ব্রোঞ্জ হর্সম্যান: পিটার দ্য গ্রেটের স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:22

নেভার শহরটি আসলে একটি উন্মুক্ত জাদুঘর। স্থাপত্য, ইতিহাস এবং শিল্পের স্মৃতিস্তম্ভগুলি এর কেন্দ্রীয় অংশে কেন্দ্রীভূত এবং বেশিরভাগই রচনামূলক। তাদের মধ্যে একটি বিশেষ স্থান পিটার দ্য গ্রেট - ব্রোঞ্জ হর্সম্যানকে উত্সর্গীকৃত একটি স্মৃতিস্তম্ভ দ্বারা দখল করা হয়েছে। যে কোনও গাইড স্মৃতিস্তম্ভের বিশদ বিবরণ দিতে পারে, এই গল্পে সবকিছুই আকর্ষণীয়: একটি স্কেচ তৈরি থেকে ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া পর্যন্ত। এর সাথে জড়িয়ে আছে অনেক কিংবদন্তি ও মিথ। প্রথমটি ভাস্কর্যটির নামের উৎপত্তিকে নির্দেশ করে। এটি স্মৃতিস্তম্ভের নির্মাণের চেয়ে অনেক পরে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এর অস্তিত্বের দুইশত বছরেও পরিবর্তন হয়নি৷

নাম

…বেড়া পাথরের উপর দিয়ে

প্রসারিত হাতের প্রতিমা

ব্রোঞ্জের ঘোড়ায় বসুন।…

এই লাইনগুলি প্রতিটি রাশিয়ান ব্যক্তির কাছে পরিচিত, তাদের লেখক, এ.এস. পুশকিন, একই নামের কাজে পিটার 1-এর স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা দিয়েছেন, এটিকে ব্রোঞ্জ হর্সম্যান বলে। মহান রাশিয়ান কবি, যিনি স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপনের 17 বছর পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি আশা করেননি যে তাঁর কবিতা একটি নতুন উপহার দেবে।ভাস্কর্যের নাম। তার কাজের মধ্যে, তিনি ব্রোঞ্জ হর্সম্যান স্মৃতিস্তম্ভের (বা বরং, পিটার 1, যার চিত্র এতে প্রদর্শিত হয়েছিল):

…কি চিন্তা!

কি শক্তি লুকিয়ে আছে এর মধ্যে!…

…হে ভাগ্যের পরাক্রমশালী প্রভু!..

পিটার একজন সাধারণ মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হয় না, একজন মহান রাজা হিসেবে নয়, কিন্তু কার্যত একজন দেবতা হিসেবে। এই এপিথেটগুলি পুশকিনের স্মৃতিস্তম্ভ, এর স্কেল এবং মৌলিকতা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। রাইডারটি তামার তৈরি নয়, ভাস্কর্যটি নিজেই ব্রোঞ্জের তৈরি এবং গ্রানাইটের একটি শক্ত ব্লক পেডেস্টাল হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। তবে কবিতায় পুশকিনের তৈরি পিটারের চিত্রটি সমগ্র রচনার শক্তির সাথে এতটাই সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল যে এই জাতীয় তুচ্ছ বিষয়গুলিতে মনোযোগ দেওয়া উচিত নয়। আজ অবধি, সেন্ট পিটার্সবার্গে ব্রোঞ্জ হর্সম্যান স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা মহান রাশিয়ান ক্লাসিকের কাজের সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত।

ইতিহাস

ক্যাথরিন II, পিটারের সংস্কারমূলক কর্মকাণ্ডের প্রতি তার প্রতিশ্রুতির উপর জোর দিতে চেয়ে, শহরে তার জন্য একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন, যার প্রতিষ্ঠাতা তিনি ছিলেন। প্রথম মূর্তিটি ফ্রান্সেসকো রাস্ট্রেলি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু স্মৃতিস্তম্ভটি সম্রাজ্ঞীর অনুমোদন পায়নি এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য সেন্ট পিটার্সবার্গের শস্যাগারে রাখা হয়েছিল। ভাস্কর Etienne মরিস Falcone তাকে 12 বছর ধরে স্মৃতিস্তম্ভে কাজ করার সুপারিশ করেছিলেন। ক্যাথরিনের সাথে তার দ্বন্দ্ব এই সত্যের সাথে শেষ হয়েছিল যে তিনি তার সৃষ্টিকে তার সমাপ্ত আকারে না দেখেই রাশিয়া ছেড়েছিলেন। সেই সময়ে বিদ্যমান উত্স অনুসারে পিটারের ব্যক্তিত্ব অধ্যয়ন করার পরে, তিনি একজন মহান সেনাপতি এবং জার হিসাবে নয়, রাশিয়ার স্রষ্টা হিসাবে তাঁর চিত্র তৈরি এবং মূর্ত করেছিলেন, যিনি তার জন্য সমুদ্রের পথ খুলে দিয়েছিলেন,এটিকে ইউরোপের কাছাকাছি নিয়ে আসা। ফ্যালকোন এই সত্যটির মুখোমুখি হয়েছিল যে ক্যাথরিন এবং সমস্ত শীর্ষ কর্মকর্তাদের ইতিমধ্যেই স্মৃতিস্তম্ভের একটি প্রস্তুত চিত্র ছিল, তাকে কেবল প্রত্যাশিত ফর্মগুলি তৈরি করতে হয়েছিল। যদি এটি ঘটে থাকে, তবে সেন্ট পিটার্সবার্গে ব্রোঞ্জ হর্সম্যান স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা সম্পূর্ণ ভিন্ন হবে। তাহলে হয়তো এর অন্য নাম হতো। ফ্যালকোনের কাজ ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়েছিল, আমলাতান্ত্রিক ঝগড়া, সম্রাজ্ঞীর অসন্তোষ এবং তৈরি চিত্রের জটিলতা দ্বারা এটি সহজতর হয়েছিল।

ইনস্টলেশন

এমনকি তাদের নৈপুণ্যের স্বীকৃত ওস্তাদরাও ঘোড়ায় পিটারের মূর্তিটি ঢালাই করেনি, তাই ফ্যালকোন ইয়েমেলিয়ান খাইলভকে আকৃষ্ট করেছিল, যিনি কামান নিক্ষেপ করছিলেন। স্মৃতিস্তম্ভের আকার প্রধান সমস্যা ছিল না, এটি একটি ওজন ভারসাম্য বজায় রাখা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। শুধুমাত্র তিনটি পয়েন্ট সমর্থনের সাথে, ভাস্কর্যটি স্থিতিশীল হতে হয়েছিল। মূল সমাধানটি ছিল স্মৃতিস্তম্ভে একটি সাপের প্রবর্তন, যা পরাজিত মন্দের প্রতীক ছিল। একই সময়ে, এটি ভাস্কর্য গোষ্ঠীর জন্য অতিরিক্ত সহায়তা প্রদান করেছে। আমরা বলতে পারি যে ভাস্কর এবং তার ছাত্র মারি-অ্যান কোলট (পিটারের মাথা, মুখ) এবং রাশিয়ান মাস্টার ফিওদর গর্দিভ (সাপ) এর সহযোগিতায় স্মৃতিস্তম্ভটি তৈরি করা হয়েছিল।

থান্ডারস্টোন

ব্রোঞ্জ হর্সম্যান মনুমেন্টের একটিও বর্ণনা এর ভিত্তি (পেডেস্টাল) উল্লেখ না করে সম্পূর্ণ হয় না। একটি বিশাল গ্রানাইট ব্লক বজ্রপাত দ্বারা বিভক্ত হয়েছিল, এই কারণে স্থানীয় জনগণ এটিকে থান্ডার স্টোন নাম দিয়েছিল, যা পরে সংরক্ষিত হয়েছিল। ফ্যালকোনের ধারণা অনুযায়ী, ভাস্কর্যটি একটি ঢেউয়ের অনুকরণ করে একটি ভিত্তির উপর দাঁড়ানো উচিত। পাথরটি জমির মাধ্যমে সিনেট স্কোয়ারে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিলজল, একটি গ্রানাইট ব্লক কাটার কাজ বন্ধ হয়নি। পুরো রাশিয়া এবং ইউরোপ অসাধারণ পরিবহন দেখেছিল, এর সমাপ্তির সম্মানে, ক্যাথরিন একটি পদক দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন। 1770 সালের সেপ্টেম্বরে, সেনেট স্কোয়ারে একটি গ্রানাইট বেস স্থাপন করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভের অবস্থানও ছিল বিতর্কিত। সম্রাজ্ঞী স্কোয়ারের কেন্দ্রে একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করার জন্য জোর দিয়েছিলেন, কিন্তু ফ্যালকোন এটিকে নেভার কাছাকাছি রেখেছিলেন এবং পিটারের চোখও নদীর দিকে ছিল। যদিও আজ অবধি এই বিষয়ে তীব্র বিতর্ক রয়েছে: ব্রোঞ্জ হর্সম্যানটি কোথায় দেখেছিল? বিভিন্ন গবেষক দ্বারা স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা চমৎকার উত্তর রয়েছে। কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে রাজা সুইডেনের দিকে তাকিয়ে আছেন, যার সাথে তিনি যুদ্ধ করেছিলেন। অন্যরা পরামর্শ দেয় যে তার দৃষ্টি সমুদ্রের দিকে পরিণত হয়েছে, যা দেশের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। এই তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে একটি দৃষ্টিভঙ্গিও রয়েছে যে প্রভু তার প্রতিষ্ঠিত শহরটি জরিপ করেন।

ব্রোঞ্জ হর্সম্যান, স্মৃতিস্তম্ভ

সেন্ট পিটার্সবার্গের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্থানের যেকোনো গাইডে স্মৃতিস্তম্ভের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ পাওয়া যাবে। পিটার 1 একটি লালনপালন ঘোড়ায় বসে আছে, কাছাকাছি প্রবাহিত নেভার উপর এক হাত প্রসারিত করে। তার মাথা একটি লরেল পুষ্পস্তবক দিয়ে সজ্জিত, এবং ঘোড়ার পা একটি সাপের উপর মাড়ান, মন্দকে ব্যক্ত করে (শব্দের বিস্তৃত অর্থে)। গ্রানাইট বেসে, ক্যাথরিন II এর আদেশে, "ক্যাথরিন II থেকে পিটার I" শিলালিপি তৈরি করা হয়েছিল এবং তারিখটি 1782। এই শব্দগুলি স্মৃতিস্তম্ভের একপাশে ল্যাটিন এবং অন্যদিকে রাশিয়ান ভাষায় লেখা আছে। স্মৃতিস্তম্ভের ওজন প্রায় 8-9 টন, উচ্চতা- বেস বাদে 5 মিটারের বেশি। এই স্মৃতিস্তম্ভটি নেভা শহরের বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে। এর দর্শনীয় স্থানগুলি দেখতে আসা প্রত্যেক ব্যক্তি অবশ্যই সেনেট স্কোয়ারে যান এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব মতামত তৈরি করে এবং সেই অনুযায়ী, ব্রোঞ্জ হর্সম্যান পিটার 1 এর স্মৃতিস্তম্ভের একটি বিবরণ।

সিম্বলিজম

স্মৃতির শক্তি এবং মহিমা দুই শতাব্দী ধরে মানুষকে উদাসীন রাখে না। তিনি দুর্দান্ত ক্লাসিক এএস পুশকিনের উপর এমন একটি অদম্য ছাপ ফেলেছিলেন যে কবি তার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সৃষ্টিগুলির মধ্যে একটি তৈরি করেছিলেন - ব্রোঞ্জ হর্সম্যান। কবিতায় একটি স্বাধীন নায়ক হিসাবে স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা তার উজ্জ্বলতা এবং চিত্রের অখণ্ডতা দিয়ে পাঠকের মনোযোগ আকর্ষণ করে। এই কাজটি রাশিয়ার বেশ কয়েকটি প্রতীকে অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমন স্মৃতিস্তম্ভের মতো। "ব্রোঞ্জ হর্সম্যান, স্মৃতিস্তম্ভের একটি বিবরণ" - এই বিষয়ে একটি প্রবন্ধ সারা দেশের উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্ররা লিখেছেন। একই সময়ে, পুশকিনের কবিতার ভূমিকা, তার ভাস্কর্যের দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিটি প্রবন্ধে উপস্থিত হয়। স্মৃতিস্তম্ভটি খোলার মুহূর্ত থেকে আজ অবধি, সামগ্রিকভাবে রচনাটি সম্পর্কে সমাজে অস্পষ্ট মতামত রয়েছে। অনেক রাশিয়ান লেখক তাদের কাজে Falcone দ্বারা নির্মিত ছবিটি ব্যবহার করেছেন। প্রত্যেকেই এতে প্রতীকীতা খুঁজে পেয়েছিল, যা তারা তাদের মতামত অনুসারে ব্যাখ্যা করেছিল, তবে কোন সন্দেহ নেই যে পিটার আমি রাশিয়ার এগিয়ে যাওয়ার আন্দোলনকে ব্যক্ত করেছেন। এটি ব্রোঞ্জ হর্সম্যান দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা অনেকের জন্য দেশের ভাগ্য সম্পর্কে তাদের নিজস্ব চিন্তাভাবনা প্রকাশের একটি উপায় হয়ে উঠেছে।

স্মৃতিস্তম্ভ

পাথরে,যার সামনে অতল গহ্বর খুলে গেল, একটি শক্তিশালী ঘোড়া দ্রুত ছুটে আসছে। রাইডার লাগাম টানছে, প্রাণীটিকে তার পিছনের পায়ে তুলেছে, যখন এর পুরো চিত্রটি আত্মবিশ্বাস এবং প্রশান্তি প্রকাশ করে। ফ্যালকোনের মতে, পিটার আমি ঠিক এইরকমই ছিলেন - একজন বীর, একজন যোদ্ধা, তবে একজন সংস্কারকও। তার হাত দিয়ে সে দূরত্বের দিকে নির্দেশ করে যা তার অধীনস্থ হবে। প্রকৃতির শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই, খুব বেশি দূরদর্শী নয়, তার জন্য কুসংস্কারই জীবনের অর্থ। একটি ভাস্কর্য তৈরি করার সময়, ক্যাথরিন পিটারকে একজন মহান সম্রাট হিসাবে দেখতে চেয়েছিলেন, অর্থাৎ, রোমান মূর্তিগুলি একটি মডেল হতে পারে। রাজাকে একটি ঘোড়ায় বসতে হবে, তার হাতে একটি রাজদণ্ড এবং একটি কক্ষ ধরে রাখা উচিত, যখন প্রাচীন বীরদের চিঠিপত্র কাপড়ের সাহায্যে দেওয়া হয়েছিল। ফ্যালকোন স্পষ্টতই এর বিরুদ্ধে ছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে জুলিয়াস সিজারের ক্যাফটানের মতো রাশিয়ান সার্বভৌম একটি টিউনিক পরতে পারেন না। পিটার একটি দীর্ঘ রাশিয়ান শার্টে উপস্থিত হয়েছেন, যা বাতাসে উড়ে যাওয়া একটি চাদর দ্বারা বন্ধ রয়েছে - ব্রোঞ্জ হর্সম্যান দেখতে ঠিক এটিই। মূল রচনায় ফ্যালকোন দ্বারা প্রবর্তিত কিছু প্রতীক ছাড়া স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা অসম্ভব। উদাহরণস্বরূপ, পিটার জিনে বসে নেই, এই ক্ষমতায় ভালুকের চামড়া কাজ করে। এর অর্থ জাতি, জনগণের অন্তর্গত হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়, যা রাজা নেতৃত্ব দেন। ঘোড়ার খুরের নীচে থাকা সাপটি প্রতারণা, শত্রুতা, অজ্ঞতার প্রতীক, পিটারের কাছে পরাজিত৷

মাথা

রাজার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি কিছুটা আদর্শ, তবে প্রতিকৃতির সাদৃশ্য হারায়নি। পিটারের মাথায় কাজ দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়েছিল, এর ফলাফল ক্রমাগত সম্রাজ্ঞীকে সন্তুষ্ট করেনি। রাস্ট্রেলির নেওয়া পিটারের ডেথ মাস্ক, ছাত্র ফ্যালকোনকে রাজার চেহারা সম্পূর্ণ করতে সাহায্য করেছিল। তারকাজটি ক্যাথরিন II দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল, মেরি-অ্যান কোলটকে একটি জীবন বার্ষিকী দেওয়া হয়েছিল। পুরো চিত্র, মাথার অবতরণ, ক্ষিপ্ত অঙ্গভঙ্গি, চেহারায় প্রকাশিত অভ্যন্তরীণ আগুন, পিটার আই-এর চরিত্র দেখায়।

অবস্থান

ফ্যালকোনেট ব্রোঞ্জ হর্সম্যান যে বেসটিতে অবস্থিত তার দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভের বর্ণনা, এই বিষয়ে একটি প্রবন্ধ অনেক প্রতিভাবান মানুষকে আকৃষ্ট করেছে। একটি শিলা, গ্রানাইটের একটি ব্লক সেই অসুবিধাগুলিকে প্রকাশ করে যা পিটার তার পথে কাটিয়ে ওঠে। তিনি শীর্ষে পৌঁছানোর পরে, তাঁর হাতের অঙ্গভঙ্গি অধীনতার অর্থ অর্জন করে, সমস্ত পরিস্থিতিতে তাঁর ইচ্ছার অধীনতা। গ্রানাইট ব্লক, একটি ক্রমবর্ধমান তরঙ্গ আকারে তৈরি, এছাড়াও সমুদ্র বিজয় নির্দেশ করে। খুব ইঙ্গিতপূর্ণ পুরো স্মৃতিস্তম্ভের অবস্থান. পিটার I, সেন্ট পিটার্সবার্গ শহরের প্রতিষ্ঠাতা, সমস্ত অসুবিধা সত্ত্বেও, তার রাজ্যের জন্য একটি সমুদ্রবন্দর তৈরি করে। এই কারণেই চিত্রটি নদীর কাছাকাছি স্থাপন করা হয়েছে এবং এটির দিকে মুখ ঘুরিয়েছে। পিটার I (ব্রোঞ্জ হর্সম্যান) মনে হচ্ছে দূরত্বের দিকে তাকাচ্ছেন, তার রাজ্যের হুমকিগুলি মূল্যায়ন করছেন এবং নতুন দুর্দান্ত সাফল্যের পরিকল্পনা করছেন। নেভা এবং সমস্ত রাশিয়ার শহরের এই প্রতীক সম্পর্কে আপনার নিজস্ব মতামত তৈরি করার জন্য, আপনাকে এটি দেখতে হবে, জায়গাটির শক্তিশালী শক্তি অনুভব করতে হবে, ভাস্কর দ্বারা প্রতিফলিত চরিত্রটি। বিদেশী সহ অনেক পর্যটকের পর্যালোচনা এক চিন্তায় নেমে আসে: কয়েক মিনিটের জন্য বক্তৃতার উপহার অদৃশ্য হয়ে যায়। এই ক্ষেত্রে, স্মৃতিস্তম্ভের স্মারকতাই কেবল আকর্ষণীয় নয়, ইতিহাসের জন্য এর গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতাও।রাশিয়া।