গ্যাভ্রিলভ উপাধির উৎপত্তি: ইতিহাস, সংস্করণ, অর্থ

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:15

আজ, অনেক লোক তাদের নিজস্ব এবং অন্যদের উভয়ই উপাধিগুলির উত্সের ইতিহাসে আগ্রহী হয়ে উঠেছে৷ প্রকৃতপক্ষে, একজন ব্যক্তির জেনেরিক নাম তার পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে অনেক কিছু বলতে পারে। উপাধিগুলি পেশা, পেশা, বসবাসের অঞ্চল, ডাকনাম, প্রথম নাম, রীতিনীতি, ঐতিহ্য এবং আমাদের দূরবর্তী পূর্বপুরুষদের চরিত্রের সাথে সম্পর্কিত ছিল। এমন জেনেরিক নাম রয়েছে যা পূর্বপুরুষের জন্মের চেহারা বা পরিস্থিতিকে প্রতিফলিত করে। জেনেরিক নামের উত্সের ইতিহাসের অধ্যয়ন আমাদের পূর্বপুরুষদের সংস্কৃতি এবং জীবনের ভুলে যাওয়া পৃষ্ঠাগুলি খুলে দেয় এবং পরিবারের দূরবর্তী অতীত সম্পর্কে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস বলতে সক্ষম হয়। নিবন্ধটি গ্যাভ্রিলভ উপাধিটির উত্স এবং অর্থ সম্পর্কে, পরিবারের নামের ভাগ্য এবং এর সাথে জড়িত আকর্ষণীয় তথ্য সম্পর্কে বলবে।

জেনারিক নামের উৎপত্তি

গ্যাভরিলভ উপাধিটির উৎপত্তি ব্যাপটিসমাল নামের দৈনন্দিন রূপের সাথে যুক্ত। এটি একটি সাধারণ এবং প্রাচীন ধরণের জেনেরিকের অন্তর্গতবংশগত নামকরণ প্রথা।

রাশিয়ায় খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের সাথে সাথে, একটি ধর্মীয় ঐতিহ্য গড়ে ওঠে, যা সেই সাধুর সম্মানে শিশুর নাম রাখতে বাধ্য হয় যে দিনে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন বা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। সমস্ত বাপ্তিস্মের নামগুলি প্রাচীন ভাষা থেকে ধার করা হয়েছে - গ্রীক, ল্যাটিন, হিব্রু। তারা শ্রবণে অভ্যস্ত ছিল না এবং অর্থে বোধগম্য ছিল না, তাই তাদের মধ্যে অনেকগুলি রূপান্তরিত হয়েছিল এবং লাইভ বক্তৃতা এবং দৈনন্দিন বক্তৃতার জন্য ধন্যবাদ "Russified" হয়েছিল।

গ্যাভ্রিলভ উপাধিটির উৎপত্তি গির্জার নাম গ্যাব্রিয়েলের সাথে যুক্ত, যা হিব্রু থেকে "ঐশ্বরিক যোদ্ধা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এই নামটি রাশিয়ায় খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, এটি গ্যাভ্রিলের সাধারণ ফর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল, যেখান থেকে অনেকগুলি ছোট আকার তৈরি হয়েছিল: গাভরিয়া, গাভ্রুশা, গাভ্রিক, গ্যাভ্রিলকা, গানল, গাভশা। তারা উপাধিগুলির উত্সের জন্ম দিয়েছে: গ্যাভরিলোভস্কি, গাভেশিন, গ্যাভরিলিখিপভ, গাভরেনেভ, গ্যাভরিলিন, গ্যানিন, গ্যানিউশকিন, গানিখিন, গাভশিকভ, গাভরিকভ, গাভরিশেভ, গ্যাভরিলিচেভ, গাভুতিন, গানিচেভ, গ্যাভ্রিশেভ, গাভরিশেভ, গাভরিশেভ।

ধর্মীয় ভিত্তি

গ্যাভ্রিলভ উপাধিটি গির্জার নাম গ্যাব্রিয়েলের উপর ভিত্তি করে, এটি ইহুদি নাম গ্যাব্রিয়েলকে বোঝায়। খ্রিস্টান ধর্মে, প্রধান দূত গ্যাব্রিয়েল হলেন ঈশ্বরের বার্তাবাহক, যিনি ভার্জিন মেরিকে সুসংবাদ দিয়েছিলেন যে খ্রিস্ট শীঘ্রই তার কাছে জন্মগ্রহণ করবেন। ইসলামে, জিব্রাইল (জিব্রাইল) হলেন একজন সর্বোচ্চ ফেরেশতা যিনি মুহাম্মদকে কোরান সম্পর্কে বলেছিলেন।

উপাধি গঠনের ইতিহাস

আমাদের কাছে উপাধির মডেল পরিচিতএখনই আকার নেয়নি। প্রায় 17 শতকের মধ্যে, বেশিরভাগ উপাধিগুলি পিতার ডাকনাম বা নামের সাথে পারিবারিক প্রত্যয় (-ov, -ev, -in) যোগ করে গঠিত হয়েছিল। আদিতে, এই জেনেরিক নামগুলি ছিল, প্রকৃতপক্ষে, অধিকারী বিশেষণ। সুতরাং, গ্যাভরিলার বংশধররা গ্যাভ্রিলোভার বংশগত জেনেরিক নাম পেতে পারে।

জেনারিক নামের উৎপত্তির শীর্ষস্থানীয় সংস্করণ

অন্য সংস্করণ অনুসারে, গ্যাভ্রিলভ উপাধিটির উত্স শহর, নদী, গ্রাম এবং গ্রামের শীর্ষস্থানীয় শব্দগুলির সাথে যুক্ত। এই ধরনের জেনেরিক নামগুলি মূলত ডাকনাম ছিল যা নির্দেশ করে যে ব্যক্তিটি যে এলাকা থেকে এসেছেন, সে যে জায়গাগুলিতে থাকতেন বা পরিবেশন করতেন সেই জায়গাগুলি সম্পর্কে।

মস্কো অঞ্চলে গ্যাভ্রিলভ খুটোর গ্রাম রয়েছে, ইভানোভো অঞ্চলে গ্যাভ্রিলভ পোসাদ শহর রয়েছে। যারা এই স্থানগুলি থেকে সরে এসেছেন তাদের অফিসিয়াল ডকুমেন্টেশনে গ্যাভ্রিলভস হিসাবে রেকর্ড করা যেতে পারে।

পরিবারের নামের উৎপত্তির আরও কয়েকটি সংস্করণ

সুতরাং, গ্যাভ্রিলভ নামের উৎপত্তি গ্যাভ্রিল নামের সাথে যুক্ত। কিন্তু অন্যান্য ব্যাখ্যাও সম্ভব। উদাহরণস্বরূপ, ডনে, "গাভরিক" কে "ধূর্ত" এবং "ছেলে" বলা হত। ওরিওল অঞ্চলে, "গ্যাভরিক" হল "একটি সাধারণ, একটি সাধারণ, একটি সরলতা।" কুরিয়ানদের উপভাষায় "গভ্রত" বা "গাভৃত" ক্রিয়াপদ রয়েছে, যার অর্থ "কোনভাবে এটি করা" এবং উত্তরের উপভাষায় "গাভ্রিত" অর্থ "নোংরা করা"। রাশিয়ার দক্ষিণে, "লজ্জা" ক্রিয়াটির অর্থ "লজ্জা করা" বা "লজ্জা করা"। এটা সম্ভব যে পরিবারের নামটি এই ফর্মগুলির মধ্যে একটি থেকে এসেছে।

গ্যাভ্রিলভ সম্ভ্রান্ত পরিবার

রাশিয়ান সাম্রাজ্যে, একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার পরিচিত ছিলগ্যাভ্রিলভ, যিনি লাইফ ক্যাম্পানিয়ান গ্যাভ্রিলভ ইপ্যাট থেকে এসেছেন, যিনি 18 শতকে প্রিওব্রাজেনস্কি রেজিমেন্টের লাইফ গার্ডসের গ্রেনেডিয়ার কোম্পানিতে কাজ করেছিলেন।

আরেকটি সম্ভ্রান্ত পরিবার ছিল - গ্যাভরেনেভস, যার পূর্বপুরুষ ছিলেন গ্যাভরেনেভ ইভান, তিনি গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি দিমিত্রিভিচের অধীনে একজন স্টুয়ার্ড ছিলেন। তার ছেলে পাভেল উগ্লিচ শহরের কাছে ভলগায় মধ্যস্থতা মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তিনি 1504 সালে মারা যান এবং একজন সাধু হিসাবে সম্মানিত হন। লাইনটি 18 শতকে শেষ হয়ে যায়।

একটি উপসংহারের পরিবর্তে

এই উপাধিটি সেই ব্যক্তির ডাকনাম, নাম বা বসবাসের স্থান থেকে এসেছে যার বংশধররা গ্যাভ্রিলভস হয়েছিলেন। গ্যাভ্রিলভ উপাধির ইতিহাস বেশ প্রাচীন, উল্লেখযোগ্য পূর্ববর্তী সনদে, পরিবারের নামের ধারকগণ 17 শতকের ভ্লাদিমির বুর্জোয়াদের ধনী এবং মহৎ ব্যক্তি ছিলেন। তাদের রাজকীয় সুবিধা ছিল। ইভান দ্য টেরিবলের সময় রাশিয়ার জনসংখ্যার আদমশুমারিতে গ্যাভ্রিলভদের পরিবারের নামের প্রথম উল্লেখ পাওয়া যায়। মহান সার্বভৌম সৌহার্দ্যপূর্ণ, সুন্দর সম্ভ্রান্ত পরিবারের একটি বিশেষ রেজিস্টার ছিল, যা উত্সাহ হিসাবে বিশেষ যোগ্যতার জন্য তাঁর নিকটবর্তীদের দেওয়া হয়েছিল। এই কারণেই এই সাধারণ পৈতৃক নামটি তার প্রাথমিক অর্থ ধরে রেখেছে এবং একচেটিয়া।