খোখলভ উপাধির উৎপত্তি: ইতিহাস, সংস্করণ, অর্থ

প্রতিটি পরিবারের নামের উত্স, রহস্য এবং ইতিহাস স্বতন্ত্র, আকর্ষণীয় এবং অনন্য। বংশগত জেনেরিক নামগুলি নাম, ডাকনাম, পেশার নাম, বসবাসের স্থান, রীতিনীতি, চেহারা, পূর্বপুরুষদের চরিত্র থেকে গঠিত হয়েছিল।

তরুণদের এখন তাদের উপাধির উৎপত্তি এবং গঠনের বিষয়ে আগ্রহ বেড়েছে। তারা তাদের পারিবারিক ইতিহাস এবং তাদের পূর্বপুরুষদের জীবনযাপন, সংস্কৃতি ও রীতিনীতি জানতে চায়। জেনেরিক নাম সম্পর্কে তথ্য পূর্বপুরুষদের গোপনীয়তা প্রকাশ করতে সাহায্য করে। নিবন্ধটি খোখলভ নামের উৎপত্তি, এর ইতিহাস এবং জাতীয়তা নিয়ে আলোচনা করবে।

জেনারিক নামের উৎপত্তি

খোখলভ উপাধিটির উৎপত্তি একটি ব্যক্তিগত ডাকনামের সাথে যুক্ত। দীর্ঘকাল ধরে স্লাভদের দুটি নামের ঐতিহ্য ছিল। বাপ্তিস্মের সময়, শিশুটিকে একটি বাপ্তিস্মমূলক বা গির্জার নাম দেওয়া হয়েছিল, তবে এই জাতীয় নামগুলি খুব কম ছিল, তাই সেগুলি প্রায়শই পুনরাবৃত্তি করা হত এবং কোনও ব্যক্তিকে সনাক্ত করার জন্য, তাকে একটি মধ্যম নাম বা ডাকনাম দেওয়া হত এবং প্রায়শই পৃষ্ঠপোষকতা ব্যবহার করা হত। পেশার নাম, চেহারার বৈশিষ্ট্যগুলি ডাকনামের উত্স হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।বা একজন ব্যক্তির চরিত্র, সেই এলাকার নাম যেখানে সেই ব্যক্তির জন্ম হয়েছিল বা তিনি যেখান থেকে এসেছেন।

খোখলভ উপাধিটির উৎপত্তি খোখোল ডাকনামের সাথে যুক্ত। এটি ইউক্রেনীয়দের রাশিয়ান নাম, যা সম্ভবত জাপোরিজহ্যা কস্যাকসের নাম থেকে এসেছে। প্রাচীনকালে, তারা তাদের মাথা ন্যাড়া করত, শুধুমাত্র একটি অগ্রভাগ বা তুফ রেখেছিল। সময়ের সাথে সাথে, তারা আধুনিক ইউক্রেনের অঞ্চলের সমস্ত বাসিন্দাদের ডাকতে শুরু করে, লোকেরা কী চুলের স্টাইল পরেছিল তা নির্বিশেষে। ডাকনামটি অন্য লোকেদের কাছেও চলে গেছে। উদাহরণস্বরূপ, 19 শতকে সাইবেরিয়ায়, শুধুমাত্র ইউক্রেনীয়দেরই খোখলস বলা হত না, বরং রাশিয়ানরাও যারা রাশিয়ান রাজ্যের দক্ষিণাঞ্চল থেকে চলে এসেছিল।

একটি অনুমান রয়েছে যে খোখলভ উপাধিটির উৎপত্তি ক্রিয়াপদ "খোখলিতস্য" এর সাথে যুক্ত, যার অর্থ "বসানো", "ভ্রুকুটি করা", "কুঁকিয়ে বসে থাকা"। এই ক্ষেত্রে, একজন বিষণ্ণ এবং স্পর্শকাতর ব্যক্তিকে খোখল বলা যেতে পারে।

ভোলোগদা উপভাষায়, "ক্রেস্ট" শব্দের অর্থ "প্রেমিক, বন্ধু, প্রেমিক।" সম্ভবত, উপাধিটির উত্স এই সাধারণ ডাকনামের সাথে যুক্ত হতে পারে। সম্ভবত খোখোল উপাধিটির উত্সটি উপভাষা শব্দ "খোখল্যাচ" এর সাথে যুক্ত, যেমনটি পুরানো দিনে তারা একটি খোঁচা, লম্বা কেশিক ব্যক্তি বলে ডাকত।

এইভাবে, ডাকনাম শুধুমাত্র পূর্বপুরুষের জাতীয়তাই নয়, তার চেহারা বা চরিত্রের বৈশিষ্ট্যও নির্দেশ করতে পারে।

তুর্কি সংস্করণ

কিছু নৃতত্ত্ববিদ বিশ্বাস করেন যে "ক্রেস্ট" শব্দটি তুর্কি ভাষা থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছে। উদাহরণস্বরূপ, মঙ্গোলিয়ান "হাল-গোল" বা "হুহ-উলু", বা "হোহ-ওলু" থেকে যার অর্থ "নীল-হলুদ"। হুবহুএই রঙটি ছিল গ্যালিসিয়া-ভোলিন রাজত্বের প্রতীকী বৈশিষ্ট্য।

একটি অনুমান রয়েছে যে খোখোল ডাকনামটি তাতার "খোল" থেকে এসেছে, যার অর্থ "সূর্য", এবং "হো" - "পুত্র", অর্থাৎ আক্ষরিক অর্থে "খোখোল" অর্থ "সূর্যের পুত্র"।.

খোখলভ প্রচলন: জাতীয়তা

উপাধিটি 50% রাশিয়ান, 5% ইউক্রেনীয়, 10% বেলারুশিয়ান, 30% তাতার, বাশকির, মর্দোভিয়ান, বুরিয়াত।

এই উপাধিটি পূর্বপুরুষের নাম, ডাকনাম বা বসবাসের স্থান থেকে তৈরি হয়েছে। রাশিয়ায় উপাধিটি সাধারণ নয়। প্রাচীন নথিতে, এই পারিবারিক বংশগত নামের মালিকদের 16 শতকের নভগোরড বোয়ারদের মহীয়ান ব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

ইউক্রেনীয় উপাধির উৎপত্তি

এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে -ov এবং -in-এ শেষ হওয়া উপাধিগুলি প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা বিভিন্ন জাতির অন্তর্গত হতে পারে। ইউক্রেনীয়দের মধ্যে এমন অনেক লোক রয়েছে যাদের পরিবারের নামের শেষ রয়েছে। এটি একটি সাধারণ ইতিহাস এবং মানুষের মধ্যে অসংখ্য ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে হয়েছে৷

ইউক্রেনীয়রা রাশিয়ানদের চেয়ে আগে বংশগত জেনেরিক নাম অর্জন করেছে। ভূখণ্ডের অবস্থান এবং পশ্চিমা প্রতিবেশীদের প্রভাব, উদাহরণস্বরূপ, পোল্যান্ড, প্রভাবিত। 14-16 শতকে ইউক্রেনের ভূখণ্ডে পারিবারিক নামগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে। অবশেষে, 19 শতকে উপাধি গঠনের প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়। ইউক্রেনীয় জেনেরিক নামের সবচেয়ে সাধারণ সমাপ্তি হল -enko, -yuk, -uk। তবে মূলত ইউক্রেনীয় উপাধি রয়েছে,যা -ov, -in, -ev-এ শেষ হয়: শিনকারেভ, পানকভ, ক্রুশ্চেভ, ব্রেজনেভ, কোস্টোমারভ।

একটি উপসংহারের পরিবর্তে

খোখলভ উপাধিটির উৎপত্তি "খোহোল" ডাকনামের সাথে যুক্ত হতে পারে, যা ছিল জাপোরিজহ্যা কস্যাকসের একটি সাধারণ বিশেষ্য। সুতরাং, যে ব্যক্তি এই ডাকনামটি পেয়েছেন তিনি একজন কসাক বা এই অঞ্চলের স্থানীয় হতে পারেন। তিনি প্রাথমিকভাবে একটি ডাকনাম পেয়েছিলেন, যা পরে তার বংশধরদের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং একটি বংশগত নামের আকারে রূপ নেয়। খোখলভ উপাধির উত্থানের সঠিক সময় অজানা, কারণ এর গঠন প্রক্রিয়া দীর্ঘ এবং এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলেছিল।