প্রবচন এবং প্রবাদ - এই দুটি শব্দ সর্বদা হাতে হাতে চলে যায়, যেন তাদের মধ্যে অর্থ একই এবং তারা ইতিমধ্যেই একটি প্রবাদ। নাকি একটি প্রবাদ? এটি কি তাই এবং প্রবাদ এবং প্রবাদের মধ্যে পার্থক্য কী, আমরা এই নিবন্ধে খুঁজে বের করব।
সংজ্ঞা
প্রবাদটি লোককাহিনীর ছোট রূপগুলিকে বোঝায় যা একটি সম্পূর্ণ চিন্তা, লোক প্রজ্ঞা বহন করে, একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু খুব ধারণীয় বাক্যাংশে পরিহিত। এটি ঘটে যে মহান ব্যক্তিদের বাণীকে প্রবাদ বলা হয়। যাইহোক, এটি সম্পূর্ণরূপে সত্য নয়, কারণ একটি প্রবাদ শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির একটি চতুর চিন্তা নয়, বরং বেশ কয়েকটি প্রজন্মের অভিজ্ঞতা একত্রিত এবং একটি সংক্ষিপ্ত উপসংহারে পরিহিত।
প্রবাদটি লোকশিল্পের একটি ছোট রূপের উদাহরণ এবং জীবনের স্বতন্ত্র ঘটনাকে প্রতিফলিত করে। এই বাক্যাংশটি কোনো গভীর জাগতিক অভিজ্ঞতার পরিবর্তে একটি আবেগপূর্ণ বোঝা বহন করে। প্রবাদ এবং প্রবাদের মধ্যে প্রধান পার্থক্য হল যে প্রবাদটি কখনই এমন একটি চিন্তা প্রকাশ করার চেষ্টা করে না যা একটি অপরিবর্তনীয় সত্যকে প্রকাশ করবে।
ইতিমধ্যে এটি থেকে বোঝা যায় যে প্রবাদ এবং প্রবাদ একেবারেইউক্তি যা অর্থ ও আকারে ভিন্ন, এবং তবুও কিছু তাদের একত্রিত করে।
ঘটনার ইতিহাস
শৈশবে আমাদের প্রত্যেককে লোকশিল্পের বিভিন্ন উদাহরণ শুনতে হয়েছে। প্রায়শই, এগুলি দৈনন্দিন জীবনের জন্য এতটাই প্রযোজ্য যে ছোট লোককাহিনীর রূপগুলি কোথা থেকে এসেছে এবং প্রকৃতপক্ষে প্রবাদ এবং বাণীগুলির অর্থ কী হতে পারে তা নিয়ে কারও কাছে কখনই বিস্মিত হয় না। এই কথাগুলোর অর্থ এবং পার্থক্য প্রথম নজরে যা মনে হয় তার চেয়ে অনেক গভীর।
প্রাচীন কালে, যখন স্কুল ও শিক্ষক ছিল না, তখন সাধারণ মানুষ মুখে মুখে প্রজন্মের পর প্রজন্মের অভিজ্ঞতা পার করত। শেখার এই পদ্ধতিকে "লোককাহিনী" বলা হয়। অনেক পরে, মৌখিক লোকশিল্প বিভাগগুলিতে বিভক্ত হতে শুরু করে: এটি একটি রূপকথার গল্প, তবে এখানে এটি একটি রসিকতা। এবং এখানে প্রবাদ! এবং এখানে কি আছে?.. এবং এই ধরনের একটি ঘটনা বিশ্বের একেবারে সব সংস্কৃতি এবং ভাষায় বিদ্যমান।
একটি নিয়ম হিসাবে, প্রবাদ এবং উক্তিগুলি কে এগুলি রচনা করেছে তা মনে থাকে না: একটি উড়ে গেল, অন্যটি উঠল - এবং অভিব্যক্তিটি ডানাযুক্ত হয়ে গেল। কিন্তু লেখকের অ্যাফোরিজমগুলিও রয়েছে যা সত্যই জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। শুধুমাত্র উক্তি কপিরাইট হতে পারে. লেখকের প্রবাদগুলিকে বলা হয় অ্যাফোরিজম। একটি নিয়ম হিসাবে, এগুলি রূপকথা বা রূপকথার লাইন। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, A. S. এর "দ্য টেল অফ দ্য ফিশারম্যান অ্যান্ড দ্য ফিশ" থেকে "একটি ভাঙ্গা খাঁড়ির সাথে" বাক্যাংশটি। পুশকিন।
প্রবচন
প্রবাদ এবং প্রবাদের মধ্যে উপস্থাপনের শৈলী একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য। প্রায়শই, প্রবাদটি ছন্দ এবং ছন্দে সমৃদ্ধ। এই কথার মধ্যে যে অর্থ রয়েছে তা অত্যাবশ্যককে একত্রিত করেঅভিজ্ঞতা, বিশ্ব সম্পর্কে ধারণা এবং বিশ্বের একজনের স্থান, সাধারণ সত্য এবং নিয়ম যা প্রশ্নবিদ্ধ নয়। প্রায়শই, প্রবাদের চেয়ে যা ঘটছে তার সারমর্ম প্রকাশ করতে আর কিছুই সক্ষম নয়: "একজন বোকাকে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা কর, সে তার কপালে আঘাত করবে।"
প্রায়শই একটি প্রবাদ দুটি অংশ নিয়ে গঠিত, এইভাবে একটি যৌক্তিকভাবে সম্পূর্ণ চিন্তা তৈরি করে। এবং এটি একটি প্রবাদ এবং একটি প্রবাদের মধ্যে আরেকটি সুস্পষ্ট পার্থক্য। প্রবাদের উদাহরণ: "পুরোহিত কী, সেই প্যারিশ", "আপনি যা বপন করবেন, আপনি কাটবেন"। এবং এই উক্তিগুলি দেখতে কেমন: "ধৈর্য ধরুন - প্রেমে পড়ুন", "পনির-বোরন", "বাষ্পযুক্ত শালগম থেকে সহজ।"
বাক্য
একটি প্রবাদ এবং একটি প্রবাদের মধ্যে পার্থক্য খুঁজে পাওয়া প্রায়ই বেশ কঠিন। উদাহরণ সুস্পষ্ট: "মুলা হর্সরাডিশ মিষ্টি নয়।" অভিব্যক্তিটি সংক্ষিপ্ত, এটি সর্বদা খুব আবেগপূর্ণভাবে ব্যবহৃত হয়, এটি একটি বাক্যের ভিতরে ব্যবহার করা যেতে পারে। এবং তবুও এটি প্রবাদ এবং প্রবাদের মধ্যে প্রধান পার্থক্য রয়েছে - একটি সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ স্বাধীন চিন্তা।
প্রবচনগুলি সাধারণত ছড়ার জন্য খুব ছোট হয়, তবে তাল কখনও কখনও উপস্থিত থাকে। এটি বিশেষভাবে লক্ষণীয় যখন একটি কাব্যিক পাঠ্যের একটি অংশ বা এমনকি একটি প্রবাদ একটি প্রবাদ হয়ে ওঠে। উক্তিটির মূল কাজটি যা বলা হয়েছিল তার আবেগগত প্রভাবকে উন্নত করা। উক্তিগুলি সম্পূর্ণ বাক্যের মধ্যে তাদের স্থান খুঁজে পায় এবং প্রায় কখনই স্বাধীন হয় না।
প্রবাদ এবং বাণী। পার্থক্য এবং সাদৃশ্য
- প্রবাদ এবং উক্তি হল লোককাহিনীর ছোট রূপ, সহজ ভাষায় প্রকাশ করাস্থানীয়।
- একটি প্রবাদ মূল ধারণা প্রকাশের একটি স্বাধীন রূপ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, একটি প্রবাদটি কেবল একটি অলঙ্করণ বা বক্তৃতায় একটি বিশাল সংযোজন হিসাবে কাজ করে৷
- একটি প্রবাদের অর্থ সর্বদা একই থাকে এবং একটি অবিসংবাদিত সত্য প্রকাশ করে। প্রসঙ্গ ভেদে উক্তির অর্থ পরিবর্তিত হতে পারে।
- প্রবাদের একটি স্পষ্ট ছন্দ থাকে এবং প্রায়শই ছড়া হয়। কথাগুলো ছড়ার জন্য খুবই ছোট।
- প্রবাদগুলি সর্বদা লোকশিল্পের ফর্মগুলিকে নির্দেশ করে, লেখকের প্রবাদটিকে বলা হয় অ্যাফোরিজম৷ উক্তিগুলি লোকজ হতে পারে এবং লেখকের কাজ থেকে বেরিয়ে আসতে পারে৷
প্রচারের রূপক পদ্ধতির কারণে ছোট ছোট লোককাহিনীর ফর্মগুলি, শতাব্দীর ঘনত্ব অতিক্রম করে, আজও প্রাসঙ্গিক থাকে৷ এই কারণেই প্রবাদ এবং প্রবাদ প্রজন্মকে একত্রিত করে, তাদের একে অপরকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে। সুতরাং, তাদের মধ্যে কোন সীমানা এবং পার্থক্য আছে কিনা তা এত গুরুত্বপূর্ণ নয়। মূল বিষয় হল ছোট ছোট লোককাহিনী, সবকিছু সত্ত্বেও, সংস্কৃতিকে রক্ষা করে।
