পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য বাইবেলের নাম, তাদের অর্থ এবং অনুবাদ

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:19

নামের আবির্ভাবের ইতিহাস নিয়ে মানুষের মধ্যে আগ্রহ সবসময়ই বেশি। আজও ম্লান হয় না। একটি নির্দিষ্ট নামের মালিক সাধারণত এটি কোথা থেকে এসেছে তা জানতে চান, যার অর্থ এটি একজন ব্যক্তির ভাগ্যে কী প্রভাব ফেলতে পারে। কিন্তু আজ ব্যবহৃত সঠিক ফর্মগুলির সম্পূর্ণ তালিকা থেকে, একটি বিশেষ গোষ্ঠী বাইবেলের নামগুলি নিয়ে গঠিত। তাদের প্রত্যেকের চেহারার একটি অনন্য ইতিহাসই নয়, একটি নির্দিষ্ট অর্থও রয়েছে৷

বাইবেলের নাম কি?

পুরাতন এবং নতুন নিয়মের গল্পের নায়কদের নাম রয়েছে যাদের বিভিন্ন উত্স রয়েছে। এটি নির্বিশেষে, তারা সাধারণত বাইবেলের নাম হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। ভবিষ্যতে, তাদের অনেকগুলি পৃথিবীর বিভিন্ন মানুষ ব্যবহার করতে শুরু করেছিল। খ্রিস্টধর্মের ব্যাপক প্রসারের পর নিউ টেস্টামেন্টের নামগুলি বিশেষ জনপ্রিয়তা লাভ করে। পরে তারা গির্জার নামে নিযুক্ত হয়েছিল এবং দৃঢ়ভাবে বহু মানুষের জীবনে প্রবেশ করেছিল। এগুলি আজও ব্যবহৃত হয়৷

সমস্ত বাইবেলেরনাম একই উত্স নয়. তাদের মধ্যে হিব্রু, গ্রীক, মিশরীয়, ক্যালদিয়ান, আরামাইক, কেনানাইট রয়েছে। মোট, গবেষকদের দ্বারা পবিত্র ধর্মগ্রন্থের বর্ণনায় প্রায় 2800টি ব্যক্তিগত নাম রয়েছে। তাদের মধ্যে কিছু অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক গীর্জা উভয়ই সমানভাবে সম্মানিত।

হিব্রু নাম

বাইবেলে ব্যবহৃত বেশিরভাগ নাম হিব্রু বংশোদ্ভূত। তারা, ঘুরে, দুটি বড় গ্রুপে বিভক্ত করা যেতে পারে:

• নাম-শব্দ বা বাক্যাংশ;
• একটি শব্দের ব্যাকরণগত রূপ থাকা।

প্রথম গোষ্ঠীতে যারবিয়ামের মতো নাম রয়েছে, যার অর্থ "লোকেরা বৃদ্ধি পাবে", অ্যাবিগেল - অনুবাদে মানে "আমার পিতা আনন্দ।" একই শ্রেণীর নামের মধ্যে সেইসব নাম রয়েছে যেখানে ঈশ্বরের নাম উল্লেখ করা হয়েছে। একটি উদাহরণ হিসাবে, নিম্নলিখিতগুলি উদ্ধৃত করা যেতে পারে: ড্যানিয়েল - "ঈশ্বর আমার বিচারক", ইলিয়াজার - "ঈশ্বর সাহায্য করেছেন", জেডিডিয়া - "প্রভুর প্রিয়", এলিয়াহ - "আমার ঈশ্বর ইয়াহওয়েহ", জোয়েল - "প্রভু ঈশ্বর। ", জোথাম - "প্রভু নিখুঁত", জোনাথন - "প্রভুকে দেওয়া"।

বাইবেলের নামের উদাহরণ যেগুলির একটি শব্দের ব্যাকরণগত রূপ রয়েছে: লাবান - "সাদা", জোনাহ - "ঘুঘু", এথাম - "স্থিরতা", "অপরিবর্তনতা", নোহ - "বিশ্রাম", "শান্তি", আনা - "রহমত", "করুণা", তামর - "ডুমুর গাছ"।

বাইবেল ধার করা নাম

আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, সব নাম নয়বাইবেল হিব্রু বংশোদ্ভূত। ধার নেওয়া শব্দগুলি প্রতিবেশী লোকদের ভাষা থেকে এসেছে। এই প্রবণতাটি ওল্ড টেস্টামেন্টের ব্যাখ্যায় বিশেষভাবে স্পষ্টভাবে দেখা যায়। উদাহরণ হল এই ধরনের নাম: পোটিফার - "রা এর অন্তর্গত", প্রাচীন মিশর থেকে ধার করা। ইস্টার - "তারকা", পারস্য থেকে এসেছে। মর্দেকাই একটি ব্যাবিলনীয় দেবতার নাম থেকে এসেছে। একটি নিয়ম হিসাবে, বাইবেলে অ-ইহুদি চরিত্রদের ধার করা নাম দেওয়া হয়েছিল।

নিউ টেস্টামেন্টে, অপর একটি বৃহৎ গোষ্ঠীর নাম রয়েছে, যা গ্রীক এবং রোমান বংশোদ্ভূত। নিম্নলিখিত উদাহরণ হিসাবে পরিবেশন করা যেতে পারে: অ্যারিস্টারকাস - "সেরা শাসক", ফ্লেগন - "জ্বলন্ত", "জ্বলন্ত", ফরচুনাটাস - "ভাগ্যবান", "সুখী", পুড - "লজ্জাজনক", "নম্র", "শালীন"।

মধ্যপ্রাচ্য সহ একটি বিশাল অঞ্চলে গ্রীক ব্যাপকভাবে কথ্য ছিল। এই কারণেই গ্রীক নামগুলি শিশুদের এবং ইহুদি জাতীয়তার সমালোচনা করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল৷

বাইবেলে ব্যবহৃত রোমান নামগুলিও মালিকের জাতিগত উত্সের একটি সূচক নয়: তারা রোমান নাগরিকত্ব প্রাপ্ত প্রত্যেকেই পরতেন। সুতরাং, ইহুদি শৌল ("ভিক্ষা করা", "ভিক্ষা করা") আমাদের কাছে পল নামেও পরিচিত। এবং প্রকৃতপক্ষে, প্রেরিত পল ছিলেন একজন রোমান নাগরিক এবং বংশগত, যা জেরুজালেম কমান্ডারের সাথে কথোপকথনের দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে: "তারপর সেনাপতি তার কাছে গিয়ে বললেন:"আমাকে বলুন, আপনি কি একজন রোমান নাগরিক?" সে হ্যাঁ বলেছে. প্রধান সেনাপতি উত্তর দিলেন: "আমি অনেক অর্থের বিনিময়ে এই নাগরিকত্ব অর্জন করেছি।" কিন্তু পল বলেছিলেন, "এবং আমি তাঁর মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছি।"

খ্রিস্টের প্রথম দুই শিষ্যেরও ভিন্ন ভিন্ন নাম ছিল। তাদের একজনের নাম ছিল সাইমন, যা একটি হিব্রু নাম, এবং অন্যটির নাম ছিল অ্যান্ড্রু, যা গ্রীক ভাষা থেকে এসেছে।

নামের সংক্ষিপ্ত তালিকা। তাদের মূল অর্থ

আধুনিক গবেষকরা ক্রমাগত বাইবেলের অক্ষরগুলির নামগুলিকে একটি একক তালিকায় একত্রিত করার চেষ্টা করছেন৷ মজার বিষয় হল এই ধরনের তালিকা প্রকাশের বিভিন্ন বৈচিত্র্য রয়েছে। এটি নামের শব্দ এবং এর অর্থ প্রকাশ উভয় ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।

নিম্নলিখিত বাইবেলের নামগুলির একটি তালিকা এবং অনুবাদ যা ধর্মগ্রন্থে প্রায়শই দেখা যায়:

• আদম হলেন প্রথম মানুষ যিনি ঈশ্বরের ইচ্ছায় জন্মগ্রহণ করেন। শব্দটি আধুনিক ভাষায় "পৃথিবী" অর্থে অনুবাদ করা হয়েছে।
• ইভ - পৃথিবীর প্রথম নারী, আদমের স্ত্রী। নামের অর্থ "জীবিত"।
• কেইন হল মানুষের প্রথম সন্তান। আদম এবং ইভ তার পিতামাতা ছিলেন। অনূদিত, শব্দের অর্থ "ব্র্যান্ড", "কামার" বা "নকল"।
• আবেল আদম ও ইভের দ্বিতীয় পুত্র। শব্দটি "অহংকার", "বাষ্প", "শ্বাস" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে।
• কিছু ভাষায় আব্রাহাম নামটি আব্রাহামের মতো শোনায়। অনুবাদিত অর্থ "বড় সংখ্যক মানুষের পিতা", "জনগণের পিতা"।
• জোসেফ নামটি অন্যতমবাইবেলের গল্পে সবচেয়ে সাধারণ। কিছু প্রকাশনায়, এটা Yosef মত শোনাচ্ছে. শব্দের অর্থ "সুন্দর"। কখনও কখনও "ঈশ্বর গুন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।

মেরি নামটি, যা বর্তমানে প্রচলিত, এটি "বাইবেলের নাম" নামে একটি বিভাগের অন্তর্গত। তার অনুবাদ শোনাচ্ছে "কাঙ্খিত", "প্রিয়"।

বাইবেলে ব্যবহৃত অনেক নামের অর্থ শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট গল্পের নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু থেকে বোঝা যায়।

আধুনিক ইসলামী জনগণের ভাষায় বাইবেলের নায়কদের নাম

বাইবেলের নারী নাম, পুরুষ নামের মতো, অনেক অঞ্চলে ব্যাপক হয়ে উঠেছে। যে দেশে আজ ইসলাম ধর্মের ব্যাপক প্রচলন রয়েছে সেগুলিও এর ব্যতিক্রম নয়৷

বিজ্ঞানীরা প্রমাণ করেছেন যে ইসলামি জনগণের ভাষার কিছু নামের বাইবেল থেকে একটি উপমা রয়েছে। কাকতালীয় ঘটনাকে আকস্মিক বলা যাবে না। এই ধরনের ঘটনা সুদূর অতীতে জনগণের ঐক্য নির্দেশ করতে পারে। এই ধরনের নামের উদাহরণ হল: ইব্রাহিম - আব্রাহাম, ঈসা - যীশু, ইলিয়াস - ইলিয়াস, মুসা - মূসা, মারিয়াম - মেরি, ইউসুফ - জোসেফ, ইয়াকুব - জ্যাকব।

পুরুষ নামের রেটিং

সামাজিক পাবলিক সংস্থাগুলি নিয়মিত বিশ্বজুড়ে নবজাতক ছেলেদের দেওয়া সর্বাধিক জনপ্রিয় পুরুষ নামের তালিকা প্রকাশ করে। পরিসংখ্যান দেখায়, এই ধরনের তালিকার প্রথম দশ লাইন বাইবেলের নাম দ্বারা দখল করা হয়। আধুনিক ভাষায় এই ধরনের অনামিকার পুরুষালি রূপের বিভিন্ন শব্দ থাকতে পারে, তবে তাদের শিকড়গুলি সেই ঘটনাগুলির সময়ে ফিরে যায় যা পুরানো ভাষায় বর্ণিত হয়েছে।এবং নিউ টেস্টামেন্ট।

জ্যাকব একটানা বেশ কয়েক বছর ধরে ছেলেদের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় বাইবেলের নামের তালিকার শীর্ষে রয়েছে। এথান, ড্যানিয়েল, নোহ, এলিজা, জন এর মতো নামগুলিও জনপ্রিয়৷

বাইবেল মহিলাদের নাম: রেটিং

মহিলাদের ব্যক্তিগত নাম বেছে নেওয়ার সময় র‌্যাঙ্কিং-এ একই রকম পরিস্থিতি পরিলক্ষিত হয়। মেয়েদের জন্য বাইবেলের নামগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপ এবং সিআইএস-এ জনপ্রিয়৷

দীর্ঘকাল ধরে, তালিকার শীর্ষস্থানীয় অবস্থানটি এলিজাবেথ নামের একটি রূপ হিসাবে ইসাবেলা নামের দ্বারা দখল করা হয়েছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এটি ব্যক্তিগত নাম সোফিয়া দ্বারা দ্বিতীয় স্থানে নেমে গেছে। ইভ নামের বিভিন্ন বৈচিত্রও জনপ্রিয়, তার মধ্যে একটি হল আভা। মারিয়া নামটি পৃথিবীর বিভিন্ন মহাদেশে বহু বছর ধরে প্রতিযোগিতার বাইরে রয়েছে৷

সম্প্রতি, নিম্নলিখিত প্রবণতা দৃশ্যমান। পিতামাতারা তাদের বাচ্চাদের ভর্ৎসনা করার জন্য ওল্ড টেস্টামেন্টের অক্ষরের অন্তর্গত ভুলে যাওয়া নাম বেছে নেয়। Abigail, বা Abigail, তাদের মধ্যে একটি. কিন্তু আজ এর জনপ্রিয়তা আকাশচুম্বী। এবং আজ এটি র‌্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষ লাইনে রয়েছে, যেখানে বেশিরভাগই মেয়েদের জন্য বাইবেলের নাম দ্বারা দখল করা হয়েছে৷

কিন্তু এটিও লক্ষণীয় যে বাইবেলে বেশিরভাগ মহিলার নাম দাসী বা যাদের ভাগ্য এত অনুকূল ছিল না তাদের। অতএব, পিতামাতারা যারা আত্মবিশ্বাসী যে একটি নাম একজন ব্যক্তির সমগ্র জীবনের ঘটনাগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে তাদের ভালভাবে জানা উচিত যে বাইবেলের নামগুলি কোন চরিত্রের অন্তর্ভুক্ত। এবং তাদের অর্থও অধ্যয়ন করা দরকার।

ফেরেশতাদের নাম এবংপ্রধান ফেরেশতা

বাইবেলের গল্পগুলিতে, ফেরেশতা এবং প্রধান ফেরেশতাদের কর্মের সাথে সম্পর্কিত ঘটনাগুলি বারবার উল্লেখ করা হয়েছে। কিংবদন্তি অনুসারে, এরা পবিত্র এবং নিরাকার আত্মা, যাদের লক্ষ্য বিশ্বস্তভাবে প্রভুর সেবা করা।

এই দেবদূতের হোস্ট এত বেশি যে তাদের প্রত্যেকের নাম পবিত্র ধর্মগ্রন্থে তালিকাভুক্ত করা অসম্ভব। যাইহোক, একই উত্স থেকে জানা যায় যে সাতটি আত্মা রয়েছে যারা অন্যান্য ফেরেশতাদের বিপরীতে, ঈশ্বরের সিংহাসনে ভর্তি হন। তাদের নামও জানা যায়- গ্যাব্রিয়েল, মাইকেল, রাফায়েল, সেলাফিয়েল, উরিয়েল, বারাহিয়েল, ইহুদিয়েল, জেরেমিয়েল। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তালিকায় থাকা বাইবেলের কিছু ছেলের নাম আজও শিশুদের তিরস্কার করার জন্য ব্যবহার করা হয়।

বাইবেলে মাইকেল নামের মালিক কে ছিলেন

মিখাইল ব্যক্তিগত নাম তার বিভিন্ন বৈচিত্র্যের মধ্যে বর্তমানে বেশ জনপ্রিয়। ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, নামের একটি বাইবেল উত্স আছে. মাইকেল (একটি বিকল্প হিসাবে - মাইকেল) অনুবাদ করা হয়েছে "কে ঈশ্বরের মত"।

মাইকেল সর্বোত্তম ফেরেশতাদের মধ্যে শীর্ষস্থান দখল করে। আইকনগুলিতে, তিনি প্রায়শই সম্পূর্ণ যুদ্ধের বর্মে সজ্জিত যোদ্ধার ছদ্মবেশে উপস্থিত হন। এটি একটি অনুস্মারক যে ঘটনাগুলি স্বর্গে অনেক আগে ঘটেছিল যখন ফেরেশতাদের দুটি বাহিনী বিরোধিতায় ছিল৷

মিখাইল তার সেনাবাহিনী নিয়ে পতিত ফেরেশতাদের সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হতে বাধ্য হয়েছিল। প্রধান দেবদূত মাইকেলের চিত্র, তার নামের মতো, সম্মান, ন্যায়বিচার, সাহসের প্রতীক৷

নাম এবং পবিত্র বাপ্তিস্ম

এই বিবৃতি যে একটি শিশু যখন বাপ্তিস্ম নেয় তখন তাকে একজন দেবদূতের নাম দেওয়া হয়। এই যে কারণেমানুষ একটি দেবদূতের দিন যেমন একটি জিনিস আছে. প্রকৃতপক্ষে, এই ধর্মানুষ্ঠানের সময়, একজন ব্যক্তিকে কেবল দেবদূতদের নামই নয়, গির্জার পবিত্র মন্ত্রীদের, বাইবেলের নাম - পুরুষ বা মহিলাও বরাদ্দ করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইভান নামটি একটি ছেলেকে দেওয়া যেতে পারে যে সেন্ট জন থিওলজিয়নের দিনে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল। পিটার হল সেই পুরুষদের দেওয়া একটি নাম যারা প্রেরিত পিটার এবং পলের দিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন বা বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে সাধুরা, যাদের নামে একজন ব্যক্তির নামকরণ করা হয়, সেইসাথে অভিভাবক ফেরেশতারা তাকে প্রতিকূলতা এবং সমস্ত ধরণের দুর্ভাগ্য থেকে রক্ষা করেন।

ঈশ্বরের কয়টি নাম আছে?

ঈশ্বরের বাইবেলের নামটি পবিত্র ধর্মগ্রন্থে বহুবার উল্লেখ করা হয়েছে। একটি মজার তথ্য হল যে এটি এখানে বিভিন্ন উপায়ে উল্লেখ করা হয়েছে। ওল্ড টেস্টামেন্টে, যে নামগুলি দ্বারা ঈশ্বরকে ডাকা হয় সেগুলি ঐশ্বরিক প্রকৃতির। বাইবেলে ঈশ্বরকে উল্লেখ করার সময় বিদ্যমান, সর্বশক্তিমান, সংরক্ষণকারী, চিরন্তন ঈশ্বর, সর্বোচ্চ এবং অন্যান্য উপাধি পাওয়া যায়।

এটিও স্বীকৃত যে ঈশ্বরের জন্য একটি সঠিক নাম রয়েছে, তবে দৈনন্দিন জীবনে এটি উচ্চস্বরে ব্যবহার করার অনুমতি নেই। অতএব, প্রার্থনায়, এটি অন্য শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। তারা বিভিন্ন জাতির জন্য আলাদা।