আমেরিকানরা শব্দ ছোট করার প্রবণতার জন্য পরিচিত। এটি একটি নিয়ম হিসাবে, এই সত্যের কারণে যে কখনও কখনও তাদের দীর্ঘ বিরক্তিকর কথোপকথনের জন্য সময় থাকে না এবং দ্রুত তথ্য বিনিময়ের জন্য, কিছু শব্দ সংক্ষিপ্ত করা হয়৷
প্রথম, কুখ্যাত "ঠিক আছে" আমাদের কাছে সমুদ্রের ওপার থেকে আসা লোকেদের কাছ থেকে এসেছে, যা ক্রমবর্ধমানভাবে সাধারণ ভাষায় "ভাল" শব্দটিকে প্রতিস্থাপন করছে, কিন্তু এখন অক্ষরগুলির আরও বেশি বোধগম্য সংমিশ্রণ রয়েছে যা সত্যিই অসম্ভব বুঝতে।
যৌবনের অপবাদ
বিদেশী শব্দ এবং সংক্ষিপ্ত রূপগুলি ব্যবহার করার প্রবণতা সাধারণত তরুণ প্রজন্মকে দায়ী করা হয়, যাদের জীবনে ইংরেজি সহ ইন্টারনেট যোগাযোগের দ্বারা অনেক সময় ব্যয় করা হয়, যেখান থেকে এই অবোধগম্য এবং অযৌক্তিক অক্ষরগুলির সেটগুলি দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয়।
ইংরেজি জানা, অবশ্যই, কী তা বের করা সহজ, তবে কিছু ঘটনা রয়েছে এবং আরও অনেক কিছু অবহেলিত। যদিও বাই এবং কে এর মতো সংক্ষিপ্ত রূপগুলি বোঝা সহজ, আরও জটিল অক্ষর সমন্বয়গুলি সমস্যাযুক্ত। উদাহরণ স্বরূপ, একজন অনভিজ্ঞ ইন্টারনেট ব্যবহারকারী "অ্যাপ" সংমিশ্রণের পিছনে কী রয়েছে তা অনুমান করার সম্ভাবনা নেই বা "ofk" কী তা দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাববেন৷
ইংরেজি শব্দের স্ল্যাং সংক্ষিপ্ত রূপগুলি মাল্টিপ্লেয়ার অনলাইন গেমের খেলোয়াড়দের মধ্যে বেশিরভাগই সাধারণ, কারণ সেখানেই প্রায়শই লোকেদের ইউরোপীয় সার্ভারে যোগাযোগ করতে হয়, যেখানে মিথস্ক্রিয়া করার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক ভাষা ইংরেজি। কখনও কখনও গেমাররা এই ধরনের যোগাযোগে এতটাই অভ্যস্ত হয়ে যায় যে তারা অনিচ্ছাকৃতভাবে এটি তাদের ব্যক্তিগত জীবনে স্থানান্তর করে। এবং এখন কথোপকথন বসে আছেন এবং ভাবছেন: এই অদ্ভুত "brb" বা "ofk" কী? এটি বেশ আকর্ষণীয় প্রশ্ন, যা আমরা নীচে উন্মোচন করার চেষ্টা করব৷
সংক্ষিপ্ত রূপের অর্থ কী
অনেক লোক এখনও এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে প্রতিবার "আমি চলে যাব" বা "আমি শীঘ্রই যাব" লেখার চেয়ে সংক্ষিপ্ত রূপগুলি ব্যবহার করা অনেক বেশি সুবিধাজনক। পরিবর্তে, আপনি নিজেকে তিনটি অক্ষরের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখতে পারেন - "brb" বা "afk"৷
প্রথমটি স্থিতিশীল ইংরেজি অভিব্যক্তি থেকে এসেছে রাইট ব্যাক, যার অর্থ "দ্রুত প্রত্যাবর্তন"। এটি এই সত্যের সমতুল্য যে একজন রাশিয়ান ব্যক্তি বলবে: "আমি আক্ষরিক অর্থে মাত্র এক মিনিট।" দীর্ঘ অনুপস্থিতির কথোপকথনকে অবহিত করার আরেকটি উপায় হল তাকে "afk" লেখা। এটি কীবোর্ড থেকে দূরে বোঝায়, আক্ষরিক অর্থে - "কীবোর্ড থেকে দূরে সরে গেছে।" এই সংক্ষেপণ চিঠিপত্র এবং গেমের জন্য সুবিধাজনক৷
অত্যন্ত ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে "afk" কে বিভ্রান্ত করবেন না, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন "ofk", যেহেতু "ofk" শব্দের সংজ্ঞা সম্পূর্ণ ভিন্ন। এটি ইংরেজি থেকে এসেছে অবশ্যই, যার অর্থ "অবশ্যই।" সহজ কথায়, কথোপকথক আপনার সাথে একেবারে একমত, এবং তার আপত্তি বা যোগ করার একেবারে কিছুই নেই। প্রায়শই "অফকে" এমন কিছুর ব্যঙ্গাত্মক উপহাসকথোপকথন বলেন. এর মানে হল কথোপকথন শেষ, এবং তারা এখনও আপনার কথা শুনতে চায় না। "আচ্ছা, অবশ্যই!" এবং আপনার হাত নাড়ুন। "এখন", "এই মিনিট" এর অর্থে "ofk" সংক্ষেপ ব্যবহারের ভুল উদাহরণ। যদিও কিছু লোক এই অর্থে অবশ্যই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে, এটি সঠিক সমাধান নয়।
OFC একটি সংক্ষিপ্ত রূপ
যদি ইংরেজির সাথে সবকিছু বেশ সহজ হয়, তবে রাশিয়ান ভাষায় এই অক্ষরের সংমিশ্রণটি সম্পূর্ণ আলাদা কিছু বোঝাতে পারে। যদি আধুনিক ইন্টারনেটে "ofk" একটি গুঞ্জন শব্দ হয় যা ওয়েবে "হ্যাং আউট" এর ভক্তদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, তাহলে যে ব্যবহারকারীরা বাস্তবতার কাছাকাছি তারা তাদের সাথে তর্ক করতে পারেন৷
উদাহরণস্বরূপ, অনেকের জন্য, OFC মানে "অফিসিয়াল ফ্যান ক্লাব", যা একদল ভক্ত দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং প্রায়শই তাদের পক্ষে দাতব্য কাজ করে। ফুটবল অনুরাগীরা যুক্তি দিতে পারেন যে "OFK" শব্দের অর্থ সরাসরি এই খেলার সাথে সম্পর্কিত এবং এর অর্থ হল বেলগ্রেড বা ওশেনিয়ান ফুটবল কনফেডারেশনের একটি দল। এই ধরনের লোকদের সাথে তর্ক করা অবাঞ্ছিত, কারণ তারা কিছুটা সঠিক।
রাশিয়ান ভাষায় খুব কমই, OFK ফেডারেল ট্রেজারির একটি সংস্থা, কিন্তু শুধুমাত্র রাজনীতির ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিরা এই সংক্ষিপ্ত রূপটি ব্যবহার করেন৷
সংক্ষেপণের ব্যবহার
নির্দিষ্ট সংক্ষিপ্ত শব্দের অর্থ কী তা জানার পরে, কিছু লোক সক্রিয়ভাবে সেগুলি ব্যবহার করতে শুরু করে, প্রায়শই এই শব্দগুলির সরাসরি অর্থ সম্পর্কে নিশ্চিত না হয়ে। ফলস্বরূপ, একজন ব্যক্তিকে অন্যের চোখে খুব বোকা দেখায়। স্বাভাবিকভাবেই, আপনি এটি ব্যবহার সঙ্গে অত্যধিক করা উচিত নয়শব্দ সংক্ষেপ. সাধারণত সক্রিয়ভাবে আপনার বক্তৃতায় নতুন শব্দ প্রবর্তন করার আগে, আপনাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত যে তারা ঠিক কী বোঝায় এবং কোন ক্ষেত্রে সেগুলি প্রযোজ্য। এই ধরনের বাজওয়ার্ডগুলির অপব্যবহার সাধারণ রাশিয়ান ভাষাকে সম্পূর্ণরূপে বিকৃত করে।
সংক্ষিপ্ত রূপগুলি লোকেদের জন্য একটি কৌশল খেলতে পারে, কারণ, "ofk" কী তা শেখার পরে, একজন ব্যক্তি এটি ভাগ করতে চান এবং কখনও কখনও এটিকে তার বক্তৃতায় সন্নিবেশ করেন এবং এটি সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত৷ ব্যবসায়িক চিঠিপত্রে, এই ধরনের অপবাদ সম্পূর্ণরূপে অনুপযুক্ত৷
