লিডিয়া চুকভস্কায়া: জীবনী, পরিবার, ব্যক্তিগত জীবন, সাংবাদিকতা

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:31

চুকভস্কায়া লিডিয়া কর্নিভনা - লেখক কর্নি চুকভস্কির কন্যা, সম্পাদক, লেখক, প্রচারক, কবি, সমালোচক, স্মৃতিচারণকারী, ভিন্নমতাবলম্বী। তিনি আন্তর্জাতিক এবং রাশিয়ান পুরস্কারের বিজয়ী। তার বইগুলো বহু বছর ধরে ইউএসএসআর-এ নিষিদ্ধ ছিল, এবং লিডিয়া চুকভস্কায়ার নাম সোলঝেনিটসিন এবং ব্রডস্কির নামের পাশে দাঁড়িয়েছে।

শৈশব

লিডিয়া চুকভস্কায়া (লিদিয়া নিকোলাইভনা কর্নিচুকোভা) 24 মার্চ, 1907-এ সেন্ট পিটার্সবার্গে কর্নি চুকোভস্কি (নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ কর্নিচুকভ) এবং মারিয়া বোরিসোভনা গোল্ডফেল্ডের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। পরিবারে চার সন্তান ছিল।

মেয়েটির লালন-পালনে, সৃজনশীলতার পরিবেশ যা তার পিতামাতার ঘরকে পূর্ণ করেছিল তা একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল। তারা অসামান্য লোকদের জড়ো করেছিল, তাদের মধ্যে সাংস্কৃতিক এবং শিল্প ব্যক্তিত্ব। এরা ছিল আমার বাবার বন্ধু, তাদের মধ্যে একজন আমি রেপিন। এই সময়ের বিশদ বিবরণ লিডিয়া চুকভস্কায়ার স্মৃতিকথায় পাওয়া যাবে "শৈশবের স্মৃতি"।

বাবা বড় মেয়েকে "জন্মজাত মানবতাবাদী" বলেছেন। তিনি দিনে কয়েকবার কাশটাঙ্ক পুনরায় পড়তে পারতেন এবং এমন একটি বিশ্বের স্বপ্ন দেখতে পারতেন যেখানেকোন দরিদ্র এবং ধনী আছে. তার বাবা তার সাথে একজন প্রাপ্তবয়স্কের মতো কথা বলেছেন।

কর্নি চুকভস্কি এবং লিডিয়ার প্রিয় বিনোদন ছিল তাদের মেয়ের জন্য বই পড়া। এবং সময়ের সাথে সাথে, মেয়েটি তাকে দিনে 3-4 ঘন্টা পড়তে শুরু করে। পনের বছর বয়সে, লিডিয়া তার বাবার অনুবাদগুলি পুরোপুরি সম্পাদনা করেছিলেন। তার সাহিত্যিক প্রতিভা, তার পিতার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত, তার মধ্যে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছিল।

চুকভস্কায়া তাগান্তসেভ জিমনেসিয়ামে এবং তারপরে টেনিসেভস্কি স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। পেট্রোগ্রাদে সেই বছরগুলিতে এই স্থাপনাগুলিকে সেরা হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল৷

যুব

কলেজ থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, লিডিয়া কর্নিভনা লেনিনগ্রাদ ইনস্টিটিউট অফ আর্টসে তার শিক্ষা চালিয়ে যান, যেখানে 1924-1925 সালে তিনি ওয়াই টাইনিয়ানভ, বি. আইখেনবাউম, ভি. ঝিরমুনস্কির মতো মহান বিজ্ঞানীদের বক্তৃতায় অংশ নেওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। এবং আরও অনেক কিছু. এছাড়াও, তিনি স্টেনোগ্রাফার হিসাবে একটি পেশা পেয়েছিলেন৷

তার পড়াশোনার সময়, লিডিয়া চুকভস্কায়াকে একটি সোভিয়েত-বিরোধী লিফলেট লেখার জন্য গ্রেফতার করা হয়েছিল, যার জন্য তার মতে, তার কিছুই করার ছিল না এবং 1926 সালে সারাতোভকে তিন বছরের জন্য নির্বাসিত করা হয়েছিল। তার বাবা তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন এবং 11 মাস পর তাকে বাড়িতে ফিরে আসতে সাহায্য করেছিলেন। তবে ইতিমধ্যে সেই সময়ে, ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করার আকাঙ্ক্ষা লিডিয়া চুকভস্কায় দৃঢ়ভাবে নিহিত ছিল।

সাহিত্যিক কার্যকলাপের সূচনা

1928 সালে, লেনিনগ্রাদ ইউনিভার্সিটির ফিলোলজিক্যাল ফ্যাকাল্টি থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি শিশু সাহিত্যের ক্ষেত্রে স্টেট পাবলিশিং হাউসে সম্পাদক হিসেবে একটি পদ লাভ করেন। এস ইয়া মার্শাক নিজেই চুকভস্কায়ার প্রধান ছিলেন। কর্মজীবনের শুরুতে কবি তাকে সব ধরনের সাহায্য করেছিলেন। লিডিয়া কর্নিভনা সর্বদা এই ব্যক্তিকে কৃতজ্ঞতা এবং শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করেছিলেন, যা তিনি তার বইয়ে বলেছিলেন"সম্পাদকের ল্যাবে।"

এই সময়ে, উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখক সাহিত্য-সমালোচনামূলক প্রবন্ধে কাজ করছিলেন। লিডিয়া চুকভস্কায়ার বই, যা তিনি শিশুদের জন্য লিখেছেন, আলেক্সি উগ্লোভ ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল।

এই সময়ের মধ্যে তৈরি লেখকের প্রধান কাজ হল "সোফিয়া পেট্রোভনা" গল্প। বইটি স্ট্যালিনবাদী শাসন সম্পর্কে বলে। গল্পের নায়িকা একজন সহজ-সরল নারী যে তার ছেলেকে গ্রেফতার করার পর পাগল হয়ে যায়। পাণ্ডুলিপিটি অলৌকিকভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং বিদেশে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু, লেখক যেমন সাক্ষ্য দিয়েছেন, কিছু বিকৃতি সহ। গল্পটি 1937-1938 সালের ঘটনাকে উত্সর্গীকৃত এবং 1939-1940 সালে "হট সাধনা" এ লেখা হয়েছিল, তবে শুধুমাত্র 1988 সালে রাশিয়ায় প্রকাশিত হয়েছিল।

1940 সালে, তার সৃজনশীল জীবনীতে প্রথমবারের মতো, লিডিয়া চুকভস্কায়া, তার নিজের নামে, শিশুদের জন্য লেখা "বিদ্রোহের গল্প" নামে একটি গল্প প্রকাশ করেন। বইটি ইউক্রেনের কৃষকদের বিদ্রোহের সাথে সম্পর্কিত। ঘটনাগুলো ঘটে অষ্টাদশ শতাব্দীতে।

যুদ্ধের বছর

যুদ্ধের শুরুতে, লিডিয়া কর্নিভনা একটি গুরুতর অপারেশনের পরে মস্কোতে ছিলেন। তিনি চিস্টোপল চলে যান, এবং তারপরে তার মেয়ের সাথে তাসখন্দে যান, যেখানে তিনি অগ্রগামীর প্রাসাদে একটি শীর্ষস্থানীয় সাহিত্যিক বৃত্ত হিসাবে কাজ করেছিলেন, এবং সেই শিশুদেরও সাহায্য করেছিলেন যারা উচ্ছেদ থেকে বেঁচে গিয়েছিল। 1943 সালে তিনি মস্কোতে ফিরে আসেন।

1944 সালে, লেনিনগ্রাদের অবরোধ ভেঙ্গে যায় এবং চুকভস্কায়া দেশে ফেরার চেষ্টা করেন। তার অ্যাপার্টমেন্ট দখল করা হয়েছিল। তার আবাসন ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করার পরে, লেখক একটি স্বচ্ছ ইঙ্গিত পেয়েছিলেন যে সেখানে বসবাস করছেনলেনিনগ্রাদ তাকে অনুমতি দেবে না। মহিলা আবার মস্কো গিয়েছিলেন। এখানে তিনি সাহিত্য, শিক্ষকতা এবং সম্পাদকীয় কার্যক্রম গ্রহণ করেন। তিনি নভি মির ম্যাগাজিনে কাজ করতেন।

কর্তৃপক্ষের চাপ

স্টালিনের সময়ের ঘটনা নিয়ে দ্বিতীয় বইটি ছিল "জলের নিচে অবতরণ"। এটি সোভিয়েত শক্তির জোয়ালের অধীনে লেখকদের জীবন সম্পর্কে বলে। বইটি মূলত একটি আত্মজীবনী।

চুকভস্কি প্রায়ই ষাটের দশকের অসম্মানিত লেখক এবং কবিদের পক্ষ নেন, যেমন ব্রডস্কি, সোলঝেনিটসিন, জিঞ্জবার্গ এবং অন্যান্য। শুধুমাত্র তার প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ বরিস ঝিটকভের নিষিদ্ধ কাজ "ভিক্টর ভাভিচ" এর একমাত্র নমুনাটি সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়েছিল। 1974 সালে, লিডিয়াকে লেখক ইউনিয়ন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, এবং তার কাজগুলি 1987 সাল পর্যন্ত ইউএসএসআর-এ নিষিদ্ধ ছিল।

লিডিয়া চুকভস্কায়া সারা জীবন যে কবিতাগুলি লিখেছিলেন সেগুলি "মৃত্যুর এই দিকে" নামে একটি সংগ্রহে সংগ্রহ করা হয়েছে।

চুকভস্কির বাড়ি

লিডিয়া কর্নিভনা তার বাবার স্মরণে পেরেডেলকিনোতে একটি যাদুঘর আয়োজন করেছিলেন, যাকে তিনি "চুকভস্কি হাউস" নামে অভিহিত করেছিলেন। মহান লেখকের জীবন ও কাজের প্রতি আগ্রহী বিপুল সংখ্যক মানুষ এটি পরিদর্শন করেছেন।

কিন্তু ইউএসএসআর-এর লেখক ইউনিয়ন এবং সাহিত্য তহবিল ক্রমাগত লিডিয়া চুকভস্কায়া এবং তার মেয়েকে সেখান থেকে স্থানান্তরিত করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়েছিল। এবং লাইব্রেরি, মহান শিল্পীদের আঁকা এবং অন্যান্য মূল্যবান শিল্পকর্ম নিয়ে যান, ভবনটি ভেঙে ফেলুন।

একমাত্র জিনিস যা বাড়িটিকে বাঁচিয়েছিল তা হল যে লোকেরা যা ঘটছে তার প্রতি উদাসীন ছিল না তারা তাদের এবং তাদের বংশধরদের জন্য এই যাদুঘরটি সংরক্ষণ করার অনুরোধ নিয়ে বিভিন্ন কর্তৃপক্ষের কাছে ফিরেছিল।

আজ আমাদের সেই আশ্চর্যজনক জায়গাটি দেখার সুযোগ আছে যেখানে প্রতিভাবান লেখক কর্নি চুকভস্কি থাকতেন এবং কাজ করতেন। এই লেখক অনেক গুরুতর গদ্য, স্মৃতিকথা লিখেছেন, অনেক অনুবাদ করেছেন এবং খুব ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তিনি কেবল ময়ডোডার এবং সোকোতুখার লেখক হিসাবে পরিচিত ছিলেন।

ব্যক্তিগত জীবন

চুকভস্কায়ার প্রথম স্বামী ছিলেন সিজার ভলপে। তিনি একজন সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ ছিলেন। চুকভস্কায়া তার স্বামীকে একজন ভাল ব্যক্তি হিসাবে বলেছিলেন, তবে স্বীকার করেছিলেন যে এই সম্পর্কের মধ্যে কোনও প্রেম ছিল না। বিবাহের একটি কন্যা ছিল, এলেনা - লুশা, তার বাবা-মা তাকে ডেকেছিলেন। তারপর বিবাহ বিচ্ছেদ ঘটে। তারপরে লিডিয়া কর্নিভনার জীবনে মূল বৈঠক হয়েছিল - ম্যাটভে ব্রনস্টেইনের সাথে পরিচিত, একজন তাত্ত্বিক পদার্থবিদ, অনেক বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রের লেখক।

তিনি পঁচিশের একজন লোক ছিলেন, কিন্তু তাকে বয়স্ক মনে হচ্ছিল। লাজুক, চশমা দিয়ে। কিন্তু মিতা হেসে উঠতেই সে দুষ্টু ছেলে হয়ে গেল। তিনি একজন পদার্থবিদ এবং একজন গীতিকার উভয়ই ছিলেন। তারা একটি বইতে একসাথে কাজ করেছিল: ব্রনস্টাইন লেখক, চুকভস্কায়া সম্পাদক। প্রেম সৃজনশীলতার সাথে মিশে গেছে।

কিন্তু ভয়ানক সাঁইত্রিশ বছর চলে এসেছে। শুধু আপত্তিকর বইই ধ্বংস করা হয়নি, যারা লিখেছেন তাদেরও। লিডিয়া নিজেই সবে গ্রেফতার থেকে রক্ষা পান। ব্রনস্টেইন কোন চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেল। যেন এমন কোনো পদার্থবিদ নেই। লিডিয়া তার সম্পর্কে কিছুই জানতে পারেনি। তিনি জীবিত নাকি মৃত, সবই রহস্যই রয়ে গেল। চুকভস্কায়ার জীবনের এই সময়ের একমাত্র ইতিবাচক মুহূর্তটি ছিল আখমাতোভার সাথে বন্ধুত্ব। শুধুমাত্র 1940 সালে চুকভস্কায়া জানতে পেরেছিলেন যে তার স্বামীকে গুলি করা হয়েছে।

লিডিয়া চুকভস্কায়া: “নোট অনআখমাতোভা"

1938 সালে, লেখক দেখা করেছিলেন এবং আন্না আখমাতোভার সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। লিডিয়া চুকভস্কায়ার 1938-1995 সালের মধ্যে ডায়েরি রাখা একটি তিন খণ্ডের প্রবন্ধ "নোটস অন আনা আখমাতোভা" লেখার ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল, যা একটি স্মৃতিকথা এবং জীবনীমূলক কাজ। এই বইটি একটি স্মৃতিকথা, ঘটনাগুলির একটি রেকর্ড যা এইমাত্র ঘটেছে, যখন তাদের স্মৃতি এখনও বেঁচে আছে। জীবনের গল্প এক নিঃশ্বাসে পড়া হয়।

বইটির বিষয়বস্তু আন্না আখমাতোভাকে ঘিরে থাকা সমস্ত কিছু পরিষ্কারভাবে কল্পনা করতে সহায়তা করে: তার জীবন, বন্ধু, চরিত্রের বৈশিষ্ট্য, শখ। আখমাতোভার ছেলেকে গ্রেপ্তার করার সময় কাজের মুহুর্তের কারণে ভারী অভিজ্ঞতা হয়। চুকভস্কায়া তখনও তার স্বামীর মৃত্যুদণ্ড সম্পর্কে জানতেন না। লেনিনগ্রাদ কারাগারের দরজায়, দুই মহান মহিলার মধ্যে একটি বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। কবি তার কবিতাগুলো কাগজের টুকরোয় লেখেন, চুকভস্কায়াকে মনে রাখার জন্য দেন এবং তারপর পুড়িয়ে দেন।

"নোটস"-এর পরিশিষ্ট হিসেবে লিডিয়ার "তাশখন্দ নোটবুক" রয়েছে, যেগুলো 1941-1942 সালে আন্না আখমাতোভার উচ্ছেদের সময় বিশদভাবে এবং নির্ভরযোগ্যভাবে বর্ণনা করে।

1995 সালের গ্রীষ্মে, তার মৃত্যুর ছয় মাস আগে, লিডিয়া চুকভস্কায়াকে "নোটস অন আনা আখমাতোভা" এর জন্য রাষ্ট্রীয় পুরস্কারে ভূষিত করা হয়েছিল। কাজটি সাহিত্য সমালোচক এবং পাঠক উভয়ের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। আজ অবধি, এটি একজন প্রতিভাবান কবিকে নিয়ে সেরা স্মৃতিকথা-ডকুমেন্টারি রচনা৷

সাম্প্রতিক বছর

তার কঠিন জীবনের শেষ লিডিয়া চুকভস্কায়া মস্কোতে টারভার্সকায়া স্ট্রিটে, ক্রেমলিনের কাছাকাছি অবস্থিত একটি বাড়িতে থাকতেন। কিন্তুতিনি এই শহরটিকে ভালোবাসেননি, তার আদি লেনিনগ্রাদ তার হৃদয়ে রয়ে গেছে, যেখানে লেখক তার যৌবন কাটিয়েছেন, যেখানে তিনি তার ভালবাসার সাথে দেখা করেছিলেন। চুকভস্কায়া স্বীকার করেছেন যে মিতার ভুতুড়ে ছায়া সর্বদা তার কাছে উপস্থিত হয়েছিল, এমনকি শেষ বৈঠকের বহু দশক পরেও। শুধু তিনি সবসময় লেনিনগ্রাদে আসতেন…

লিডিয়া চুকভস্কায়া ৭ ফেব্রুয়ারি, ১৯৯৬ সালে মারা যান।