"অর্থে" অভিব্যক্তিটি প্রায়শই আধুনিক লোকেরা একটি প্রশ্ন বা ব্যাখ্যার অংশ হিসাবে ব্যবহার করে। প্রথম ক্ষেত্রে, এটি "দুঃখিত, আমি আপনাকে পুরোপুরি বুঝতে পারিনি" বাক্যটির প্রতিস্থাপন হিসাবে ব্যবহৃত হয়। দ্বিতীয়টিতে, এটি "কারণ …" বা "কারণ …" শব্দগুলির একটি অ্যানালগ যা একটি সাধারণ রূপগত বিশ্লেষণ করে, কেউ নিশ্চিত করতে পারে যে মূল শব্দের উত্স "চিন্তা" থেকে এসেছে। নেটিভ "মহান পরাক্রমশালী" চিন্তাহীনভাবে ব্যবহার করা উচিত নয়। অন্যথায়, আপনি "মৃতের মতো, জীবিতের মতো" পেতে পারেন …
পাল্টা প্রশ্ন
উদাহরণগুলির মধ্যে একটি। যুবকটি মেয়েটির কাছে যায় এবং তার সাথে দেখা করা সম্ভব কিনা জিজ্ঞেস করে। "পরিভাষায়?" সে একটি প্রশ্নের সাথে একটি প্রশ্নের উত্তর দেয়। সমস্ত সংক্ষিপ্ততা সত্ত্বেও, এই শব্দগুলিতে মোটামুটি প্রচুর পরিমাণে তথ্য রয়েছে (যেমন তারা এখন বলে, "টন")। প্রথমত, ভদ্রমহিলা ডেটিং এর বিরুদ্ধে নয়, অন্যথায় উত্তরটি আরও সংক্ষিপ্ত হবে। দ্বিতীয়ত, তিনি বিপরীত লিঙ্গের তরুণ (বা তাই না) সৃষ্টির লক্ষ্যে আগ্রহী। তারা কি সদয় এবং কোন অর্থে … তৃতীয়ত, মেয়েটি পরিচিতকে কী অনুসরণ করবে এই প্রশ্নে আগ্রহী, যেখানে তারা তাকে আমন্ত্রণ জানাবে (অন্যথায় প্রশ্নটি খালি এবং এমনকি শব্দের সাথে বাতাস কাঁপানোরও যোগ্য নয়). এটা সম্ভব যে এই অন্যান্য শব্দার্থিক ছায়া গো আছেঅভিব্যক্তি, কারণ এটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিছু প্রাচ্য ভাষার শব্দের মতো, যার অনুবাদ নির্ভর করে স্বর, সুর এবং উচ্চারণের উপর। কেউ কেবল তাদের সম্পর্কে অনুমান করতে পারে৷
ব্যাখ্যামূলক অর্থ
আরেকটি উদাহরণ। "আমি আগামীকাল কাজে যাব না! একজন সহকর্মী একজন সহকর্মীকে বলেছেন। "আমি বলতে চাচ্ছি, আমি খুব ভাল বোধ করি না," তিনি চালিয়ে যান। অভিব্যক্তির এই ব্যবহার তার ব্যাখ্যামূলক ফাংশনের একটি দৃষ্টান্ত হিসাবে কাজ করে। যাইহোক, এটি আগেও বলা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, "একটি শক্তিশালী চরিত্রের অর্থে অসামান্য ব্যক্তি", অর্থাৎ এটির কারণে। অথবা এখানে একটি সুপরিচিত বিষণ্ণ উপাখ্যান রয়েছে যেখানে একজন যাত্রী, একটি বগিতে প্রতিবেশীর নীরবতায় বিক্ষুব্ধ হয়ে তাকে কাঁধে ধরে দেখেন যে তিনি মারা গেছেন। "আহ, তুমি বলতে চাচ্ছো…" সে বিড়বিড় করে, বিস্মিত।
ইঙ্গিত এবং অর্ধেক ইঙ্গিত
রূপক, রঙিন তুলনা, হাইপারবোলা এবং প্যারাবোলার ব্যবহার সব সময় রঙিন বক্তৃতামূলক কৌশল থাকা সত্ত্বেও বক্তৃতাকে আরও বোধগম্য করে তোলে না। অপ্রয়োজনীয় প্রশ্নগুলি অনুসরণ করে, বাক্যাংশগুলিকে অস্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হয়, এবং কখনও কখনও তাদের তথ্যপূর্ণ বিষয়বস্তু স্পিকারের উদ্দেশ্য থেকে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হয়। এখানে এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে "সরাসরি অর্থে", অর্থাৎ আক্ষরিক অর্থে কী। এটি একটি শব্দগুচ্ছের নির্মাণ যা কোনো অস্পষ্টতা জড়িত নয়। সবাই দ্ব্যর্থহীনভাবে কথা বলার শিল্প জানেন না এবং রাজনীতিবিদরা কখনও কখনও ইচ্ছাকৃতভাবে "কুয়াশায় উড়িয়ে দেন"। খুব খারাপ।
