"সারনেম" শব্দটি ল্যাটিন থেকে "পরিবার" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, তবে এটি সর্বদা "পরিবার" বা "জেনাস নাম" এর আধুনিক অর্থ ছিল না। প্রাথমিকভাবে, এই নামটি দাসদের একটি দলকে দেওয়া হয়েছিল যারা এক মালিকের ছিল এবং শুধুমাত্র মধ্যযুগেই তারা পারিবারিক বন্ধন দ্বারা সংযুক্ত ব্যক্তিদের ডাকা শুরু করেছিল।
এটি একটি নাম যা একটি নির্দিষ্ট পরিবার, বংশ, রাজবংশের অন্তর্গত নির্দেশ করে। প্রাচীনকালে, সবার উপাধি ছিল না; একটি নিয়ম হিসাবে, ডাকনাম বা পূর্বপুরুষদের নাম পরিবর্তে ব্যবহৃত হত। কিন্তু মধ্যযুগে, উত্তরাধিকারসূত্রে শুধু জমির প্লট এবং সম্পত্তির মালিকানাই নয়, সামাজিক মর্যাদা এবং পারিবারিক নামকরণও প্রয়োজন হয়ে পড়ে।
মানবজাতির শতাব্দী-পুরনো ইতিহাস অনেক পরিবারের নাম রাখে। তাদের প্রত্যেকের উত্সের ইতিহাস আকর্ষণীয়, অনন্য এবং অনবদ্য। উপাধিগুলির উত্স আমাদের বসবাসের অঞ্চলগুলির সাথে সংযুক্তপূর্বপুরুষ, তাদের পেশা, জীবনযাত্রা, ঐতিহ্য, ভিত্তি, রীতিনীতি, চেহারা বা চরিত্রের বৈশিষ্ট্য।
এই নিবন্ধটি বালাশভ নামের উৎপত্তি, ইতিহাস এবং উৎপত্তি নিয়ে আলোচনা করবে। এটিকে এগিয়ে যেতে হবে এবং অবিলম্বে একটি রিজার্ভেশন করা উচিত যে এই জেনেরিক নামটি পূর্বপুরুষকে দেওয়া হয়েছিল বাপ্তিস্মমূলক নয়, অর্থাৎ দ্বিতীয়ত, এটির একটি ডাকনামের ভিত্তি ছিল, যা কিছুক্ষণ পরে একটি জেনেরিক নাম হয়ে যায়৷
উপাধি বালাশভ: অর্থ, উত্স এবং ইতিহাস
জেনেরিক নাম বালাশভ পুরানো নামের একটি। এটি সম্পর্কে তথ্য 17 শতকে ফিরে এসেছে। বালাশভ নামের উৎপত্তির বিভিন্ন সংস্করণ রয়েছে।
এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই বংশের নামটি প্রাচীনকালে প্রচলিত তাতার নাম বালাশ থেকে নেওয়া হয়েছে, যা তুর্কিক থেকে "শিশু" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এই ডাকনামটি তাতার-মঙ্গোল আক্রমণের পরে স্লাভদের বসতি স্থাপনের অঞ্চলে উপস্থিত হয়েছিল। 17 শতকের মাঝামাঝি, লিখিত সূত্র অনুসারে, বালাশ ফেডকা রোস্তভের কাছে থাকতেন - একটি ভয়ানক এবং ভয়ঙ্কর ডাকাত। সম্ভবত এমন একটি ডাকনাম শৈশবকাল থেকেই দেওয়া হয়েছিল পূর্বপুরুষকে যিনি বংশটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং তারপরে পুরো পরিবারের সম্পত্তি হয়ে ওঠে এবং শতাব্দী ধরে তার সাথে আটকে থাকে।
জেনেরিক নামের উৎপত্তির সংস্করণ
এমন একটি সংস্করণ রয়েছে যে বালাশভ উপাধিটির উত্স একটি ভৌগলিক নামের সাথে যুক্ত। পুরানো দিনে, স্লাভদের পৈতৃক সম্পত্তির নামের সম্মানে ধনী পরিবারের নামকরণের ঐতিহ্য ছিল। তারাই প্রথমত, তাদের শিরোনাম এবং নাম উত্তরাধিকারী হওয়ার প্রয়োজন ছিল, যা নির্দেশ করবেএকটি সম্ভ্রান্ত পরিবারের অন্তর্গত। সম্পত্তির নাম পুরো পরিবারের নামের জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত ছিল। সুতরাং, বালাশভ শহরের নামটি উপাধির ভিত্তি হিসাবে কাজ করতে পারে। সময়ের সাথে সাথে, শুধুমাত্র নামের মালিকই নয়, এই জায়গাগুলির একজন স্থানীয়কেও ডাকনাম বালাশভ বলা যেতে পারে।
বালাশভ উপাধিটির উত্সের সংস্করণটি কম আকর্ষণীয় নয়, যার অনুসারে, একজন ব্যক্তিকে এভাবে ডাকা হয়েছিল, তুর্কি শব্দ "বালাস" থেকে একটি ডাকনাম তৈরি করে, "মূল্যবান পাথর" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল। অর্থাৎ, যে ব্যক্তি রত্ন আহরণে নিয়োজিত ছিল তাকে তারা ডাকনাম দিতে পারত।
উপাধি গঠনের উত্তর সংস্করণ
পোমেরিয়ান উপভাষায় "বালক্ষী" শব্দটি রয়েছে, যার অনুবাদ "চোখ"। এটা খুবই সম্ভব যে একজন খুব সতর্ক ব্যক্তিকে বালাশ বলা যেতে পারে; সময়ের সাথে সাথে, এই ডাকনামটি পুরো পরিবারের নাম হিসাবে বংশধরদের বরাদ্দ করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1672 সালে, ওন্ড্রিউশকো বালাশ, একজন সুনিশ্চিত শুটার, আস্ট্রাখান ভূমিতে বাস করতেন।
সোলভিচেগোডস্ক জেলায়, "বেলাশকি" কে একটি ছোট সাদা মাছ বলা হত। অর্থাৎ, "বেলাশ" এর অর্থ হতে পারে "সাদা" এবং সম্ভবত, নামটি চেহারার বৈশিষ্ট্যগুলিকে নির্দেশ করে: চুলের রঙ, মুখের রঙ এবং আরও অনেক কিছু৷
বালাশভ উপাধির উৎপত্তি: অর্থ এবং প্রচলন। টপোনিমিক সংস্করণ
বালাশভ শহরটি সারাতোভ অঞ্চলে অবস্থিত, সেখানকার বাসিন্দাদের বলা হয় "বালাশভ"। সম্ভবত, প্রাচীন কালে এখানকার লোকেরা একটি ডাকনাম পেতে পারে, যা পরে একটি সাধারণ নাম হয়ে যায়।
উচিতমনে রাখবেন বালাশভ উপাধিটি সাধারণ নয়। প্রাচীন নথিতে, নামকরণগুলি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ছিল - এই পরিবারের নামের প্রতিনিধিরা কিয়েভ বুর্জোয়া থেকে আগত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, তাদের একটি দুর্দান্ত রাজকীয় সুবিধা ছিল। ইভান দ্য টেরিবলের রাজত্বকালে কিভান রুসে পরিচালিত আদমশুমারিতে পরিবারের নামের প্রাচীন উল্লেখ পাওয়া যায়। মহান সার্বভৌম ব্যঞ্জনবর্ণের একটি বিশেষ রেজিস্টার রেখেছিলেন, কানের কাছে মনোরম এবং সুরেলা উপাধি, যা তিনি বিশেষ যোগ্যতার জন্য তাঁর কাছের লোকদের দিয়েছিলেন। এই কারণেই এই সাধারণ নামকরণটি তার প্রাথমিক অর্থ ধরে রেখেছে এবং এটি বিরল।
