স্লাভিক ভূমিতে একটি ধর্মীয় মিশন নিয়ে এসে, তারা সংস্কৃতি এবং বিজ্ঞানের বিকাশের জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ সম্পাদন করেছে, যাকে অত্যধিক মূল্যায়ন করা যায় না - তারা ওল্ড স্লাভোনিক বর্ণমালা তৈরি করেছিল। তারা ভাই, সিরিল এবং মেথোডিয়াস। তাদের স্মৃতিস্তম্ভগুলি পুরো রাশিয়া জুড়ে এবং প্রাক্তন ইউএসএসআর-এর দেশগুলির শহরগুলিতে দাঁড়িয়ে আছে: খান্তি-মানসিইস্ক, সামারা, সেভাস্তোপল, ওডেসা, কিভ, মুরমানস্ক এবং মস্কো। প্রতি বছর তাদের আরো আছে. কেন?
ঐতিহাসিক পটভূমি
এই ঘটনাগুলি 862 সালে শুরু হয়েছিল, যখন প্রিন্স রোস্টিস্লাভ তার দূতদের সাথে রোমান ভূমিতে একটি আবেদন পাঠান, যাতে আলোকিত ব্যক্তিদের ঈশ্বরের বাণী মোরাভিয়ায় (বুলগেরিয়া) নিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠানো হয়।
এই মিশনটি ভাইদের উপর অর্পণ করা হয়েছিল - মেথোডিয়াস এবং সিরিল। তারা তাদের শিক্ষা, বুদ্ধিমত্তা এবং খ্রিস্টান ভালো কাজের জন্য বিখ্যাত ছিল৷
ভাইরা এক সামরিক ব্যক্তির পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন - থেসালোনিকিতে প্রধান৷
সিরিল মেথোডিয়াসের চেয়ে ছোট ছিলেন। তিনি গৌরবময় কনস্টান্টিনোপলে অধ্যয়ন করেছিলেন, বিজ্ঞানে শক্তিশালী ছিলেন এবং ম্যাগনাভরা বিশ্ববিদ্যালয় তাকে তাদের দেয়ালে পড়াতে গ্রহণ করেছিল। তিনি তরুণ সম্রাট মাইকেল দ্য থার্ডের গৃহশিক্ষক হিসেবেও নিযুক্ত হন। এমন কিসিরিলের একটি ডাকনাম ছিল - "দার্শনিক"।
সাত ভাইয়ের মধ্যে বড় - মেথোডিয়াস সামরিক চাকরিতে ছিলেন, যা তিনি তার বাবার পরে গিয়েছিলেন। প্রায় দশ বছর ধরে তিনি একটি স্লাভিক অঞ্চল শাসন করেছিলেন এবং তারপরে মঠে গিয়েছিলেন, কিন্তু অধ্যবসায়ের সাথে ছোটটিকে সবকিছুতে সাহায্য করেছিলেন।
মোরাভিয়ায় তার ছাত্র, ভাইয়েরা বা সিরিলের সাথে পৌঁছে ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক ভাষার জন্য বর্ণমালা সংকলন করেন। এটি অনুসারে, কমরেডরা প্রধান খ্রিস্টান বইগুলি গ্রীক থেকে অনুবাদ করেছিলেন।
অনেক কাজ করা হয়েছে, কিন্তু রোমান চার্চ ভাইদের কাজের প্রশংসা করেনি, ঈশ্বরের সত্য শব্দের জন্য শুধুমাত্র তিনটি পবিত্র ভাষা সংজ্ঞায়িত করেছে - হিব্রু, গ্রীক, ল্যাটিন।
রোমে ফিরে আসার পর, সিরিল একটি গুরুতর অসুস্থতায় কাবু হয়েছিলেন এবং দেড় মাস পরে তিনি মারা যান। তার ভাই মোরাভিয়ায় ফিরে গেল। সেখানে, তার সারা জীবন, তিনি শিক্ষা এবং অর্থোডক্সির সুবিধার জন্য কাজ করেছেন।
876 সালে, মেথোডিয়াস অবশেষে স্লাভোনিক ভাষায় উপদেশ পড়ার অনুমতি পান এবং এতে ওল্ড টেস্টামেন্ট অনুবাদ করেন।
বর্ণনা
মস্কোতে সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভ একটি স্মৃতিস্তম্ভ। এটি একটি পেডেস্টাল এবং দুটি মূর্তি নিয়ে গঠিত - ভাইরা পূর্ণ বৃদ্ধিতে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। তাদের হাতে, মেথোডিয়াস এবং সিরিল অর্থোডক্সির প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি ধরে রেখেছেন - ক্রস এবং পবিত্র ধর্মগ্রন্থ। স্মৃতিস্তম্ভের সামনে একটি "অনন্ত" অদম্য আগুনের সাথে একটি প্রদীপ দাঁড়িয়ে আছে৷
পেডেস্টালে নিজেই একটি শিলালিপি রয়েছে: "স্লাভিক মেথোডিয়াস এবং সিরিলের প্রথম শিক্ষকদের পবিত্র সমান-প্রেরিতদের প্রতি। কৃতজ্ঞ রাশিয়া"। এটি ওল্ড স্লাভোনিক বর্ণমালা ব্যবহার করে খোদাই করা হয়েছে। আধুনিক অভিধানে পাঁচটি ব্যাকরণগত ত্রুটি পাওয়া গেছে!
এটা কোথায়
সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি 1992 সালে মস্কোতে খোলা হয়েছিল। এই ইভেন্টটি স্লাভিক সাহিত্য ও সংস্কৃতি দিবসে উত্সর্গীকৃত ছুটির সাথে মিলিত হওয়ার জন্য নির্ধারিত হয়েছিল (24 মে সিরিলের স্মৃতি দিবস)।
সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি ইলিনস্কি স্কোয়ারের প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে আছে। পূর্বে, একটি বোর্ড অফ অনার ছিল, যেটিতে সোভিয়েত সময়ে মস্কো অঞ্চলের শিল্প প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের সেরা শ্রমিকদের ছবি ঝুলিয়ে রাখত৷
স্কোয়ারের এই অংশটির নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল, এখন এটিকে স্লাভিয়ানস্কায়া স্কোয়ার বলা হয়।
ঐতিহ্য
প্রতি বছর, মস্কোতে সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি স্লাভিক সংস্কৃতি এবং লেখালেখির জন্য উত্সর্গীকৃত ছুটি উদযাপনকারীদের জন্য শুরুর পয়েন্ট। পাদদেশে জ্বলন্ত গৌরবময় বক্তৃতা করা হয়, ফুল আনা হয়।
স্লাভিয়ানস্কায়া স্কোয়ারের বিপরীতে কুলিশকিতে চার্চ অফ অল সেন্টস দাঁড়িয়ে আছে, তাই কখনও কখনও একটি মিছিল স্মৃতিস্তম্ভের পাশ দিয়ে যায়, যা খুব প্রতীকী দেখায়।
অনেক পর্যটক এখানে সুন্দর ছবি তোলেন - সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি রাজধানীর অন্যতম দর্শনীয় স্থান।
মুরানস্কে স্মৃতিস্তম্ভ: ইতিহাস
মস্কোর সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি মুরমানস্ক লেখকদের সক্রিয় কাজের জন্য এর অস্তিত্বের জন্য দায়ী।
এটি ছিল, আর্কটিকে, 1986 সাল থেকে তারা স্লাভিক সাহিত্য ও সংস্কৃতি দিবস উদযাপন করতে শুরু করে। কিছু সময় পর, তারিখটিকে রাষ্ট্রীয় করা হয় এবং সারা দেশে পালিত হতে থাকে।
1988 সালে, সোভিয়েত লেখকদের একটি দল সরকারি সফরে ছিলবুলগেরিয়া। সেখানেই ধারণাটি উত্থাপিত হয়েছিল - মুরমানস্কে স্লাভিক বর্ণমালার লেখকদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করা। হ্যাঁ, শুধু রাখা নয়, রাশিয়ার এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের পুনরুজ্জীবনের জন্য শহরের বাসিন্দাদের কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে দিন৷
মুরমানস্ক: সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভ
এই শহরের স্মৃতিস্তম্ভটি ঠিক সেই স্মৃতিস্তম্ভের পুনরাবৃত্তি করে, যা সোফিয়াতে ন্যাশনাল লাইব্রেরির প্রবেশপথে অবস্থিত৷
সিরিল এবং মেথোডিয়াসের মূর্তিগুলি ব্রোঞ্জে নিক্ষেপ করা হয়েছে। তারা একটি কংক্রিটের প্লিন্থের উপর দাঁড়িয়ে আছে। পুরো রচনাটির নীচে একটি নির্ভরযোগ্য ভিত্তি রয়েছে, এটি গ্রানাইটের বারোটি স্ল্যাব দিয়ে তৈরি৷
আলোকিতদের গ্রাফিক উপস্থাপনা আজও টিকেনি। তবে লেখক (ভ্লাদিমির গিনোভস্কি) ল্যাকোনিক এবং রাজকীয় চিত্রগুলি তৈরি করেছিলেন। সিরিল পাতলা আধ্যাত্মিক মুখের একজন যুবক। তার হাতে কলম ধরে আছে। মেথোডিয়াস একটি শক্তিশালী এবং জ্ঞানী চেহারার একজন পরিণত মানুষ, তার হাতে পবিত্র ধর্মগ্রন্থ রয়েছে। উভয়ই তাদের সময়ের সন্ন্যাসীদের পোশাক পরে, তাদের হাতে স্লাভিক বর্ণমালার শুরুর সাথে একটি স্ক্রোল রয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভের একটি অনুলিপি মূল লেখক নিজেই তৈরি করেছিলেন৷
বুলগেরিয়ার স্বাধীনতা দিবসে (মে 3, 1990) বুলগেরিয়ার মহামান্য প্যাট্রিয়ার্ক ম্যাক্সিম দ্বারা স্মৃতিস্তম্ভটি পবিত্র করা হয়েছিল। পবিত্রকরণ অনুষ্ঠানের পর, আলোকিত সিরিল এবং মেথোডিয়াসের স্মৃতিস্তম্ভটি আনুষ্ঠানিকভাবে মুরমানস্ক শহরের প্রতিনিধিদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল।
যে ট্রাকটি ছয় মিটার উঁচু স্মৃতিস্তম্ভটি নিয়ে গিয়েছিল চার হাজার কিলোমিটারেরও বেশি। পথ ধরে, অংশগ্রহণকারীরা, মূল্যবান পণ্যসম্ভার সহ, ভার্না, ওডেসা, কিয়েভ, মিনস্ক, নভগোরড, পেট্রোজাভোডস্কের মতো স্লাভিক শহরগুলি পরিদর্শন করেছিলেন। আমরা ফেরিতে করে কৃষ্ণ সাগরের পাশ দিয়ে ভ্রমণ করেছি।
এবং এখানে একই মে মাসের বাইশ তারিখমুরমানস্কের আঞ্চলিক বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগারের বিল্ডিংয়ের কাছে ইয়ার্স স্কোয়ার এই বিস্ময়কর স্মৃতিস্তম্ভের উদ্বোধন উপলক্ষে গৌরবময় বক্তৃতা ঘোষণা করেছে।
চত্বরে, কেবল একটি ভিত্তি সহ একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা হয়নি, এর সামনে পাথরের টুকরো দিয়ে সমাপ্ত একটি প্ল্যাটফর্মও প্রস্তুত করা হয়েছে। বর্গক্ষেত্র নিজেই ধূসর গ্রানাইট ব্লক দ্বারা ফ্রেম করা হয়. কিন্তু যে সব হয় না। স্থপতিরা প্যাডেস্টালটি পুনরুদ্ধার করার পরিকল্পনা করেছেন, এটিকে একটি মনোলিথিক পালিশ করা পাথর দিয়ে মুখোমুখি করা হবে, যা ওল্ড স্লাভোনিক বর্ণমালার অক্ষর সমন্বিত একটি অলঙ্কারের বেশ কয়েকটি বেল্ট দিয়ে সজ্জিত করা উচিত।
