এস্তোনিয়াতে রাশিয়ানরা: সেখানে কতজন আছে এবং তারা সেখানে কীভাবে বাস করে? রাশিয়া সম্পর্কে এস্তোনিয়ান মিডিয়া

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:28

এস্তোনিয়াতে রাশিয়ানরা রাজ্যের রাশিয়ান-ভাষী বাসিন্দাদের জন্য একটি কঠিন এবং বেদনাদায়ক সমস্যা, যেহেতু, একটি জাতিগত সংখ্যালঘু হওয়ার কারণে, এই গোষ্ঠীটি দেশের মোট জনসংখ্যার 30% পর্যন্ত বৃহত্তম। পরিসংখ্যান এস্তোনিয়ান নাগরিকদের সংখ্যা থেকে গণনা করা হয়. প্রকৃতপক্ষে, দেশটিতে বসবাসকারী রাশিয়ানদের শতাংশ অনেক বেশি। এর মধ্যে রয়েছে আদিবাসীদের পাশাপাশি তৃতীয়, চতুর্থ প্রজন্মের এস্তোনিয়ার জনসংখ্যা, যারা বৈষম্যমূলক আইনের সাথে একমত নয়, যা রাষ্ট্রভাষা সম্পর্কে অজ্ঞতার কারণে মানুষকে নাগরিক হতে দেয়নি।

দেশটিতে রাশিয়ানদের বসবাসের ইতিহাস

রাশিয়ানরা প্রাচীনকাল থেকেই এস্তোনিয়ার ভূমিতে বসবাস করে আসছে। এটি লক্ষণীয় যে এস্তোনিয়ানরা নিজেরাই রাশিয়ানদের ভেনেড (ভেনেলাসড) বলে। তাই এস্তোনিয়ার আধুনিক ভূখণ্ডের প্রাচীন বাসিন্দারা কার্পেথিয়ান এবং দানিউবের নিম্ন প্রান্ত থেকে বাল্টিকের দক্ষিণ-পূর্ব উপকূল পর্যন্ত ভূমিতে বসবাসকারী প্রাচীন স্লাভদের পূর্বপুরুষদের বলে।

তারতু, এস্তোনিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, ইউরিয়েভের রাশিয়ান নাম, 11 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিলইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের তত্ত্বাবধায়ক, পরে তিনি নভগোরড প্রজাতন্ত্র, লিভোনিয়ান অর্ডার, কমনওয়েলথ, সুইডেন, রাশিয়ান সাম্রাজ্য, ইউএসএসআর, এস্তোনিয়ার অধীনে ছিলেন। অনাদিকাল থেকে, রাশিয়ানরা নার্ভাতে বাস করে এবং এস্তোনিয়াতে এই শহরটি প্রবেশের সময়, রাশিয়ান জনসংখ্যার 86% এখানে বাস করত। রাশিয়ান জনসংখ্যার 41% এরও বেশি তালিনে বাস করে।

1917 সালের বিপ্লবের পর রাশিয়া থেকে শরণার্থীদের একটি বড় আগমন ঘটে। তাই রাশিয়ানরা সবসময় এস্তোনিয়ায় বসবাস করে। অনেক জার্মান এবং সুইডিশ 1925 সাল পর্যন্ত দেশে বাস করত, কিন্তু সেই সময়ে ভূমি সংস্কার বাস্তবায়নের ফলে ব্যাপক দেউলিয়া হয়ে যায় এবং এস্তোনিয়া থেকে তাদের প্রস্থান হয়। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে রাশিয়ান জনসংখ্যার আগমন উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল, তাই, 1959 সাল নাগাদ, রাশিয়ান জনসংখ্যার শতাংশ ছিল মোট জনসংখ্যার 20% এর বেশি।

রাশিয়ান ভাষাভাষী জনসংখ্যা

এস্তোনিয়াতে, রাশিয়ান এবং এস্তোনিয়ানদের পাশাপাশি, একটি রাশিয়ান-ভাষী জনসংখ্যা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ইহুদি, আর্মেনিয়ান, ইউক্রেনীয়, জার্মান, বেলারুশিয়ান, আদিবাসী জনসংখ্যার অংশ। রাশিয়ান ভাষা তাদের অনেকের জন্য স্থানীয় হয়ে উঠেছে। এর মধ্যে বেশিরভাগ মানুষ সোভিয়েত ইউনিয়নের সময় এস্তোনিয়ায় এসেছিলেন। 1990 এর পরে জন্মগ্রহণকারী তরুণরা বেশিরভাগই এস্তোনিয়ান ভাষায় কথা বলে।

এস্তোনিয়ান নাগরিকত্ব ছাড়া ব্যক্তি

1992 সালের মার্চ মাসে, 1938 সালে গৃহীত নাগরিকত্ব প্রদানের আইন কার্যকর হয়, যা অনুসারে, নাগরিকদের দত্তক নেওয়ার সময় বা তাদের বংশধরদের দেশে বসবাস করা বলে বিবেচিত হয়। রাতারাতি, নবগঠিত দেশের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি বাসিন্দা অ-নাগরিক হয়ে উঠেছে, তাদের বেশিরভাগই ছিলএস্তোনিয়াতে রাশিয়ানরা।

এই আইনটি এক বছরের কিছু বেশি সময় ধরে কার্যকর ছিল, কিন্তু এই সময়টি আইনসভা এবং নির্বাহী কর্তৃপক্ষের নির্বাচন করার জন্য যথেষ্ট ছিল। ফলস্বরূপ, এস্তোনিয়ান সংসদের গঠন 100% জাতিগত এস্তোনিয়ানদের নিয়ে গঠিত, যা রাশিয়ান-ভাষী জনসংখ্যার বিরুদ্ধে নির্দেশিত আইন পাস করা সম্ভব করেছিল। এস্তোনিয়াতে রাশিয়ান ভাষা ব্যক্তিগত যোগাযোগের ভাষা হয়ে উঠছে, যেহেতু এস্তোনিয়ানকে রাষ্ট্র ভাষা ঘোষণা করা হয়েছে।

এস্তোনিয়াতে অ-নাগরিকদের অবস্থা 1993 সালে পাস করা একটি আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। এটি গ্রহণের সময় সুযোগ দ্বারা নির্বাচিত হয়নি। তখন বেসরকারীকরণের সময়। প্রকৃতপক্ষে, নতুন গৃহীত আইন অনুসারে, রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিরা এস্তোনিয়াতে সম্পত্তির মালিক হতে পারবেন না। সেই সময়ে, এস্তোনিয়ান মিডিয়া রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে কর্মকাণ্ডকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য রাশিয়া সম্পর্কে অপ্রীতিকর উপাদান প্রকাশ করতে শুরু করে।

এটি তারা ছিল যারা, গৃহীত আইন অনুসারে, "রাষ্ট্রহীন ব্যক্তির" মর্যাদা পেয়েছিলেন, বেশিরভাগ রিয়েল এস্টেটের মালিক ছিলেন, পরবর্তীতে বেসরকারীকরণ করা উদ্যোগগুলিতে কাজ করেছিলেন। স্বাভাবিকভাবেই, এন্টারপ্রাইজের কর্মচারীরা, বেশিরভাগই প্রাক্তন ইউএসএসআর-এর অন্যান্য অঞ্চলের বাসিন্দা, আইন দ্বারা অ-নাগরিক ঘোষণা করা হয়েছিল, বেসরকারীকরণের অধিকার থেকে বঞ্চিত হয়েছিল৷

এর ফলে প্রায় সমস্ত রিয়েল এস্টেট, এন্টারপ্রাইজগুলি জাতিগত এস্তোনিয়ানদের সম্পত্তিতে পরিণত হয়েছে, আজ বড় ব্যবসার মালিক। যেহেতু অ-নাগরিকদের উদ্যোক্তাদের সাথে জড়িত হওয়ার ক্ষমতা সীমিত ছিল, তাই আইন তাদের ছোট খাবার, ক্যাফে এবং দোকান খোলার সুযোগ ছেড়ে দিয়েছে। পরবর্তীকালে, অনেকে এখনও নাগরিকত্ব পেতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু সময়মিস হয়েছে।

এস্তোনিয়ান অভ্যন্তরীণ নীতি

এস্তোনিয়ান সরকার, রুশ-ভাষী জনগণের ব্যাপক বিক্ষোভের প্রভাবে, আন্তর্জাতিক সংস্থা, জাতিসংঘ, ইইউ, কিছু ছাড় দিয়েছে। এটি, এখনও বিশ্বাস করে যে নাগরিকত্ব প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে প্রাপ্ত করা উচিত, এটি পাওয়ার প্রয়োজনীয়তাগুলিকে দুর্বল করে দিয়েছিল, যার ফলস্বরূপ এস্তোনিয়ান ভাষা পরীক্ষার কিছুটা সরলীকরণ হয়েছিল৷

কিন্তু ধীরে ধীরে, রাশিয়ানদের জন্য এস্তোনিয়াতে নাগরিকত্ব সবচেয়ে অগ্রাধিকারের বিষয় হয়ে ওঠেনি। ইউরোপীয় ইউনিয়ন এই দেশে বসবাসকারী রাষ্ট্রহীন ব্যক্তিদের সেনজেন জোনের অংশ এমন দেশগুলিতে অবাধে ভ্রমণ করার অনুমতি দেওয়ার কারণে এটি ঘটেছে। 2008 সালে, ডি. মেদভেদেভ একই পথ অনুসরণ করেছিলেন, এই শ্রেণীর ব্যক্তিদের ভিসা ছাড়াই রাশিয়ায় প্রবেশের অনুমতি দিয়েছিলেন। এটি একটি সুনির্দিষ্ট প্লাস, যেহেতু এস্তোনিয়ান নাগরিকদের জন্য রাশিয়ায় ভিসা পাওয়া খুব সমস্যাযুক্ত। অনেকেই এস্তোনিয়ার অ-নাগরিকদের অবস্থা নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন। এটি ট্যালিনের সাথে খাপ খায় না। মস্কো বরাবরের মতোই এ বিষয়ে নীরব থাকতে পছন্দ করে।

কিন্তু জাতিসংঘ, সেইসাথে ইউরোপীয় ইউনিয়ন, বিপুল সংখ্যক রাষ্ট্রহীন মানুষের বিষয়ে উদ্বিগ্ন, সঠিকভাবে বিশ্বাস করে যে এটি এস্তোনিয়ার বাসিন্দাদের একটি বড় অংশের অধিকার লঙ্ঘন করে। 2015 সাল থেকে, এই দেশে জন্মগ্রহণকারী এস্তোনিয়ান অ-নাগরিকদের শিশুরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাগরিকত্ব পায়, তবে, রাজ্য সরকার যেমন উল্লেখ করেছে, তাদের পিতামাতারা এটি পাওয়ার জন্য কোন তাড়াহুড়ো করেন না। এস্তোনিয়ান সরকার সময়মত তার আশা পোষণ করে, যার ফলে পুরানো প্রজন্ম মারা যাবে, ফলে স্বাভাবিকীকরণ ঘটবে।

রাশিয়ার প্রশ্নে রাশিয়ার অবস্থানএস্তোনিয়া

মস্কো এবং তালিনের মধ্যে সম্পর্ক একটি জমাট বিন্দুতে। এস্তোনিয়ায় 390,000 রাশিয়ান বসবাস করা সত্ত্বেও, তাদের বিরুদ্ধে বর্ণবাদ নীতি অব্যাহত রয়েছে। রাশিয়ান সরকারের পদক্ষেপগুলি সম্পূর্ণরূপে ঘোষণামূলক, যেটিকে এস্তোনিয়ায় বসবাসকারী বেশিরভাগ স্বদেশী বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করে৷

এস্তোনিয়ায় ইতিহাসের মিথ্যাচার রয়েছে। এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ক্ষেত্রে অনেকাংশে প্রযোজ্য। এটি খোলাখুলিভাবে বলা হয় যে নাৎসি সৈন্যরা এস্তোনিয়ানদের দেশের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করতে সাহায্য করেছিল, রাশিয়ানদের দখলদার হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করেছিল। এস্তোনিয়ান মিডিয়া রাশিয়া সম্পর্কে প্রতিবেশী হিসাবে নয়, আক্রমণকারী হিসাবে কথা বলে, আবারও তাদের দেশের রাশিয়ান-ভাষী বাসিন্দাদের মস্কোর এজেন্ট হিসাবে উপস্থাপন করে, দ্বিতীয় শ্রেণীর মানুষ। আপনি প্রায়শই পড়তে পারেন যে রাশিয়ানরা মদের দোকানে নিয়মিত (এস্তোনিয়ানরা তাদের কাছে যায় না?), খারাপ পোশাক পরা, পশ্চাদপদ, তাদের নিজস্ব জীবনযাপন, ইউরোপীয়দের কাছে বোধগম্য নয়। অবশ্যই এই সত্য নয়. তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল একটি ছাপ তৈরি করা।

মস্কো ভান করতে পছন্দ করে যে এস্তোনিয়াতে খারাপ কিছুই ঘটছে না। এটি আংশিকভাবে ব্যাখ্যা করে যে কেন অনেক রাশিয়ান সেই দেশে "রাষ্ট্রহীন" হতে পছন্দ করে যেখানে তারা জন্মগ্রহণ করেছে, বড় হয়েছে এবং তাদের জন্মভূমিতে ছুটে যায় না। প্রথমত, জাতিগত রাশিয়ানদের নাগরিকত্ব পাওয়ার জন্য বরং দীর্ঘ আমলাতান্ত্রিক পদ্ধতির কারণে, যা বছরের পর বছর ধরে চলে। অফুরন্ত সার্টিফিকেট এবং নথির অপমানজনক সংগ্রহের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। এবং এছাড়াও কারণ এস্তোনিয়া তাদের দেশ, যেখানে তারা জন্মেছিল, যেখানে তাদের পিতারা বসবাস করতেন, যার জন্য তাদের দাদারা লড়াই করেছিলেন।

জাতিগত বিচ্ছিন্নতা?

এস্তোনিয়ায় রাশিয়ানরা কীভাবে বাস করে? এই প্রশ্নের উত্তর দ্ব্যর্থহীনভাবে দেওয়া কঠিন। আপনি যদি বস্তুগত সুস্থতার দৃষ্টিকোণ থেকে দেখেন, তবে সম্ভবত, এটি রাশিয়ার চেয়ে খারাপ নয়। যদিও ইউরোপীয় ইউনিয়নে এস্তোনিয়া একটি দরিদ্র কৃষিপ্রধান দেশ। অন্যথায়, একটি দেশত্যাগ হবে. তবে জিনিসগুলি এতে আসবে না, কারণ দেশের জনসংখ্যার এক-তৃতীয়াংশের বেশি রাশিয়ানভাষী। তার্তু বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানীদের গবেষণায় দেখা যায়, তালিনে, এস্তোনিয়ার অন্যান্য শহরের মতো, এক জেলা থেকে অন্য জেলায় যাওয়ার লোকের সংখ্যা ঘন ঘন হয়ে উঠেছে, যখন রাশিয়ানরা রাশিয়ানদের সাথে, এস্তোনিয়ানরা এস্তোনিয়ানদের সাথে বসতি স্থাপন করে।

রাজধানীতে, স্থানীয় জাতিগত গোষ্ঠীগুলি শহরের কেন্দ্রে (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) এবং শহরতলিতে (Kakumäe, Pirita, Nõmme) বসতি স্থাপনের চেষ্টা করে। যদিও Pyhja-Tallinn এর কেন্দ্রীয় অঞ্চল 50% এরও বেশি রাশিয়ানদের দ্বারা জনবহুল। রাশিয়ানরা এমন এলাকায় যেতে পছন্দ করে যেখানে জাতীয় সম্প্রদায় রয়েছে। এগুলি মূলত ঘুমের প্যানেল এলাকা।

জাতীয়তার ভিত্তিতে দলে বিভক্ত। দেখা যাচ্ছে যে এস্তোনিয়ানরা রাশিয়ানদের পাশে থাকতে চায় না, যারা এস্তোনিয়ানদের পাশে থাকতে বিশেষভাবে আগ্রহী নয়। জাতীয় লাইন বরাবর বিচ্ছিন্নতা, নাগরিকদের মধ্যে কৃত্রিম বিচ্ছিন্নতা, যাকে বলা হয় "বিচ্ছিন্নতা", ক্রমবর্ধমান। এই সমস্ত গুরুতর পরিণতিতে পরিপূর্ণ, যা যে কোনও মুহুর্তে নিজেকে প্রকাশ করতে পারে, যত তাড়াতাড়ি লোকেরা বুঝতে পারে যে রাশিয়া তাদের সাহায্যকারী নয়, তবে এস্তোনিয়ান সরকারের সদস্যরা তাদের পিছনে ন্যাটোকে অনুভব করে "বিট কামড়েছে"। এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নেও বোঝা যায়, যেখানে তারা আরেকটি কঠিন সমস্যা সমাধান করতে চায় না। সাধারণ মানুষ শান্তিতে বসবাস করে, চায় নাদ্বন্দ্ব।

এস্তোনিয়ান প্রাকৃতিকীকরণ

দেশটির 1920 থেকে 1940 সাল পর্যন্ত এই ঘটনার অভিজ্ঞতা রয়েছে। বাল্টিক জার্মান এবং সুইডিশরা এটির শিকার হয়েছিল। ঐতিহাসিকভাবে, তারা জমির মালিক ছিল। গ্রামীণ এলাকায় বসবাসরত এস্তোনিয়ানরা তাদের প্রভুদের উপাধি বহন করে। 1920 সালে এস্তোনিয়ান ভাষার নিয়ম গৃহীত হওয়ার পর, সরকার জার্মান, সুইডিশ, যারা এস্তোনিয়ান ভাষা শিখতে চায় না, তাদের ঐতিহাসিক মাতৃভূমিতে চলে যায়।

সেটোর লোকেরা, যারা নভগোরড অঞ্চলের পেচোরা জেলায় অবস্থিত অঞ্চলটি সংযুক্ত করার আগে এস্তোনিয়াতে বসবাস করত, তারা আত্তীকরণের মধ্য দিয়েছিল। এছাড়াও, উপাধিগুলির এস্তোনাইজেশন করা হয়েছিল। সরকার এখন কঠোরভাবে উন্মুক্ত স্বাভাবিকীকরণ পরিচালনা করতে পারে না, কারণ এটি আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলির পাশাপাশি স্থানীয় রাশিয়ান-ভাষী আন্দোলনগুলির পক্ষ থেকে ভুল বোঝাবুঝির কারণ হবে৷ অতএব, এই প্রক্রিয়াটি 20 বছরের জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷

এস্তোনিয়াতে আজ রুশরা

স্বাধীনতা, 1991 সালে অর্জিত, এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে রাশিয়ান ভাষা সরকারী মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয় এবং একটি বিদেশী ভাষায় পরিণত হয়। তবে এই ইস্যুটির আশেপাশের পরিস্থিতি এস্তোনিয়ান সরকারের পক্ষে একেবারেই উপযুক্ত নয়, যেহেতু রাশিয়ান বক্তৃতা প্রায় সারা দেশে শোনা যায়। ভাষাটি পারিবারিক পর্যায়ে, বিজ্ঞাপন, বাণিজ্য এবং পরিষেবাগুলিতে ব্যবহৃত হয়। এটি রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে পূর্ণ শক্তিতে ব্যবহৃত হয় না, যদিও অনেক রাষ্ট্রীয় সংস্থার রাশিয়ান-ভাষার ওয়েবসাইট রয়েছে যা বাজেটের অর্থে বিদ্যমান। এছাড়া,রাশিয়ান ভাষার ইন্টারনেট, মিডিয়া, সাংস্কৃতিক সংস্থা এবং আরও অনেক কিছু শুধুমাত্র রাশিয়ানরাই নয়, এস্তোনিয়ানরাও ব্যবহার করে।

রাশিয়ানদের পাশাপাশি, রাশিয়ান পাসপোর্ট সহ নাগরিক এবং অ-নাগরিকরা স্থায়ীভাবে এস্তোনিয়াতে থাকেন। অতএব, অনেক পৌরসভায়, যেখানে অ-এস্তোনিয়ানরা জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি, সেখানে জাতীয় সংখ্যালঘুদের ভাষায় জনসেবা প্রদানের অনুমতি দেওয়া হয়। যদি অন্য রাজ্যের নাগরিকদের সাথে সবকিছু কম-বেশি পরিষ্কার হয়, তবে অনাগরিকরা যারা স্থায়ীভাবে কয়েক প্রজন্ম ধরে এই দেশে বসবাস করছেন তাদের অধিকার লঙ্ঘন করা হয়৷

এস্তোনিয়ার একজন রাশিয়ান নাগরিকের পক্ষে একটি ভাল চাকরি পাওয়া বেশ কঠিন এবং একজন অনাগরিকের পক্ষে এটি প্রায় অসম্ভব। রাশিয়ানদের জন্য এস্তোনিয়াতে কাজ শুধুমাত্র শিল্প সুবিধা, পরিষেবা খাত, বাণিজ্য এবং ক্যাটারিং-এ। সিভিল সার্ভিস, বেশিরভাগ সুবিধাপ্রাপ্ত এবং ভাল বেতনের পেশাগুলি সেই তালিকার অধীনে পড়ে যেখানে এস্তোনিয়ান ভাষার জ্ঞান বাধ্যতামূলক৷

শিক্ষা

এস্তোনিয়ান সরকার বোঝে যে যতক্ষণ পর্যন্ত রাশিয়ান ভাষায় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থাকবে, ততক্ষণ সম্পূর্ণ স্বাভাবিকীকরণ ঘটবে না। এটি বিশেষ করে উচ্চ বিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। অতএব, এস্তোনিয়ান ভাষায় এই শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হচ্ছে। রাশিয়ান-ভাষী বুদ্ধিজীবীদের সমস্যাটি বেশ তীব্র। এস্তোনিয়ায় রাশিয়ান স্কুল বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

বাস্তবতা হলো যুদ্ধোত্তর সময়ে কৃষিপ্রধান এস্তোনিয়া প্রজাতন্ত্রে শিল্পউদ্যোগ এটি বাল্টিক সাগরে বন্দরের উপস্থিতির কারণে। এস্তোনিয়ানরা, বেশিরভাগই গ্রামীণ বাসিন্দা, তাদের শ্রমশক্তি সরবরাহ করতে পারেনি। অতএব, ইউএসএসআর-এর অন্যান্য অঞ্চল থেকে যোগ্য কর্মীরা উদ্যোগে কাজ করতে এসেছিল। তাদের বেশিরভাগ কাজের বিশেষত্ব ছিল।

রাশিয়ান স্কুলে রাশিয়ান শিশুদের জন্য এস্তোনিয়ায় অধ্যয়ন করা নিষিদ্ধ। দেশটিতে কাজ করা রাশিয়ান প্রাইভেট ইউনিভার্সিটিগুলি বেশিরভাগই বন্ধ বা নিখোঁজ হওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। বুদ্ধিজীবী ছাড়া, বিশেষ করে মানবিক, এস্তোনিয়াতে রাশিয়ান ঐতিহ্য রক্ষা করা বরং কঠিন। স্কুলছাত্র যারা এস্তোনিয়ার সমস্ত বিষয় অধ্যয়ন করে, এবং তাদের নিজস্ব, স্থানীয়, একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে, ঐচ্ছিকভাবে রাশিয়ান সাহিত্যের সাথে পরিচিত হয়, রাশিয়ার ইতিহাস, কেবলমাত্র এস্তোনিয়ানদের মধ্যে দ্রবীভূত হয়, যারা এখনও তাদের নিজেদের হিসাবে গ্রহণ করবে না।. এস্তোনিয়ান সরকার এটিই গণনা করছে৷

এস্তোনিয়ায় রাশিয়ানদের সাথে কেমন আচরণ করা হয়

এস্তোনিয়ানরা, অন্য যে কোন জাতির মত, জাতীয়তাবাদী সহ বিভিন্ন গোষ্ঠীর মানুষের সমন্বয়ে গঠিত। অনেক কারণে, জাতি সংরক্ষণের বিষয়টি এস্তোনিয়ানদের জন্য খুব তীব্র। অন্যের আত্তীকরণের ভয়ে, আরও শক্তিশালী জাতি এস্তোনিয়ান সরকারকে মানবাধিকার লঙ্ঘনকারী অজনপ্রিয় পদক্ষেপ নিতে চাপ দিচ্ছে৷

এস্তোনিয়াতে রাশিয়ানদের সাথে অন্যরকম আচরণ করা হয়, কিছু খারাপ, কিছু ভালো। এখানে বিন্দুটি সাধারণ মানুষের মধ্যে নয়, তবে রাষ্ট্রীয় নীতির উদ্দেশ্য রাশিয়ান জনসংখ্যাকে একীভূত করা বা যারা এই প্রক্রিয়ার জন্য উপযুক্ত নয় তাদের চেপে ধরার লক্ষ্যে। আরেকটি জিনিস - রাশিয়ানরাএস্তোনিয়ায় পর্যটকরা। অর্থনীতির একটি লাভজনক অংশ হিসাবে পর্যটনকে বিকাশ করতে চায়, তারা একটি ভাল ছুটির জন্য পরিবেশ তৈরি করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাচ্ছে৷

রাশিয়ান ভাষার স্থানটি ক্রমবর্ধমান ইংরেজি দ্বারা দখল করা হচ্ছে, যা শীঘ্রই বা পরে প্রভাবশালী হয়ে উঠবে। এই বিষয়ে নেতিবাচক ফলাফলগুলি বৃহত্তর জাতিগুলি অনুভব করে: জার্মান, ফরাসি এবং অন্যান্য ইউরোপীয়রা যারা আমেরিকানাইজেশনকে প্রতিরোধ করেছিল, শক্তিশালী অর্থনীতি রয়েছে যা তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য তহবিল সরবরাহ করে, তাদের নিজস্ব সিনেমা, সাহিত্য, থিয়েটার ইত্যাদিতে বিনিয়োগ করে।

সোভিয়েত সময়ে, রাশিয়ান দখলদাররা, এস্তোনিয়ানদের মতে, স্থানীয় জনগণের জন্য এমন ব্যবস্থা প্রয়োগ করেনি যা এই দেশের সরকার আজ রাশিয়ানদের সম্পর্কে ব্যবহার করে, যাদের জন্য এই দেশটি, তাদের ইচ্ছায় ভাগ্য, স্থানীয় হয়ে ওঠে. এস্তোনিয়ান স্কুল, থিয়েটারে কাজ, বই, সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়েছিল। রাষ্ট্রীয় রাশিয়ান ভাষা এস্তোনিয়ার সাথে সহাবস্থান করেছিল। ইনস্টিটিউটগুলিতে, রাশিয়ানদের সাথে, এস্তোনিয়ান গোষ্ঠী ছিল, যেখানে তারা তাদের মাতৃভাষায় অধ্যয়ন করেছিল। দোকানে সাইনবোর্ড, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের নথিপত্র এস্তোনিয়ান এবং রাশিয়ানদের কাছে বোধগম্য ছিল। এস্তোনিয়ান সর্বত্র শোনা যেত। রাশিয়ান স্কুলগুলিতে, তারা ব্যর্থ না হয়েই এটি অধ্যয়ন করেছিল। আদিবাসী ভাষার বিকাশের জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হয়েছিল।