তিনি শুধুমাত্র দৃষ্টিশক্তি দ্বারা নয়, তার চলচ্চিত্রের ভূমিকা দ্বারাও পরিচিত, যদিও তার যথেষ্ট পরিমাণ রয়েছে৷ তিনি বহু বছর ধরে ডাবিং করছেন এবং ব্রুস উইলিস এবং জন ট্রাভোল্টাকে তার কণ্ঠ দিয়েছেন। তার কণ্ঠ দেওয়া চলচ্চিত্রের তালিকায় রয়েছে জেন আয়ার এবং হেলেন এবং ছেলেরা, অক্টোপাস এবং দ্য এক্স-ফাইলস। আমরা কি সম্পর্কে কথা বলছি আপনি অনুমান করতে পারেন? হ্যাঁ, হ্যাঁ, তিনিই তিনি, একজন চমৎকার এবং প্রতিভাবান অভিনেতা ভ্লাদিমির গেরাসিমভ।
শিশিলিনদের বংশধরের শৈশব
লিটল ভোলোদিয়া ১৯৫০ সালের গ্রীষ্মের শেষ দিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তখন তার পিতার বয়স ছিল 44 বছর (জন্ম 1906)। তার ছেলে ষষ্ঠ শ্রেণীতে পড়ার সময় তিনি মারা যান। মাকে প্রায় চব্বিশ ঘন্টা কাজ করতে হয়েছিল, তাই ভবিষ্যতের অভিনেতা সম্পূর্ণ স্বাধীন সন্তান হিসাবে বেড়ে ওঠেন।
আমার মায়ের পক্ষ থেকে, দাদা এবং প্রপিতামহ ভলোদ্যা উভয়েই সুন্দর উপাধি শিশিলিনা সহ বংশগত মুসকোভাইট ছিলেন। তাদের মৃত্যুর পর, তাদের ভাগানকভস্কি কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল।
ছোটবেলায় ভ্লাদিমির গেরাসিমভ গান গাইতে নিযুক্ত ছিলেন। প্রথমে কিন্ডারগার্টেনে এবং তারপরে স্কুলে, যেখানে তিনি সক্রিয়ভাবে যে কোনও পর্যায়ের প্রযোজনায় অংশ নিয়েছিলেন। ছেলেটি এমনকি একটি ড্রামা ক্লাবে যোগ দিয়েছে।
অধ্যয়ন এবং কাজের পথ
কারণ তার ইতিমধ্যে কিছু অভিনয়ের অভিজ্ঞতা ছিল (যদিও পেশাদার নয়),তিনি সিনেমাটোগ্রাফির শিল্পে তার জীবন উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
প্রথম দুটি ভর্তির প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে। প্রথম বছরেই তিনি প্রথম রাউন্ডে ‘কাট অফ’ করেন। দ্বিতীয় বছরে - তৃতীয়তে। কিন্তু আরেকটি প্রচেষ্টা খুব সফল হয়েছিল। ভর্তির সাথে যুক্ত সমস্ত পরীক্ষা কাটিয়ে উঠার পরে, তরুণ ছাত্রটিকে শিক্ষক তাতায়ানা কোপ্টেভাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল, যিনি বহু বছর পরে গেরাসিমভকে খুব উষ্ণভাবে স্মরণ করেছিলেন।
ইফ্রোস নাকি জাখারভ?
ভবিষ্যত অভিনেতা 1973 সালে শচুকিন থিয়েটার স্কুল থেকে স্নাতক হন। ভ্লাদিমির গেরাসিমভের পরে, যার ছবি এখন বিভিন্ন চকচকে প্রকাশনার পৃষ্ঠাগুলিতে দেখা যায়, একটি ডিপ্লোমা প্রাপ্তির পরে, তিনি মালায়া ব্রোনায়ার থিয়েটারে চাকরি পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি সত্যিই আনাতোলি এফ্রোসের অধীনে থাকতে চেয়েছিলেন। তিনি বারবার এসে তার দক্ষতা দেখিয়েছিলেন, কিন্তু থিয়েটার ট্রুপে কখনও নাম লেখাননি। একটু পরে, ভ্লাদিমির গেরাসিমভ, যার চলচ্চিত্রগুলি সোভিয়েত সিনেমায় একটি চিত্তাকর্ষক স্থান দখল করে, মার্ক জাখারভকে থিয়েটারের মঞ্চে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। লেনিন কমসোমল। সেখানে তিনি ছোট ছোট চরিত্রে অভিনয় করেন।
জনপ্রিয়তার ধাপ
গেরাসিমভ ভ্লাদিমির ইভগেনিভিচ ১৯৬৯ সালে চলচ্চিত্রে তার কর্মজীবন শুরু করেন, যখন তিনি ছিলেন একজন দ্বিতীয়। অভিষেক ছোট চরিত্রে ঘটেছিল ‘মুক্তি’ ছবিতে। প্রথম ধাপটি সহজে এবং বেশ সফলভাবে অতিক্রম করা হয়েছিল। অভিনয় ক্যারিয়ার এর সক্রিয় বিকাশ শুরু করে। এই সময়ে, তার ফিল্মগ্রাফিতে আকর্ষণীয় কাজগুলি উপস্থিত হয়েছিল। তিনি কিংবদন্তি লিওনিড বাইকভের চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন "অ্যাটি-ব্যাটস, সেখানে সৈন্য ছিল"; ছবিতেজর্জি ইউংভাল্ড-খিলকেভিচ একটি রূপকথার গল্পে যে জুতাগুলিতে সোনার বাকল রয়েছে (এছাড়াও, এটি ছিল প্রধান ভূমিকা - ইভান দ্য ফুল); শৈশবের শেষ গ্রীষ্ম সম্পর্কে একটি ছবিতে ভ্যালেরি রুবিনচিকের সাথে কাজ করেছিলেন; সীমান্ত কুকুর আলমের গল্পে জুলিয়াস ফেইটের সাথে চিত্রায়িত হয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, এই সময়কাল বেশিদিন স্থায়ী হয়নি।
শৈল্পিক পরিচালক থেকে আন্ডারস্টাডি পর্যন্ত
দুই বছর ধরে (1986-1987) ভ্লাদিমির গেরাসিমভ থিয়েটার-স্টুডিও "এনগেজমেন্ট"-এ কাজ করেছেন। তার জীবনী ইন্টারনেটে এবং প্রিন্ট মিডিয়াতে এত সাধারণ নয়। তাই এই শিল্পী সম্পর্কে তেমন বিস্তারিত তথ্য নেই যা অভিনয় বিভাগে তার অন্য অনেক সহকর্মীদের সম্পর্কে। এটি জানা যায় যে স্টুডিও থিয়েটারে গেরাসিমভ পরিচালক ইয়েভজেনি লিসকোনোগের সাথে কাজ করেছিলেন, যিনি শুকিন স্কুলের স্নাতক এবং ভাখতাঙ্গভ থিয়েটারের একজন শিল্পী ছিলেন। প্রথমে তারা একসাথে কাজ করেছিল, এবং লিসকোনগ চলে গেলে, ভ্লাদিমির গেরাসিমভ তার জায়গা নেন এবং শৈল্পিক পরিচালক হন।
"আডাম অ্যান্ড ইভ" (লেখক বুলগাকভ) নাটকের উপর ভিত্তি করে নাটকটিতে তিনি প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন - আদামা।
সিনেমায় আরও অনেক আকর্ষণীয় ভূমিকা ছিল: মেরি ক্যালিডোস্কোপে গেনকা, মালিয়াভকিন অ্যান্ড কোম্পানি ছবিতে স্কুলের অধ্যক্ষ তারাস সেমিওনোভিচ, অরোরা-তে বোগদান স্যাভচেঙ্কো, দ্য লাস্ট সামার অফ চাইল্ডহুড-এ ইউরা, সাক্ষী আলেক্সি ডেমিন। তদন্তটি বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত হয়।"
এবং 1976 সালে তার ভূমিকায় কী একটি মানসিক উত্তেজনা! লিওনিড বাইকভের ফিল্ম "অ্যাটি-ব্যাটস, সেখানে সৈন্য ছিল" সোভিয়েত সৈন্যদের একটি ছোট দলের গল্প বলে যাদের শত্রুকে প্রবেশ করতে না দেওয়ার কাজ দেওয়া হয়েছিল। ভ্লাদিমির গেরাসিমভজুনিয়র সার্জেন্ট মায়াটনিকভের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ভ্লাদিমির কনকিনের চরিত্রে তার একটি বাক্যাংশ কী: "একজন সাধারণ রায়জান লোক মিথ্যা বলছে এবং নীল চোখ দিয়ে আকাশের দিকে তাকিয়ে আছে!"
এটি বেশ কয়েক বছর ধরে চলেছিল। এবং তারপর তিনি তার কার্যক্রমের ক্ষেত্র প্রসারিত করেন। একটু পরে, তার কার্যকলাপের প্রধান উপাদান ছিল বিদেশী চলচ্চিত্র এবং টিভি সিরিজের ডাবিং। এক সময় তিনি ফিল্ম স্টুডিওর অন্যতম কর্মচারী ছিলেন। গোর্কি তখন মোসফিল্মের কর্মীদের দলে কাজ করেন। অনেক ভ্লাদিমির গেরাসিমভ (অভিনেতা) টেলিভিশন ভয়েস-ওভার ডাবিংয়ে নিযুক্ত ছিলেন। তিনি প্রধানত চ্যানেল ওয়ান এবং রেন-টিভির সাথে সহযোগিতা করেছেন।
ভয়েস অফ দ্য ডিউক অফ আঞ্জু
একবার তাকে ছয় পর্বের একটি চলচ্চিত্রের ডাবিং-এ কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এটি ছিল কিংবদন্তি চলচ্চিত্র দ্য কাউন্টেস ডি মনসোরো। অনেক দেশে, কয়েক দশক ধরে, আলেকজান্ডার ডুমাসের অমর উপন্যাস চিত্রায়িত হয়েছিল। তবে, এটি অদ্ভুত বলে মনে হতে পারে, রাশিয়ান সংস্করণটি সেরাগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে। গেরাসিমভকে রাজকীয় বংশধর ডিউক অফ আনজু-তে কণ্ঠ দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। চরিত্রটি সহজ নয়, বরং জটিল স্বরভঙ্গি সহ।
তারপর ভ্লাদিমির ইভজেনিভিচকে এমন শব্দ বলা হয়েছিল যা তার কাছে অস্বাভাবিক, অদ্ভুত এবং কিছুটা অনুপযুক্ত বলে মনে হয়েছিল। আলেকজান্ডার বেলিয়াভস্কির ছবিতে খুব বেশি কিছু আছে কিনা তা নিয়ে ম্যানেজমেন্টের কণ্ঠস্বর? অনুরূপ কণ্ঠের একজন অভিনেতা খুঁজে পাওয়া খুব জরুরি ছিল।
কিন্তু একটু পরেই বেলিয়াভস্কি ফিরে আসেনচিত্রগ্রহণ অবস্থান। গেরাসিমভ এবং বেলিয়াভস্কি পরে একসাথে কাজ করেছিলেন, যখন লক্ষ লক্ষ রাশিয়ানদের প্রিয় ক্যাপ্টেন কোরাডো কাতানি, স্প্রুটের জীবন সম্পর্কে টিভি সিরিজের নকল করা প্রয়োজন হয়েছিল।
যখন কঠিন নব্বইয়ের দশক এসেছিল, ভ্লাদিমির গেরাসিমভ ভারুস-ভিডিও স্টুডিওতে বিভিন্ন চলচ্চিত্রের ডাবিংয়ের কাজ করেছিলেন। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তিনি পিথাগোরাস স্টুডিওতে দীর্ঘ সময় ধরে ব্যস্ত ছিলেন, হলিউড মুভি হাঙ্গর - জন ট্রাভোল্টা এবং ব্রুস উইলিসের কথা শোনান৷
কখনও কখনও তিনি নিজে ডাবিং ডিরেক্টর হিসেবে কাজ করেন। সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং বিখ্যাত উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল টেলিভিশন সিরিজ সুপারন্যাচারাল যা আমাদের পর্দায় উপস্থিত হয়েছিল। এটিতে, তিনি জন উইনচেস্টার এবং রাশিয়ান দর্শকদের জন্য বেশ কয়েকটি ছোট চরিত্রের নকল করেছেন।
2006 তাকে ইউরি কুজমেনকোর টিভি সিরিজ "দ্য হান্ট ফর এ জিনিয়াস"-এ পর্দায় একটি নতুন উপস্থিতি এনে দেয়।
শান্ত পারিবারিক হারবার
অভিনেতার পারিবারিক জীবন খুবই সাধারণ। অনেকদিন হলো বিয়ে করেছেন। তার স্ত্রী একজন সাধারণ মহিলা রিমা ইগোরেভনা। তাদের একটি ছেলে অ্যান্টন রয়েছে। দম্পতি ইতিমধ্যেই কমনীয় মেয়েদের দাদা-দাদি হয়ে উঠেছেন - আনেচকা এবং নাস্তেঙ্কা৷
ভ্লাদিমির গেরাসিমভ তার পরিবার নিয়ে গর্বিত। তিনি সর্বদা তার পরিবারের কথা বলেন: তারা সবাই তার পিছনে, তার ভিত্তি, তার মহান ভালবাসা। তার জন্য, তারা সেই হৃদয়ের প্রিয় মানুষ যাদের জন্য অভিনেতা এই পৃথিবীতে বেঁচে আছেন।
