একজন দুঃসাহসিক এবং বিখ্যাত পুরুষের পিছনে, একটি নিয়ম হিসাবে, একজন সুন্দর এবং জ্ঞানী মহিলা দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি শুধুমাত্র তার সাথে পারিবারিক জীবনই শেয়ার করেন না, একজন নির্ভরযোগ্য সমর্থন এবং সমমনা ব্যক্তি হয়েও তার গৌরবও করেন। সুতরাং, গত শতাব্দীর শুরুতে, ওডেসার রাজা চোর, মিশকা ইয়াপনচিক সম্পর্কে খবর রাশিয়ার মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে পড়ে। এবং তার প্রিয় মহিলা এবং মিউজ ছিল সিলিয়া ওভারম্যান।
তার অস্পষ্ট জীবনী এবং রহস্যময় অন্তর্ধান ইতিহাসবিদদের মধ্যে সন্দেহ ও বিতর্কের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। তবে স্বল্পস্থায়ী ঝকঝকে রোম্যান্স এবং ওডেসা রাইডার এবং বুদ্ধিমান মেয়েটির পারিবারিক জীবন তবুও শিল্পে প্রতিফলিত হয়েছিল এবং ইয়াপনচিকের স্থায়ী খ্যাতি চিরকালের জন্য ওভারম্যান নামে তার চিহ্ন রেখেছিল।
জীবনী
সিলিয়া ওভারম্যান (অন্য সংস্করণ অনুসারে, অ্যাভারম্যান) ওডেসায় একটি ইহুদি সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার জন্ম ও মৃত্যুর সঠিক তারিখ কোনো সূত্রে উল্লেখ করা হয়নি। কিন্তু গবেষকদের মতে, এটি ছিল 1890-1970 এর দশক। সিলির একটি ছোট বোন ছিল, সোফিয়া। তার ভাগ্য শুধুমাত্র একটি ঘনিষ্ঠ পারিবারিক চেনাশোনা জানা যায়। এটি শুধুমাত্র জানা যায় যে তিনি গ্রেটকে বাঁচাতে পারেননিদেশপ্রেমিক যুদ্ধ।
সিলিয়া একটি ভাল শিক্ষা লাভ করেছিল, তার বুদ্ধিমান আচরণ ছিল। নতুন শতাব্দীর শুরুটি রাশিয়ার একটি কঠিন অর্থনৈতিক পরিস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, তাই প্রায় 20 বছর বয়সে, অভিজাত ওভারম্যান সিলিয়া জ্যাকো কারখানায় কাজ করতে গিয়েছিলেন, যা মোম তৈরি করে।
ব্যক্তিগত জীবন
ওডেসায়, ওভারম্যান সিলিয়া নামে একজন ইহুদি সুন্দরীর সাথে ঘনিষ্ঠ পরিচিতি নিয়ে গর্ব করবেন এমন একজন ব্যক্তি কমই থাকবেন। তার ব্যক্তিগত জীবন উত্তপ্ত প্রেমের গল্পে সমৃদ্ধ নয়। বিপরীতে, মেয়েটি ছিল খুব সদাচারী এবং বিনয়ী, মাঝারিভাবে বুদ্ধিমান এবং তীক্ষ্ণ। কিছু লোক তার কাছে যেতে ভয় পেত। কিন্তু একজন তরুণ এবং উদ্যোগী রাইডার নয়। Moishe-Yakov Vinnitsky (বা Mishka Yaponchik) এবং Tsilya Overman তার গ্যাংস্টার গৌরবের ভোরে, জলের জন্য লাইনে দেখা করেছিলেন। ওডেসার জন্য, জলের সমস্যা সর্বদা প্রথম স্থানে রয়েছে। স্পিকারগুলিতে বিশাল লাইন সারিবদ্ধ, যার একটিতে ভাগ্য এক যুবক স্টকি গুন্ডা এবং একটি বড় চোখের লম্বা মেয়েকে একত্রিত করেছিল। প্রথমে, সিলিয়া উপেক্ষা করেছিল এবং এমনকি মিশা ইয়াপোনচিকের প্রত্যাখ্যান করেছিল প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে। কিন্তু তার দৃঢ়তা এবং ধৈর্য এখনও তার মেজাজ ভেঙেছে এবং সৌন্দর্যের তীব্রতাকে গলিয়ে দিয়েছে। এবং 1918 সালে (অন্যান্য সূত্র অনুসারে, 1917), খবরটি ওডেসার মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে: সিলিয়া ওভারম্যান হলেন মিশকা ইয়াপনচিকের স্ত্রী।
বিবাহ
ইয়াপনচিক এবং সিলির বিবাহ সমস্ত ইহুদি ঐতিহ্য অনুসারে হয়েছিল। সেই সময়ে ওডেসার সবচেয়ে মহৎ এবং উচ্চতম অনুষ্ঠান ছিল উৎসব। শত শত অতিথিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং ডভয়রেস নাচের ক্লাসে থাকার ব্যবস্থা করা হয়েছিল। বেশ কয়েকদিন ধরেই বিয়ের অনুষ্ঠান হয়। মধ্যে নাচভিতরে এবং বাইরে পুরো ওডেসা বজ্রপাত, অবশ্যই, এটি কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারেনি। কিন্তু এটা বাগদত্তা-অপরাধী দ্বারা পূর্বাভাস ছিল. যাতে ঘটনাটি হঠাৎ করে পুলিশ প্রধানদের দ্বারা লুণ্ঠিত না হয় এবং ব্যাহত না হয় (তখন চোর "ড্রাগন" এর অপবাদে), ইয়াপনচিক গ্যাং থানায় আগুন লাগিয়ে দেয়। এটি অন্য উদ্দেশ্য নিয়ে করা হয়েছিল - বন্ধুদের ফৌজদারি মামলা এবং চোরের রাজাকে পুড়িয়ে ফেলার জন্য৷
শিশু
সিলিয়া একজন বুদ্ধিমান স্ত্রী ছিলেন এবং তার স্বামীর বিষয়ের প্রতি বিনীত ছিলেন। শীঘ্রই তরুণ দম্পতির একটি কন্যা ছিল। তার নাম রাখা হয়েছিল অ্যাডা (অ্যাডেল)। মেট্রিক তথ্য অনুসারে, তার নাম উদয়া মইশে-ইয়াকোভলেভনা ভিনিতস্কায়া (আগস্ট 18, 1918) হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছে। তবে "রাজকীয়" পরিবারে সুখ বেশি দিন স্থায়ী হয়নি। 1919 সালে, মিশকা ইয়াপনচিক বিপ্লবী সংগ্রামে জড়িত হন। কিন্তু তার দল দ্রুত লোকদের হারাতে থাকে, যা তার বিরুদ্ধে অনেক গুজব এবং নিন্দার জন্ম দেয়। অবশিষ্ট লোকদের বাঁচানোর চেষ্টা করার সময়, সামরিক কাউন্টি কমিশনার তাকে বিনা বিচারে গুলি করে। এবং তার পুরো পরিবার এখন কর্তৃপক্ষ এবং ওডেসা দস্যুদের তত্ত্বাবধানে ছিল।
পলায়ন
সিলেকে গ্রেপ্তার বা এমনকি মৃত্যুর হুমকি দেওয়া হয়েছিল। এবং তার কোলে একটি ছোট মেয়ে ছিল। অতএব, তিনি কেবল ঝুঁকি নিতে পারেন না এবং ওডেসাতে থাকতে পারেন। 1921 সালে, সিলিয়া ওভারম্যান (তার জীবনী এখন টুকরো টুকরো এবং স্মৃতি এবং গুজবের উপর ভিত্তি করে), একজন আত্মীয় (ঝেনিয়া ভিনিতস্কি) সহ বিদেশে পালিয়ে যান। পরে বলা হয় যে সে তাকে বিয়ে করেছে।
প্রথম, উত্তপ্ত ভারত সিলিয়াকে আশ্রয় দিয়েছে। পারিবারিক সংরক্ষণাগারে, একটি ভারতীয় পোশাকে বোম্বে থেকে তার ছবি রয়েছে, যা তিনি নিজেই তার ছোট মেয়েকে পাঠিয়েছিলেন। তারপর ওডেসার আত্মীয়দের কাছেখবর এসেছিল যে সিলিয়া ফ্রান্সে বসবাস করছেন। তিনি ভাল আছেন, একটি ছোট কারখানা এবং বেশ কয়েকটি বাড়ির মালিক। সম্ভবত, তার প্রয়াত স্বামীর রেখে যাওয়া পশ্চিমা ব্যাংকে তহবিল এবং মূল্যবান জিনিসপত্র এবং স্বাভাবিক ব্যবসায়িক দক্ষতা তাকে এতে সহায়তা করেছিল।
আডাকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছি
কিলির জন্য এখন একমাত্র বেদনা ছিল তার মেয়ে অ্যাডা থেকে বিচ্ছেদ। শাশুড়ি ডোরা (বা ডোবা) তাকে তার নিজের মায়ের কাছে দেননি, তাকে ওডেসায় রেখে গেছেন। 1927 সাল পর্যন্ত (সীমান্ত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত), তিনি সক্রিয়ভাবে তার মেয়েকে ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। সিলিয়া ডামি লোক পাঠিয়েছিল যারা শাশুড়িকে মেয়েটিকে তার মায়ের কাছে দিতে, এমনকি তাকে চুরি বা মুক্তিপণ দিতে রাজি করার জন্য সম্ভাব্য সব উপায়ে চেষ্টা করেছিল। কিন্তু ইয়াপঞ্চিকের মা অনড় ছিলেন। এবং শিশুটিকে ফিরিয়ে আনার সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে৷
ছোটবেলায়, অ্যাডেল তার মামী সোফিয়া ওভারম্যান এবং তার মেয়ের সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন। পারিবারিক ছবি এর সাক্ষ্য দেয়। যুদ্ধের সময়, তাকে এবং তার দাদীকে আজারবাইজানে (বাকু) সরিয়ে নিয়ে যেতে হয়েছিল। কিন্তু তার পরেও মরিয়া মায়ের জন্য সন্তানের অবস্থান হারিয়ে যায়নি। 60 এবং 70 এর দশক পর্যন্ত, সিলিয়া চিঠি লিখেছিলেন, মানি অর্ডার এবং পার্সেল দিয়ে সাহায্য করেছিলেন, কিন্তু তিনি তার মেয়েকে আর কখনও দেখেননি।
অ্যাডেল বড় হওয়ার পরে কী তাকে এটি করতে বাধা দিয়েছে তা অজানা। মিশকা ইয়াপনচিকের স্ত্রী সিলিয়া ওভারম্যান কেন নিপীড়ন থেকে অবসর সময়ে তার জন্মস্থান ওডেসায় ফিরে আসেননি? তার জীবনী এই বিষয়ে নীরব। সম্ভবত রাজনৈতিক পরিস্থিতি, ইয়াপোঞ্চিকের আত্মীয়দের দীর্ঘ নিপীড়ন, যুদ্ধকালীন, একটি মনস্তাত্ত্বিক বাধা বা অন্যান্য কারণ - এটি ইতিহাসবিদদের কাছে একটি রহস্য রয়ে গেছে। তবে আত্মীয়দের স্মরণ অনুসারে, অ্যাডেল তার দাদি ডোরাকে কখনই ক্ষমা করেনিএবং তাদের মায়ের কাছ থেকে বিচ্ছেদের জন্য ওডেসার সমস্ত আত্মীয়। যুদ্ধের পর, তিনি বাকুতে তার আত্মীয়দের আতিথেয়তা করে তার জন্মস্থান ওডেসায় ফিরে আসেননি।
নাতি-নাতনি
দীর্ঘকাল ধরে, মিশকা ইয়াপনচিকের বংশধরদের জানা ছিল না। সম্প্রতি দেখা গেল যে সিলি এবং কিংবদন্তি ওডেসা রাইডারের নাতি-নাতনি রয়েছে - রাদা, লিলিয়া এবং ইগর। তারা ইসরায়েলে বসবাস করে। একটি বিখ্যাত ইহুদি পরিবারের উত্তরসূরিরা তাদের দাদা এবং দাদীর ইতিহাস সম্পর্কে জানেন। সেই সময় থেকে তাদের বাবা-মা অনেক কষ্ট সহ্য করে কঠিন পথ পাড়ি দিয়েছেন। অ্যাডেলের ভাগ্যের উপর আলো ফেলেছিল - সিলি এবং ইয়াপনচিকের কন্যা। এটি পরিণত, তিনি জল্পনা জন্য কারাগারে ছিল. ক্ষুধার্ত যুদ্ধের সময়, একটি অল্পবয়সী মেয়ে তার ছেলে মিখাইলকে (তার দাদার নামানুসারে) তার কোলে একা রেখেছিল, তাকে গাঁজার বাজারে তেল বিক্রি করে বেঁচে থাকতে হয়েছিল।
স্মৃতি
ওডেসার আত্মীয়দের স্মৃতিচারণ অনুসারে, ওভারম্যান সিলিয়া ছিলেন একজন লম্বা, পাতলা মেয়ে, খুব ভদ্র এবং সদাচারী। জামাকাপড়ে তার ভালো স্বাদ ছিল। বিয়ের আগে, সে সময়ের অর্থনৈতিক জটিলতা সত্ত্বেও, তাকে মার্জিত এবং সংযত দেখাচ্ছিল। এটি শুধুমাত্র শৈলী এবং পোশাকের উপাদানগুলির একটি স্পষ্ট নির্বাচনই নয়, তার অভিজাত আচার-ব্যবহার, সোজা ভঙ্গি এবং কিছুটা অহংকারী চেহারাতেও প্রকাশ করা হয়েছিল। তিনি অল্প কথা বলতেন, যথাযথভাবে এবং বিখ্যাত ওডেসা উপভাষায়।
তিনি সিলিয়া শহরের চারপাশে একচেটিয়াভাবে ক্যাবে করে ঘুরেছেন, যা তার উচ্চ মর্যাদা প্রদর্শন করেছে। এই ধরনের গর্বিত এবং দুর্ভেদ্য যুবতী কেবল সাহায্য করতে পারেনি কিন্তু চোরের রাজা হিসাবে নিজেকে প্রেমে পড়তে পারে। ওডেসার আত্মীয়রা যেমন স্মরণ করে, সিলিয়া ইতিবাচকভাবে মিশকা ইয়াপনচিককে প্রভাবিত করেছিল, চেষ্টা করেছিলতার গুন্ডা শক্তিকে শান্ত করতে, যুক্তি দিতে এবং তাকে একটি শান্ত, পারিবারিক জীবনে পরিণত করতে। কিন্তু, দৃশ্যত, রাশিয়ার উত্তেজনাপূর্ণ রাজনৈতিক পরিস্থিতি এবং পুরানো অভ্যাস এটিকে বাধা দেয়।
সিলিয়া ওভারম্যান - মিশকা ইয়াপনচিকের স্ত্রী - উত্তরাধিকারীরা ইতিবাচকভাবে মনে রেখেছেন। এবং অ্যাডেল থেকে বিচ্ছেদের জন্য তাকে কখনই নিন্দা করা হয়নি, বিপরীতে, তারা এটিকে একটি প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা বলে মনে করেছিল।
পারিবারিক ঐতিহ্য
কিংবদন্তি প্রপিতামহের স্মৃতি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে গেছে। ইয়াপনচিকের বংশধররা পারিবারিক ছবি, তার কিছু জিনিস রাখে। ওডেসায় এখনও তার খ্যাতি কমেনি। মোলদাভাঙ্কার বিখ্যাত বাড়ি, যেখানে কিংবদন্তি "রাজা" একবার জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বেড়ে উঠেছিলেন, এখনও শহরে দাঁড়িয়ে আছে এবং তার প্রাক্তন মালিকের স্মৃতি রাখে। ইতিমধ্যে তৃতীয় পরিবারের প্রজন্ম এটি পরিদর্শন করেছে৷
ভিন্নিতসার পারিবারিক লাইনে কিংবদন্তি প্রপিতামহের সম্মানে ছেলেদের এবং তার মেয়ের সম্মানে মেয়েদের নামকরণের ঐতিহ্য রয়েছে - অ্যাডেল নাম দিয়ে। আশ্চর্যজনকভাবে, পরিবারের কোনও উত্তরাধিকারী এখনও সিলেই নামে পরিচিত হয়নি।
সিলিয়া কি সত্যি ছিল?
এমন একটি সংস্করণ রয়েছে যে ওভারম্যান সিলিয়ার ব্যক্তিটি কাল্পনিক। এটি প্রাথমিকভাবে জীবনী সংক্রান্ত তথ্যের অভাব, প্রচুর সাদা দাগ, প্রশ্ন এবং ভুলতা দ্বারা নির্দেশিত হয়। এই চিন্তার স্খলন ডকুমেন্টারি "সত্যের সন্ধানে. মিশকা জাপ। রাজার মৃত্যু।" এটি 2008 সালে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং ওডেসা রবিন হুডের জীবন সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্যচিত্র এবং প্রমাণের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। তাই, সিলি ওভারম্যানের নাম সেখানে উল্লেখ করা হয়নি। তদুপরি, কিছু গবেষক বিশ্বাস করেন যে তার চিত্রটি একচেটিয়াভাবেসাহিত্যিক, এটি ওডেসা রাইডারের ধরণকে রোম্যান্সের আভা দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। একবার মিশকা ইয়াপনচিক ওডেসা পতিতালয়ে নিয়মিত ছিলেন, এর ফলাফল ছিল যৌনরোগ। এবং এটি একটি প্রতিষ্ঠিত সত্য। কিন্তু সর্বোপরি, সহজ গুণের একটি মেয়েকে ক্যারিশম্যাটিক বুলির জন্য দায়ী করা যায় না। একজন কিংবদন্তি নায়কের সমান কিংবদন্তি সহচর প্রয়োজন। অতএব, সংশয়বাদীদের মতে, অভিজাত ওভারম্যান সিলিয়া উদ্ভাবিত হয়েছিল - তার স্ত্রী এবং একমাত্র ভালবাসা। যাইহোক, ইয়াপনচিকের বংশধররা এখনও সরকারী সংস্করণের উপর জোর দেয়। আর কোথায় এবং কার সত্যতা এখন জানার সম্ভাবনা নেই।
শিল্পে
মিশকা ইয়াপনচিকের চিত্র এবং কার্যকলাপ এবং সিলিয়া ওভারম্যানের সাথে তার প্রেমের গল্প অনেক সাহিত্যিক এবং সিনেমাটিক কাজ সৃষ্টির জন্য অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে উঠেছে। সুতরাং, 2011 সালে, আইজ্যাক বাবেলের "ওডেসা স্টোরিজ" এর উপর ভিত্তি করে রাশিয়ান ক্রাইম সিরিজ "দ্য লাইফ অ্যান্ড অ্যাডভেঞ্চারস অফ মিশকা ইয়াপনচিক" প্রকাশিত হয়েছিল। লেখক একজন রাইডারের সমসাময়িক এবং পরিচিত ছিলেন, তাই তিনি নায়কের জীবনের প্রধান উত্থান-পতন সম্পর্কে সচেতন ছিলেন। ফিল্মটি উজ্জ্বল, উদ্ভট ইমেজ, চরিত্রগত ওডেসা উপভাষা, কৌতুক এবং বক্তৃতা প্যাটার্নে পূর্ণ। তাদের মধ্যে অনেকগুলি, যেমন "চটকদার চেহারা", "মুখ বন্ধ করুন" এবং অন্যান্য, সমসাময়িকদের দৈনন্দিন জীবনের অংশ হয়ে উঠেছে৷
টিভি সিরিজটি মূলত একটি দস্যু এবং একজন সুন্দর অভিজাতের হৃদয়স্পর্শী এবং রোমান্টিক প্রেমের গল্প সম্পর্কে বলে। লেখকরা বাস্তব ঘটনাগুলির সাথে সঠিক সঙ্গতি অনুসরণ করেননি, তাদের কাজটি ছিল প্রধান চরিত্রগুলির চরিত্রগুলিকে বোঝানো। তবুও সমালোচকরা বেশ কিছু তথ্যগত ভুলের দিকে ইঙ্গিত করেছেন। যেমন বাবা কিলিওভারম্যান কখনই বাণিজ্যের সাথে যুক্ত ছিল না। টিভি শো এর বিপরীত দেখায়। যদিও, আবারও, প্রামাণ্য প্রমাণের অভাবে নিশ্চিত করে বলা অসম্ভব।
মূল ভূমিকা - মিশকি ইয়াপনচিক - এভজেনি টাকাচুক অভিনয় করেছিলেন। এলেনা শামোভা কমনীয় সিলিয়া ওভারম্যান হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। অভিনেত্রী, সমালোচকদের মতে, ইয়াপনচিকের স্ত্রীর দুর্দান্ত মনস্তাত্ত্বিক চরিত্র তৈরি করেছিলেন। যদিও সিরিজে নায়িকা সিলিয়াকে আরও সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে একটি যৌথ চিত্র হিসেবে যা সেই যুগের বুদ্ধিজীবীদের প্রতিনিধিদের মানসিকতাকে প্রতিফলিত করে।
P. S
আজ, সিলি ওভারম্যানের ব্যক্তিত্ব সবচেয়ে রহস্যময়। 1970 এর দশকের পরে, অবশেষে তার সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। সম্ভবত এটি তার জীবনের সমাপ্তি বোঝায়। তিনি সাহিত্যিক কল্পকাহিনী বা বাস্তব ব্যক্তি ছিলেন কিনা তা চিরকাল ভিন্নিতসার পারিবারিক গোপনীয়তা থেকে যাবে। যাইহোক, এর বাস্তব অস্তিত্বের পক্ষে প্রমাণগুলি দ্বন্দ্ব এবং সন্দেহের চেয়ে অনেক বেশি ওজনদার এবং বিশ্বাসযোগ্য। একটি জিনিস স্পষ্ট: কিংবদন্তি ওডেসা "রবিন হুড" এর কাঁধের পিছনে একটি নির্দিষ্ট সিলিয়া ওভারম্যান ছিলেন। তার ছবি এবং ব্যক্তিগত স্বাক্ষর সহ ফটোগুলি এখনও পারিবারিক সংরক্ষণাগারে রাখা হয়েছে, মিশকা ইয়াপনচিকের আশীর্বাদ স্মৃতি রক্ষা করে। তিনি তার একমাত্র কন্যার মা এবং একটি সুপরিচিত ওডেসা পরিবারের উত্তরাধিকারী। এবং যদিও কিলি নামটি প্রশ্ন এবং গোপনীয়তায় আরও বেশি আবৃত, তবুও ইতিহাসে তিনি চিরকালের জন্য একজন জ্ঞানী এবং উদ্যোগী মহিলা - চোর রাজার প্রথম এবং একমাত্র স্ত্রী।
