"সকল দেশের শ্রমিকরা, এক হও!" কে বলেছে এবং এই শব্দগুলির অর্থ কী?

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:19

"সকল দেশের শ্রমিকরা, এক হও" কথাটির ইতিহাস অধ্যয়ন করতে হলে "সর্বহারা" বা "সর্বহারা" শব্দের অর্থ বোঝা দরকার।

সর্বহারা। শব্দের উৎপত্তি

ইতিহাস অনুসারে, "সর্বহারা" শব্দের ল্যাটিন শিকড় রয়েছে: সর্বহারা। এর অর্থ "প্রজনন"। রোমের দরিদ্র নাগরিকরা, তাদের সম্পত্তির বৈশিষ্ট্য হিসাবে, "শিশু" - "প্রোলস" শব্দটি লিখেছিল। অর্থাৎ সন্তান ব্যতীত তাদের আর কোন সম্পদ ছিল না। সুতরাং শব্দের অর্থ নির্ধারণ করা হয়েছিল: দরিদ্র, দরিদ্র, ভিখারি। ভি. ডাহলের অভিধানে, শব্দটিকে আরও কঠোরভাবে বর্ণনা করা হয়েছে: "গৃহহীন বা ভূমিহীন, গৃহহীন মেরুদণ্ড।" অন্তত বলতে বিব্রতকর মনে হচ্ছে।

"মহান বিপ্লবের" সময় ফরাসিরা ইতিমধ্যে "সর্বহারা" শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করেছে, তাদের বোঝায় যে সমস্ত অলস মানুষ যারা স্বাধীনভাবে জীবনযাপন করে, তারা আগামীকালের জন্য চিন্তিত নয়৷

F এঙ্গেলস, মার্কসবাদী তত্ত্বের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা, 1847 সালে "এননোবলড"শব্দটি, এটি একটি নতুন রাজনৈতিক দিকনির্দেশনা দিয়েছে, একটি নতুন শব্দার্থিক বিষয়বস্তু নিয়ে এসেছে। এঙ্গেলসের ব্যাখ্যায়, সর্বহারা একজন সৎ কর্মী হয়ে ওঠে, এমন একজন শ্রমিক যে তার শক্তি বিক্রি করতে প্রস্তুত, কিন্তু তার নিজের ব্যবসার জন্য বস্তুগত ভিত্তি নেই। তারপর থেকে, "সর্বহারা" শব্দের অর্থ অপরিবর্তিত রয়েছে; রাশিয়ায় মহান অক্টোবর সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের সময়, এটি গর্বিত ছিল। এবং ইউএসএসআর-এর অস্তিত্বের সময়, এটি সুপরিচিত এবং সমস্ত সোভিয়েত নাগরিকদের সম্পূর্ণ দৃষ্টিতে ছিল।

ঐক্যবদ্ধ নাকি ঐক্যবদ্ধ?

কে প্রথমবারের মতো "সকল দেশের শ্রমিকরা ঐক্যবদ্ধ" বলেছেন? আসুন বিষয়টি খতিয়ে দেখা যাক।

"কমিউনিস্ট পার্টির ইশতেহার" লেখার জন্য একসাথে কাজ করে, কে. মার্কস এবং এফ. এঙ্গেলস সেখানে স্লোগানে প্রবেশ করেন, যা পরে জনপ্রিয় হয়: "সকল দেশের সর্বহারারা, এক হও!" এবং এইভাবে শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায় নির্বিচারে অনুবাদে শোনায়।

কিভাবে সঠিকভাবে কথা বলতে হয়? "সব দেশের সর্বহারারা, এক হও?" বা "সংযোগ?" জার্মান ভাষায়, vereinigt শব্দের অর্থ "একত্রিত হওয়া", "একত্রিত হওয়া"। অর্থাৎ, আপনি অনুবাদের উভয় সংস্করণ বলতে পারেন।

সুতরাং মার্কসবাদী আহ্বানের দুটি সম্ভাব্য সমাপ্তি রয়েছে: "একত্রিত হও" এবং "একত্রিত হও"।

সর্বহারা এবং ঐক্য

সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ইউনিয়ন ছিল একটি বহুজাতিক রাষ্ট্র যা ১৫টি বন্ধুত্বপূর্ণ অঞ্চলকে একত্র করে।

1920 সাল পর্যন্ত, পূর্বে নিপীড়নের শিকার জনগণকে একত্রিত করার, একত্রিত করার লক্ষ্যে পূর্বে নির্দেশিত একটি আহ্বান ছিল।ভি.আই. লেনিন, সোভিয়েত ভূমির নেতা, তার কথার সাথে একমত হন এবং ঐক্যের আহ্বানকে সত্য বলে মনে করেন, কারণ এটি রাষ্ট্রের রাজনৈতিক ভেক্টরের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। এইভাবে, স্লোগানটি তার স্বাভাবিক আকারে সত্য হতে শুরু করে।

বহুজাতিক রাষ্ট্র - সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ইউনিয়ন - তার সারমর্মে, একীকরণের ফলাফল। ভ্রাতৃত্বপূর্ণ জনগণের বন্ধুত্ব, একটি একক লক্ষ্যে ঐক্যবদ্ধ - সমাজতন্ত্র এবং সাম্যবাদের নির্মাণ, সোভিয়েতদের দেশের একটি বিশেষ গর্ব ছিল। এই রাজনৈতিক পদক্ষেপটি মার্কসবাদের তত্ত্বের প্রাণশক্তির একটি উদাহরণ এবং নিশ্চিতকরণ হয়ে উঠেছে।

রাষ্ট্রের স্লোগান ও প্রতীক

এটা তাই ঘটেছিল যে অক্টোবর বিপ্লবের পর, সোভিয়েত সময়ে, স্লোগান ছিল "সকল দেশের সর্বহারা এবং নিপীড়িত জনগণ, এক হও!" হ্রাস পেয়েছে, "নিপীড়িত জনগণ" এর থেকে বেরিয়ে গেছে, একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ রয়ে গেছে। এটি রাষ্ট্রীয় নীতির ধারণার সাথে ভালভাবে ফিট করে, এইভাবে এটির জনপ্রিয়তা প্রাপ্য। ল্যান্ড অফ সোভিয়েত সরকার রাষ্ট্রীয় প্রতীকের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা হয়ে ওঠে: সূর্য, কাস্তে এবং হাতুড়ি, তাদের ছাড়াও - সর্বহারা স্লোগান।

ইউএসএসআর-এর অস্ত্রের কোটটি প্রতীক নিয়ে গঠিত, এবং পাঠ্যটি রাজ্যের অংশ ছিল এমন আঞ্চলিক ইউনিটগুলির ভাষায় লেখা হয়েছিল। অধিকন্তু, সংখ্যা বেড়েছে, ছয় থেকে শুরু করে (1923 - 1936)। তাদের পরে ইতিমধ্যে এগারো (1937-1940), এবং এমনকি পরে - ইতিমধ্যে পনের (1956) ছিল।

প্রজাতন্ত্রগুলি, ঘুরে, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের ভাষার মতো বিখ্যাত ইশতেহার থেকে স্লোগান সহ অস্ত্রের কোটও ছিল(প্রজাতন্ত্র), এবং রাশিয়ান ভাষায়।

এই স্লোগান সর্বত্র ছিল

সোভিয়েত ইউনিয়নে, বিখ্যাত স্লোগানটি ডাকটিকিটেও ছিল। একটি স্ট্যাম্প জানা যায়, যার উপর মোর্স কোড ব্যবহার করে সর্বহারা শ্রেণীকে একত্রিত করার আহ্বান চিত্রিত করা হয়েছিল, পাঠ্যটি একটি ডিম্বাকৃতির ফ্রেমে স্থাপন করা হয়েছিল।

ইউএসএসআর-এর নাগরিকরা যে নীতিবাক্যে আমরা আগ্রহী তা দেখতে অভ্যস্ত - অনেক স্ট্যান্ড এবং পোস্টারে। প্রায়শই লোকদের বিক্ষোভে তাদের হাতে লেখা সহ ব্যানার বহন করতে হয়েছিল। 1 মে (আন্তর্জাতিক শ্রমিক দিবস), 7 নভেম্বর (অক্টোবর বিপ্লব দিবস) এ ধরনের মিছিল নিয়মিত অনুষ্ঠিত হয়। ইউএসএসআর-এর পতনের পর, এই প্যারেডগুলি বাতিল করা হয়েছিল৷

"একত্রীকরণ" পাঠ্যটি পার্টি কার্ডে (কভার) মুদ্রিত হয়েছিল, এটি রাজনীতি এবং রাষ্ট্রীয় ঐতিহাসিক বিষয় সম্পর্কিত যে কোনও মুদ্রিত মিডিয়া প্রকাশনার শিরোনামে নিয়মিতভাবে স্থাপন করা হয়েছিল। এবং "ইজভেস্টিয়া" সংবাদপত্রটি নিজেকে অন্যদের থেকে আলাদা করেছে - এটি নিজেকে ইউএসএসআর-এর অংশ ছিল এমন প্রজাতন্ত্রগুলির সমস্ত ভাষায় উপরে উল্লিখিত পাঠ্যকে চিত্রিত করার অনুমতি দিয়েছে।

অর্ডার, মেডেল, সম্মানের ব্যাজ

অর্ডার অফ দ্য রেড স্টারে সকলের প্রিয় বাক্যাংশটি জ্বলজ্বল করে। শ্রমের অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারকেও একই রকম সম্মান দেওয়া হয়েছিল৷

পদক "সকল দেশের সর্বহারা, এক হও" জারি করা হয়েছিল।

রেড আর্মির স্মারক চিহ্নে নেতাকে চিত্রিত করা হয়েছে - ভি.আই. লেনিন এবং সর্বহারা শ্রেণীর ইউনিয়ন সম্পর্কিত পাঠ্য সহ একটি ব্যানার।

এই ঘটনাটি আর্থিক ক্ষেত্রেও প্রভাব ফেলেছে। একই শিলালিপি পঞ্চাশ ডলারে নিক্ষেপ করা হয়েছিল (1924g.) এবং ব্যাঙ্কনোটে রাখা (একটি সোনার টুকরা)।

"রক্তে শোষিত" বিখ্যাত বাক্যাংশটি এবং কয়েক প্রজন্মের মানুষের স্মৃতিতে রয়ে গেছে, তারা সমাজতন্ত্র গড়ে তুলেছিল, কমিউনিজমের স্বপ্ন দেখেছিল এবং ঐক্যবদ্ধ প্রলেতারিয়েতের শক্তিতে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিল৷