রিয়ানা - এর সমস্ত বৈচিত্র্যের মধ্যে নামের অর্থ

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:18

যখন আপনি একটি শিশুর প্রত্যাশা করছেন, তখনই অনেক প্রশ্ন উঠে আসে: একটি খাঁজ কোথায় কিনতে হবে, কোন স্ট্রলার পছন্দ করবেন, শিশুর নাম কী রাখবেন? এবং তারপরে হঠাৎ বোঝা যায় পৃথিবীতে কতগুলি নাম রয়েছে এবং তাদের মধ্যে যে কোনওটি বেছে নেওয়া কতটা কঠিন। সর্বোপরি, প্রতিটি বাবা এবং প্রতিটি মা শিশুর একটি বিশেষ, সুরেলা এবং অস্বাভাবিক নাম দিতে চায়, একই সাথে একটি ভাল অর্থ রয়েছে৷

আজ আমরা মহিলাদের নামের দিকে মনোযোগ দেব, এবং সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, আমরা রিয়ানা নামের অর্থ কী তা খুঁজে বের করব। এটি মনে রাখা উচিত যে এটি বিভিন্ন উত্সে ফিরে যায় এবং মুসলিম, সেল্টিক (ইংরেজি), আরবি শিকড় থাকতে পারে। অতএব, বিবেচিত মূল বিকল্পের উপর নির্ভর করে, রিয়ানা, নামের অর্থের পাশাপাশি এর ইতিহাসও পরিবর্তিত হয়।

অ্যাংলো-স্যাক্সন সূত্র অনুসারে, এই নামের ইতিহাসটি দীর্ঘ "রিয়ানন" থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা পরে একটি সহজ এবং আরও সংক্ষিপ্ত "রিয়ান" হিসাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। নামের অর্থের বিভিন্ন বৈচিত্র রয়েছে: "মহান রানী", "ঐশ্বরিক রানী", "পবিত্র রানী"। এই প্রতিলিপি, নীতিগতভাবে, একই অর্থ আছে, কিন্তু বিভিন্ন ছায়া গো। এইভাবে, একজন মহান রাণীকে শ্রদ্ধার আদেশ দেওয়া উচিত, একজন ঐশ্বরিকের ভয় করা উচিত এবং একজন পবিত্র ব্যক্তির উচিত ভালোবাসা।

প্রদত্ত যে "Rhiannon" শব্দটি "Riani" - "Queen" এবং reinforcing particle "he" থেকে এসেছে, যার বেশ কিছু ব্যাখ্যা ইতিমধ্যে উপরে দেওয়া আছে, আমরা এই উপসংহারে পৌঁছাতে পারি যে যখন লোকেরা "he" ত্যাগ করে এবং চলে যায় " রিয়ানা", নামের অর্থ সুস্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং অনিশ্চয়তা থেকে মুক্তি পায়। "রাণী" হল সেল্টরা এই নাম ধারণ করা একটি মেয়েকে কীভাবে বর্ণনা করবে৷

আরবি উত্স অনুসারে, "রিয়ানা" হল মশলাটির নাম, যা রাশিয়ান ভাষায় মিষ্টি তুলসী হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। এটি ছিল মুহাম্মদের একজন উপপত্নীর নাম, এবং নামটির অর্থ ঠিক ঘাস, কিন্তু, সম্ভবত, এই মাটিতেই মুসলিম "রিয়ানা" জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যার নামের অর্থ "আনন্দ" হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়।, "আনন্দ", "আনন্দ"।

আরবি থেকে একটি দ্বিতীয় অনুবাদও রয়েছে, এবং অবশ্যই, এই নামের বেশিরভাগ মালিক এর ব্যাসিলিকা পছন্দ করবেন। "ঈশ্বরের কাছ থেকে আত্মা", এভাবেই আপনি রায়ানকে ব্যাখ্যা করতে পারেন। নামের অর্থ, যদি আমরা বিভিন্ন ভাষা থেকে অনুবাদ সম্পর্কে কথা বলি, তা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হতে পারে এবং বিস্ময় প্রকাশ করতে পারে, কারণ অনেক তুর্কি ভাষায় ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দ রয়েছে। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা এই নামটি কাজাখ ভাষা থেকে অনুবাদ করি (যদিও সেখানে এটি "রায়খানা" এর মতো শোনায়), তাহলে আমরা "রডি, লাল-গাল" অর্থ পাব।

সুতরাং, উপরের সবগুলো থেকে যদি আমরা এই নামের অর্থ সংক্ষিপ্ত করি তাহলে আমরা নিম্নলিখিত ফলাফল পাব। রিয়ানাপ্রাচ্যের সমস্ত মাধুর্য বহন করে, কমনীয় এবং জাদুকর, কিন্তু একই সাথে শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী। তারা এই ধরনের মেয়েদের সম্পর্কে বলে "আমার আত্মার মধু" এবং "আমার চোখের আনন্দ" যখন তারা ড্যাগার নিয়ে নাচছে, একই সাথে বিপজ্জনক এবং সুন্দর।

সাধারণত, রিয়ানা এমন একটি নাম যা প্রাচ্য বা মুসলিম শিকড় রয়েছে এমন একটি মেয়ের জন্য উপযুক্ত। কিন্তু এর মানে এই নয় যে এটি আর্য চেহারার একটি জ্বলন্ত স্বর্ণকেশী শোভা পাবে না। বিরল, অস্বাভাবিক, কানের কাছে আনন্দদায়ক, এবং তদ্ব্যতীত, একটি দুর্দান্ত অর্থ রয়েছে - রিয়ানা নামটি ন্যায্য লিঙ্গের যে কোনও প্রতিনিধি পরতে পেরে খুশি হবে৷