"চুভিরলা" কি: এটা কি অপমান নাকি প্রশংসা?

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:16

রাশিয়ান ভাষায় অনেক অপরিচিত শব্দ আছে। বিশেষত একজন সংস্কৃতিবান ব্যক্তির জন্য যিনি গপনিকদের সাথে নয়, বুদ্ধিমান মানুষের সাথে এবং অপবাদের অভিব্যক্তি থেকে অনেক দূরে যোগাযোগ করেন। তবুও, প্রতিপক্ষ যে অপবাদ শব্দ ব্যবহার করে তার অর্থ কী তা জানা দরকার। অন্তত যাতে আগ্রাসনের মুক্তির জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার সময় থাকে। অথবা পর্যাপ্তভাবে একটি মৌখিক আক্রমণ প্রতিক্রিয়া. বিশেষত, আপনাকে একটি "চুভিরলা" কী তা কল্পনা করতে হবে: এটি কি প্রশংসা, সত্যের বিবৃতি বা অপমান? সর্বোপরি, প্রতিটি পরিস্থিতিতে, প্রতিক্রিয়া যথাযথ হওয়া উচিত।

চুভিরলা একটি "সংঘর্ষ"

শব্দটির সবচেয়ে সাধারণ উপলব্ধি স্পষ্টভাবে নেতিবাচক। শেষ পর্যন্ত, এর খুব শব্দ কানকে বিকৃত করে, যাতে প্রত্যেক ব্যক্তি স্বভাবতই প্রত্যাখ্যানের সাথে শব্দটি উপলব্ধি করে। এবং এটি বেশ যুক্তিসঙ্গত: সর্বাধিক সাধারণ ব্যাখ্যা অনুসারে, চুভিরলা একটি অপমানজনক বৈশিষ্ট্য যা একটি ভয়ানক ব্যক্তিকে নির্দেশ করে।মহিলা. কখনও কখনও এর অর্থ কেবল একটি কুৎসিত চেহারা নয়, বরং সাধারণ স্লোভেনলিটি বা বিশ্রী আচরণও বোঝায় যা ডাকনামের বাহককে ক্রমাগত একটি বোকা অবস্থানে রাখে৷

সুতরাং যদি আপনাকে চুভিরলা বলা হয়, তাহলে এটি আপনার চেহারা এবং যোগাযোগের শৈলী সম্পর্কে চিন্তা করার একটি উপলক্ষ। অথবা নিশ্চিত করুন যে নাম-দাতা আপনার সাথে অত্যন্ত খারাপ ব্যবহার করে এবং তার পক্ষে যে কোনো উপায়ে আপনার গর্বকে আঘাত করার চেষ্টা করে।

ইতিবাচক ব্যাখ্যা

সময় সময়, অপেশাদার ভাষাতত্ত্ববিদরা "চুভিরলা" শব্দটিকে একটি আশাবাদী রঙ দেওয়ার চেষ্টা করেন। অর্থ নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়, এবং আমি সত্যিই যুক্তিগুলি বিশ্বাস করতে চাই। একটি সংস্করণ আছে যে chuvyrla শব্দগুচ্ছ জন্য একটি সংক্ষিপ্ত রূপ "আশ্চর্য আপনি মেয়ে।" প্রাথমিক শব্দাংশটি প্রথম শব্দ থেকে নেওয়া হয়েছে, দ্বিতীয়টি সম্পূর্ণরূপে শব্দটিতে প্রবেশ করেছে, শেষ 3টি অক্ষর তৃতীয়টি থেকে এসেছে৷

আরেকটি পরামর্শ রয়েছে: সংক্ষিপ্ত রূপটি "বিস্ময়কর" এবং "অসামান্য" শব্দের প্রথম অক্ষর দ্বারা গঠিত, তারপরে "বিরল" এবং "প্রিয়" থেকে প্রথম অক্ষর দ্বারা গঠিত, "এ" অক্ষরটি নারী লিঙ্গের অন্তর্গত বোঝাতে যোগ করা হয়েছে।

তবে, এই ধরনের ভাষাগত "গবেষণা"কে বরং বিবাদমানদের উপেক্ষা করার প্রস্তাব হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। নান্দনিক শব্দ শব্দটিকে একটি অবমাননাকর অর্থ প্রদান করে চলেছে৷

লিঙ্গ বৈষম্য নেই

আপনি যদি মনে করেন যে শুধুমাত্র সবচেয়ে আকর্ষণীয় চেহারার একজন মহিলাকে চুভিরলা বলা যেতে পারে, তবে আপনি ভুল করছেন। শব্দটি মানবতার শক্তিশালী অর্ধেক প্রতিনিধিদের জন্যও প্রযোজ্য, শুধুমাত্র শেষের পরিবর্তনের সাথে - "চুভিরলা" নয়, তবে"চুভিরলো"। তদুপরি, একজন পুরুষের সাথে, শব্দের অর্থ কিছুটা পরিবর্তন হয়। বরং, এর অর্থ হল একজন দুর্বল-ইচ্ছাকারী, একজন রাগ এবং সুবিধাবাদী। সম্ভবত ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধি অবহেলা।