"ফ্যাবুলাস" একটি ধার করা শব্দ, কিন্তু এর অর্থ কী?

সুচিপত্র:

"ফ্যাবুলাস" একটি ধার করা শব্দ, কিন্তু এর অর্থ কী?
"ফ্যাবুলাস" একটি ধার করা শব্দ, কিন্তু এর অর্থ কী?

ভিডিও: "ফ্যাবুলাস" একটি ধার করা শব্দ, কিন্তু এর অর্থ কী?

ভিডিও:
ভিডিও: নাসিকেও আমরির ছায়া | CN 2024, মার্চ
Anonim

প্রায়শই, লোকেরা তাদের বক্তৃতায় এমন শব্দ ব্যবহার করে, যার অর্থ তারা পুরোপুরি বোঝে না। উদাহরণস্বরূপ, এই ধরনের একটি বিবৃতি সমালোচনা করা যেতে পারে: "পার্টিতে বিরক্তিকর পার্টি ছিল শুধু মন্ত্রমুগ্ধ!" এবং সব কারণ এই অভিব্যক্তির লেখক তিনি যে শব্দ ব্যবহার করেন তার অর্থ জানেন না। সর্বোপরি, "মন্ত্রমুগ্ধ" কল্পিত, যাদুকর, বিস্ময়কর। একঘেয়েমি কি চমৎকার এবং যাদুকর হতে পারে?

"কল্পিত" শব্দের উৎপত্তি

এই সংক্ষিপ্ত বিশেষণের জন্ম হয়েছে ফরাসি শব্দ "ফি" থেকে, যা "পরী, জাদুকর" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। পরে, একটি একক-মূল ডেরিভেটিভ "ফিরি" আবির্ভূত হয়, যার অর্থ "জাদু চশমা"। এই ফর্মে এটি রাশিয়ান বক্তৃতায় আমাদের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল। অবশ্যই, এটি প্রধানত বইয়ের শব্দভান্ডারে, নাট্য প্রযোজনাগুলিতে ব্যবহৃত হয়েছিল, যখন এটি চরিত্রগুলির প্যাথোসকে জোর দেওয়ার প্রয়োজন ছিল। একটু পরে, রাশিয়ান ভাষায় "অতিরিক্ত" শব্দটি সাহিত্য এবং মঞ্চ শিল্প উভয়ের কাজ সহ একটি বিস্তৃত অর্থ অর্জন করেছে। একটি গুণ গুরুত্বপূর্ণ অবশেষ: "মন্ত্রমুগ্ধ" এর সংজ্ঞা একটি ইঙ্গিত যে প্রজাতিবর্ণিত বস্তু বা ঘটনাটি অগত্যা ফ্যান্টাসি, জাদু, অলৌকিকতার সাথে যুক্ত। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্ডার গ্রিনের বিখ্যাত কাজগুলিকে এক্সট্রাভাগানজা গল্প বলা হয়, কারণ তাদের প্লটগুলিকে কিছুটা কল্পিত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে। হ্যাঁ, এবং "মাস্টার এবং মার্গারিটা" বুলগাকভ একই ঘরানার অন্তর্গত৷

এটা মুগ্ধকর
এটা মুগ্ধকর

শব্দের রূপক অর্থ

দুর্ভাগ্যবশত, নাস্তিক বিজ্ঞানীদের মতে, পৃথিবীতে খুব কম অলৌকিক ঘটনা আছে, সেখানে কোনো জাদু নেই। প্রায় সবকিছু বৈজ্ঞানিকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়। এবং শব্দটি এখনও বেঁচে থাকে, যাই হোক না কেন! এবং সব কারণ আজ "মন্ত্রমুগ্ধ" শব্দের অর্থ একটু পরিবর্তিত হয়েছে। প্রায়শই এটি একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রকৃতপক্ষে, লেখক, কবি, উত্সাহী ব্যক্তিদের মুখে যারা একটি সুন্দর রূপক শৈলী পছন্দ করেন, রাতটি জাদুকরী হতে পারে, যদি আমরা এর অসাধারণ সৌন্দর্য সম্পর্কে কথা বলি, জলপ্রপাতের দৃশ্যটি দুর্দান্ত হতে পারে। অতএব, এই বাক্যাংশটি "জলের স্রোত নেমে এল, এবং তার চেহারাটি আশ্চর্যজনক ছিল! এটি কেবল মুগ্ধকর ছিল…" এই বিবৃতিটি জলপ্রপাতের অভূতপূর্ব সৌন্দর্যের উপর জোর দেয়, একটি চমত্কার দৃশ্যের সাথে তুলনীয়৷

মন্ত্রমুগ্ধ শব্দের অর্থ
মন্ত্রমুগ্ধ শব্দের অর্থ

দক্ষতার একটি উচ্চতর ডিগ্রী হিসাবে "চমত্কার" সংজ্ঞায়িত করা

কে তর্ক করবে যে একটি ভাল কাজ প্রায়শই একটি অলৌকিক কাজের সাথে তুলনা করা হয়? একই প্রক্রিয়া নিজেই যায়. এটি অভিনেতা এবং গায়কদের কাজের জন্য বিশেষভাবে সত্য। একটি উদাহরণ হল পাঠ্য: "চার্লি চ্যাপলিন একজন প্রতিভা, তার খেলা এতই মন্ত্রমুগ্ধ যে এই হাস্যকর আনাড়ি ছোট্ট মানুষটির কাছ থেকে দূরে তাকানো অসম্ভব! এদিকেএই অভিনেতার সুন্দর বৈশিষ্ট্য ছিল, অত্যন্ত নিপুণ এবং নমনীয়, গুরুতর এবং চিন্তাশীল, স্মার্ট এবং পরিশ্রমী ছিলেন।"

এ থেকে আমরা উপসংহারে আসতে পারি: "মন্ত্রমুগ্ধ" শব্দটি শুধুমাত্র শক্তিশালী ইতিবাচক প্রভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়, এটি শুধুমাত্র ইতিবাচক গুণাবলী এবং ঘটনাগুলিকে চিহ্নিত করে। এবং, অবশ্যই, এটি কথোপকথনের সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করা হাস্যকর।

প্রস্তাবিত: