কার

এটা বললে কিছু অত্যুক্তি হবে যে এমিল ব্রাগিনস্কির পুরো ফিল্মগ্রাফি সম্পূর্ণরূপে একা মাস্টারপিস নিয়ে গঠিত। যাইহোক, এই তালিকায় তাদের ঘনত্ব সবচেয়ে শক্তিশালী ছাপ তৈরি করে। "গাড়ি থেকে সাবধান", "ভাগ্যের জিগজ্যাগ", "ওল্ড রোবার্স", "রাশিয়ায় ইতালীয়দের অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চার", "ভাগ্যের পরিহাস, বা আপনার স্নান উপভোগ করুন!", "অফিস রোমান্স", "দুজনের জন্য স্টেশন", "বাঁশির জন্য ভুলে যাওয়া মেলোডি" সোভিয়েত সিনেমার অর্জনের সোনালী তহবিল তৈরি করে৷

অবশ্যই, নাট্যকারের গুণাবলী স্বীকৃত হয়েছিল এবং বারবার উচ্চ স্তরে উল্লেখ করা হয়েছিল। তিনি 1977 সালে "ভাগ্যের পরিহাস.." এর জন্য ইউএসএসআর-এর রাষ্ট্রীয় পুরস্কারে ভূষিত হন এবং দুই বছর পরে - "অফিস রোম্যান্স" এর জন্য ভ্যাসিলিভ ব্রাদার্সের নামানুসারে আরএসএফএসআর-এর রাষ্ট্রীয় পুরস্কার। 1976 সালে, এমিল ব্রাগিনস্কি "আরএসএফএসআরের সম্মানিত শিল্পী" সম্মানসূচক উপাধিতে ভূষিত হন।

ফাইনাল

নব্বই দশকের গোড়ার দিকে, দেশীয় সিনেমাটোগ্রাফি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। অল্প কিছু চলচ্চিত্র তৈরি হয়েছিল, এবং অনেক চলচ্চিত্র নির্মাতা বাধ্য হয়ে সৃজনশীল ডাউনটাইমে ছিলেন। শুধুমাত্র কয়েকজন আলোকিত ব্যক্তি সংগ্রাম চালিয়ে গেছেন, অর্থায়নের নতুন উৎস খুঁজেছেন এবং নতুন চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন।

যারা হাল ছেড়ে দেননি তাদের মধ্যে ছিলেন এমিল ব্রাগিনস্কি। এই বছরগুলিতে, তিনি একসাথে বেশ কয়েকটি পরিস্থিতিতে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন - "দ্য গেম অফ ইমাজিনেশন", "মস্কো হলিডেস", "প্যারাডাইস অ্যাপল"। কিন্তু তার জন্য সবকিছু হঠাৎ এবং দুঃখজনকভাবে শেষ হয়েছিল। 26 মে, 1998 এ, এমিল ব্রাগিনস্কি হঠাৎ হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। প্যারিস থেকে ফিরে আসার সময়, শেরেমেতিয়েভো বিমানবন্দরের আগমন হলে, পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় এটি ঘটেছিল। নাট্যকারকে মস্কোর ভাগানকভস্কি কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল।

2000 সালে, এলদার রিয়াজানোভ তার স্ক্রিপ্টের উপর ভিত্তি করে "কোয়াইট ওয়ার্লপুলস" চলচ্চিত্রটির শুটিং করেছিলেন। তিনি রাশিয়ান সিনেমায় এমিল ব্রাগিনস্কির শেষ কাজ হয়েছিলেন।