GfdS (জার্মান ল্যাঙ্গুয়েজ সোসাইটি) এর বিশেষজ্ঞরা আড়াই হাজার ভিন্ন ধারণা থেকে 2015 সালে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দটি বেছে নিয়েছেন। আর শব্দটি হলো ‘শরণার্থী’। জার্মানিতে, এই বিষয়টি প্রচলিত ছিল। যাইহোক, বিশেষজ্ঞদের জন্য এটি শুধুমাত্র বিষয় নয় এই ক্ষেত্রে আকর্ষণীয় হতে পরিণত. তারা সাবধানে শব্দটিকে নিজেই উপাদানে পার্স করেছে এবং একটি হতাশাজনক উপসংহারে এসেছে৷
ডার ফ্লুচটলিং শব্দের অর্থ কী
জার্মান ভাষার গবেষকদের দৃষ্টিকোণ থেকে, "শরণার্থী" শব্দটি প্রাথমিকভাবে একটি ইতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে না। প্রথম অংশ, Flücht শব্দের মূল, ব্যবহারের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন উপায়ে অনুবাদ করা হয়, কিন্তু প্রত্যয়টি নিজেই এর শব্দার্থিক রঙে আকর্ষণীয়। কখনও কখনও এটি শব্দটিকে অপমানজনক করে তোলে, উদাহরণস্বরূপ: দখলকারী - ডার এন্ড্রিংলিং, স্ক্রিব্লার, সাংবাদিক - ডের শ্রেইবারলিং, এবং কখনও কখনও এই উপাদানটির অর্থ প্যাসিভ কিছু: পরীক্ষার্থী - ডার প্রুফলিং বা ওয়ার্ড, ওয়ার্ড - শুটজলিং।
এই প্রত্যয় সহ শব্দ এবং এই দলগুলি জার্মান ভাষায় প্রধান। অর্থাৎ, ঘটনাটি নিজেই - জার্মানিতে শরণার্থী - প্রাথমিকভাবে ইতিবাচক হতে পারে না। যাইহোক, কিছু দেশে, উদাহরণস্বরূপ, স্যাক্সনিতে, Flüchtige শব্দটি প্রায়শই শোনা যায়, যার অর্থ পলাতক। কোন নিন্দনীয় প্রত্যয় নেই, তবে এই শব্দের রঙ উচ্চারণে বিশেষ আনন্দ প্রকাশ করে না। তবুও, পুরো 2015 এই ধারণার চিহ্নের অধীনে কেটে গেছে এবং এই শব্দটি প্রায়শই সমস্ত জার্মান (এবং শুধু নয়!) মিডিয়া দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল৷
জার্মান স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়
আপনি যদি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের দেওয়া পরিসংখ্যানগুলি যত্ন সহকারে বিবেচনা করেন, 2014 সালে জার্মানিতে শরণার্থী হিসাবে নিবন্ধিত ছিল 758 হাজার লোক৷ তাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক অক্টোবরে এসেছিল - 181 হাজার মানুষ। 2015 সালের প্রথম মাসগুলিতে, 340,000 অভিবাসী ইইউতে এসেছিলেন এবং তাদের মধ্যে সিংহভাগই জার্মানিতে বসতি স্থাপন করেছিল৷ এখানে আমরা সরকারী পরিসংখ্যান সম্পর্কে বিশুদ্ধভাবে কথা বলছি। উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যে যুদ্ধের শুরু থেকে পুরো সময়কালে, বিপুল সংখ্যক মানুষ কোনো নিবন্ধন ছাড়াই অবৈধভাবে জার্মানিতে শরণার্থী হিসেবে বসতি স্থাপন করেছিল। বিশেষজ্ঞদের অনুমান তাদের সংখ্যা 200 হাজারেরও বেশি। এবং তারা ভবিষ্যৎ আক্রমণের পূর্বাভাস দিতে পারে না।
জার্মানিতে উদ্বাস্তুরা দেশটিকে আমূল পরিবর্তন করতে পারে, যারা এই প্রক্রিয়ার বিষয়ে যত্নশীল সবাই ইতিমধ্যেই এই মতামতে একমত, এবং সমগ্র ইউরোপ ইতিমধ্যেই চিন্তিত৷ এটি একটি বিশাল চ্যালেঞ্জ, এবং এখন, যেখানেই জার্মানরা মিলিত হয় - ট্রেনে, রাস্তায়, পাতাল রেলে বা বিমানবন্দরে, একটি ক্যাফেতে বা ছুটিতে - এক বছরের জন্য শুধুমাত্র এই ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়, নাজার্মানির নাগরিকদের আরেকটি রাজনৈতিক থিম আর আগ্রহী নয়। আজ কতজন শরণার্থী জার্মানিতে আছে? জার্মান চ্যান্সেলর নিজেই এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন না৷
অ্যাঞ্জেলা মার্কেল
অ্যাঞ্জেলা মার্কেল কখনোই পুনরাবৃত্তি করতে ক্লান্ত হন না: "আমরা পারি!", কিন্তু তিনি কি সিরিয়া এবং অন্যান্য দেশের শরণার্থীদের দ্বারা করা সমস্ত প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে সক্ষম হবেন? এই প্রশ্নটি এখনও উত্তরহীন। প্রভাবশালী রাজনীতিবিদদের র্যাঙ্কিংয়ে, তিনি ভ্লাদিমির পুতিনের পরেই দ্বিতীয় এবং বারাক ওবামার চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে এগিয়ে, কিন্তু কেউ এখনও যুদ্ধ বন্ধ করতে এবং মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকার সমস্ত সংঘাত বন্ধ করতে সক্ষম হয়নি। তাহলে সিরিয়া থেকে উদ্বাস্তুরা কি ইউরোপে বন্যা বন্ধ করে দেবে কারণ সেখানে যুদ্ধ বাড়বে? উত্তর অবশ্যই না।
অ্যাঞ্জেলা মার্কেল ইউরোপীয় ইউনিয়নের সমস্ত দেশে তার সিদ্ধান্তের মাধ্যমে ধাক্কা দেওয়ার চেষ্টা করছেন, তবে তিনি এতে বেশ খারাপ। কেন্দ্রে এবং পূর্বে ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলি জার্মানি, ইতালি, গ্রীস এবং সুইডেনের জনগণের দ্বারা নেওয়া সমস্যাগুলি ভাগ করে নিতে বা এমনকি শরণার্থীদের সাহায্য করে তাদের অংশ নিতে অস্বীকার করে। অতএব, অ্যাঞ্জেলা মার্কেলকে একটি অত্যন্ত ভারসাম্যপূর্ণ মুসলিম প্রবাহের সাথে মানিয়ে নিতে, তার নীতির বিষয়ে জনমতকে সোজা করতে এবং দেশের অর্থনীতিকে বাদ না দেওয়ার জন্য অনেক কিছু করতে হবে৷
পথ
জার্মানি শরণার্থীদের গ্রহণ করে যারা বলকান দেশগুলিকে বাইপাস করে, তুরস্ক এবং গ্রিসের মধ্যে সীমান্ত অতিক্রম করে, প্রায়শই সীমান্ত অতিক্রম করার কোনও অধিকার ছাড়াই৷ অর্থাৎ জেনেভা কনভেনশন শুধুমাত্র তাদের জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছুর সুরক্ষা ও বিধানের আহ্বান জানিয়েছেযারা উদ্বাস্তু অবস্থা দাবি করতে পারে।
যদি দেশে যুদ্ধ ও সহিংসতা না থাকে, একজন মানুষকে তার স্বদেশে ফিরে যেতে হবে। এই নীতি অনুসারে লোকেদের বাছাই করা বলকান রাজ্যের বাসিন্দাদের উপর নির্ভর করে এবং এটি অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে তারা এটির সাথে মোকাবিলা করে না। হ্যাঁ, এবং তারা নিজেরাই স্বেচ্ছায় একই সুইডেন, অস্ট্রিয়া এবং জার্মানিতে বসতি স্থাপন করে। অতএব, শেনজেন চুক্তি স্থগিত করা হয়েছে, এবং জার্মানিতে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ চালু করা হয়েছে। সীমান্তের পরিস্থিতি খুবই জটিল।
শরণার্থীদের সাহায্য করা
জার্মানি শক্তিশালী অর্থনীতির মাধ্যমে সংকট মোকাবেলা করেছে। 2015 সালে রেকর্ড রাজস্ব এসেছিল - 671.7 বিলিয়ন ইউরো, তাই জার্মান অর্থমন্ত্রী ওল্ফগ্যাং শুবলের পূর্বের আশাবাদ ব্যাখ্যা করা সহজ। উদ্বাস্তুদের সাথে পরিস্থিতির জন্য বিশাল ব্যয়ের প্রয়োজন ছিল, কিন্তু 2016 সালে মন্ত্রণালয় রাষ্ট্রের ভারসাম্য বজায় রাখতে সক্ষম হয়। বাজেট জার্মানিতে সরকারীভাবে বেকারের সংখ্যা সর্বনিম্ন - 2.6 মিলিয়ন লোক, চাকরির বাজার অর্ধ মিলিয়ন উন্মুক্ত।
তাই বিশেষজ্ঞরা নিশ্চিত যে জার্মানি সবাইকে শরণার্থী মর্যাদা দিতে পারে, কারণ প্রথমে এটি একটি সমস্যা হবে, তারপরে দেশটি এমনকি অর্থনৈতিক সুবিধাও পাবে - জার্মান সমাজে পলাতকদের একীভূত করা এবং সফল কর্মসংস্থানের মাধ্যমে. এটি প্রশাসনের পুরো কাঠামো জুড়ে এবং জনসংখ্যার উপর একটি বিশাল বোঝা, যাকে সহনশীলতার অলৌকিকতা দেখাতে হবে এবং আগত দলটির ভাগ্যে সক্রিয় অংশগ্রহণের চেয়ে আরও বেশি কিছু দেখাতে হবে।
পুনর্বাসন
শরণার্থীদের আশ্রয়ের আবেদন প্রক্রিয়াকরণে দক্ষতা মূল সমস্যা নয়। খুব অল্প সময়ের জন্যদেশ জুড়ে সময় খুঁজে পেতে বা স্ক্র্যাচ থেকে সেট আপ করতে হবে, শীতকালীন জীবনযাত্রার জন্য প্রস্তুত, পুনর্বাসন পয়েন্ট। প্রথমত, যারা উদ্বাস্তু মর্যাদা পেয়েছেন তাদের জন্য। জার্মানি এই কঠিন মোকাবেলা করছে, কিছু জায়গায় এটি এমনকি মোকাবেলা করতে পারে না। উদাহরণস্বরূপ, হামবুর্গে, খালি শিল্প প্রাঙ্গণগুলি বাজেয়াপ্ত করা হচ্ছে, যা অনেক আইনের পরিপন্থী, যার ফলে একটি বরং অপ্রীতিকর জনসাধারণের আলোচনা হয়েছে৷
কেন অভিবাসন সংকট সমাধানে স্থানীয় জার্মানদের অধিকার সীমিত - আলোচনার সময় এই সমস্যাটি সবচেয়ে তীব্র ছিল না। শহুরে সম্প্রদায় এবং শহরগুলি অস্থায়ীভাবে শরণার্থীদের স্পোর্টস হলগুলিতে পুনর্বাসন করছে - তাদের এক হাজারেরও বেশি এই উদ্দেশ্যে জার্মান ক্রীড়া সংস্থা দ্বারা রূপান্তরিত হয়েছে৷ উদাহরণস্বরূপ, ক্রীড়া সুবিধার মোট সংখ্যার এক তৃতীয়াংশ ব্রেমেনে দখল করা হয়েছে। দল এবং স্পোর্টস ক্লাবগুলি প্রশিক্ষণের সুযোগ হারিয়েছে, ভাল খেলোয়াড়দের ক্রীড়া সংস্থা ছেড়ে যাওয়ার অনেক ঘটনা ইতিমধ্যেই রয়েছে৷
সামাজিক আবাসন
মিডল ইস্টার্ন এবং আফ্রিকান শরণার্থীরা যারা দীর্ঘদিন ধরে জার্মানিতে বসতি স্থাপন করেছেন তাদের অ্যাপার্টমেন্ট পাওয়া উচিত, তবে বিশাল প্রাচ্য পরিবারের জন্য উপযুক্ত সস্তা রিয়েল এস্টেটের বাজার, বিশেষ করে বড় শহরগুলিতে, অনেক অসুবিধার সম্মুখীন হচ্ছে৷ সামাজিক আবাসন, যা রাষ্ট্র দ্বারা সরবরাহ করা হয়, তা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে আরও আগে, 2002 থেকে 2013 দশকে, প্রায় দেড় মিলিয়ন অ্যাপার্টমেন্ট দ্বারা, এবং শরণার্থীদের আগমন ছাড়াও এর প্রয়োজনীয়তা খুব বেশি ছিল৷
জনসংখ্যার নিম্ন-আয়ের অংশগুলির মধ্যে, অনিবার্যভাবে প্রতিযোগিতা দেখা দেয় এবং এটি নিয়ে অসন্তোষ বৃদ্ধি পায়। কর্মসংস্থানে পরিস্থিতি একই: ন্যূনতম মজুরি 8,শরণার্থীদের কর্মসংস্থান নিশ্চিত করা হলে কাজের প্রতি ঘণ্টায় 5 ইউরো হ্রাস করা যেতে পারে এবং জার্মান এমপ্লয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের ফেডারেল অ্যাসোসিয়েশন সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণভাবে এই অবস্থার বিরুদ্ধে। জার্মান জনসংখ্যা থেকে উদ্বাস্তুদের সাহায্য করার ইচ্ছা হুমকির মুখে৷
স্কুল
কাজ শুরু করার জন্য, অভিবাসীদের জার্মান ভাষা শিখতে হবে। এই জন্য কোর্স আছে. জাতিসংঘের কনভেনশন অনুযায়ী কর্তৃপক্ষের বিশেষ মনোযোগ শিশুর অধিকারের প্রতি দেওয়া হয়। উদ্বাস্তু শিশুদের শুধুমাত্র স্কুলে যাওয়ার অধিকার নেই, কিন্তু, কিছু ফেডারেল রাজ্যের আইন দ্বারা নির্ধারিত, তারা তা করতে বাধ্য, এমনকি যদি দেশে বসবাসের অবস্থা চূড়ান্তভাবে নির্ধারিত না হয়। প্রায় প্রতিটি জার্মান স্কুলে ইন্টিগ্রেশন কাজ একটি যন্ত্রণা৷
ছোট শহরগুলিতে, 300-500 স্কুলছাত্রের জন্য, 70-100 শিশু আছে যারা জার্মান ভাষা শিখতে শুরু করতে চলেছে৷ এবং এগুলি কেবল সিরিয়ানই নয়, বলকান উপদ্বীপ, হাঙ্গেরি, চেক প্রজাতন্ত্র, বুলগেরিয়া, পোল্যান্ড রাজ্যের অনেক শিশু রয়েছে, যাদের বাবা-মা জার্মানিতে কাজ খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল। বিশেষ ক্লাসে ভিড় থাকে, তাই এই শিশুদের অনেককে নিয়মিত ক্লাসে উপস্থিত থাকতে হয়, যেখানে তারা স্বাভাবিকভাবেই কিছুই বোঝে না, যার ফলে ক্লাসের বাকি অংশগুলিকে প্রোগ্রাম থেকে বিভ্রান্ত করে। বিশেষ অসুবিধা অপেক্ষা করছে, অবশ্যই, শিক্ষকরা, যাদের উৎসর্গ ইতিমধ্যেই সম্ভাবনার দ্বারপ্রান্তে।
বাউন্টি
যারা শরণার্থী মর্যাদা পেয়েছে তারা কাজের সন্ধান করবে কিনা তা প্রশ্নের বিষয়। তারা যে পরিমাণ বৈষয়িক সহায়তা পায় তা বিবেচনা করে আমরা এই সিদ্ধান্তে আসতে পারি যে এটি অসম্ভাব্য। সুতরাং, জার্মানি - ভাতাউদ্বাস্তু প্রতি মাসে প্রতি ব্যক্তি 400-450 ইউরো। ডেনমার্ক - 1400 ইউরো, সুইডেন - প্রতি মাসে প্রায় 800 ইউরো। অভিবাসীরা দ্রুত ইউরোপীয় ইউনিয়নে বসতি স্থাপন করে, তাদের পিতা-মাতা, স্ত্রী, সন্তান এবং উটকে তাদের জন্মভূমির বাইরে পাঠালে, তাদের জন্য আর কাজ করার কোন মানে হয় না, যথেষ্ট অর্থ রয়েছে।
ইউরোপ এই প্রশ্নের সম্মুখীন হয় যে বহুসংস্কৃতি এবং সহনশীলতা খেলতে হবে যদি সবচেয়ে নেতিবাচক পরিণতি অনিবার্য হয়? প্রকৃতপক্ষে, উদ্বাস্তুদের ছদ্মবেশে, সবচেয়ে উগ্রপন্থী এবং সর্বজনীনভাবে নিষিদ্ধ সংগঠনের সদস্যরা জার্মানি এবং অন্যান্য ইইউ দেশগুলিতে অনুপ্রবেশ করে, তাই, সন্ত্রাসবাদ তাদের মাথার উপর আরও বেশি নির্ভরযোগ্য ছাদ অর্জন করছে৷
পরিণাম
জার্মানির সাধারণ জনগণের মধ্যে প্রতিবাদের কোন প্রশ্নই নেই, এগুলি শীঘ্রই যে সমস্যার সমাধান করতে হবে তার তুলনায় এগুলি কিছুই নয়: জাতিগত অপরাধ (কোলোনে "আলিঙ্গন" ইতিমধ্যেই ঘটেছে), এর ব্যাপকতা দেশের জীবনে একটি সমান্তরাল বিশ্ব, যেহেতু বাসিন্দা মুসলিম দেশগুলি মানসিকতায় জার্মানদের থেকে খুব আলাদা এবং তাদের মত নয়, তাদের রীতিনীতি এবং জীবনযাপনের ক্ষেত্রে মোটেও সহনশীল নয়৷
তারা সর্বদা এবং সর্বত্র বন্ধ থাকবে। অধিকন্তু, আদিবাসী জনগোষ্ঠীর সত্যিকার অর্থে বিদেশী মূল্যবোধের সাথে আচ্ছন্ন হওয়ার সম্ভাবনা নেই। এই সমস্ত কিছুর চেয়ে অনেক সহজ হিসাব করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, অতিরিক্ত শরণার্থী শিবিরে প্রবেশ করেছে কিনা তা গণনা করা। জার্মানি এখনও অবৈধ অভিবাসীদের আগমন নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি৷
নিরাপত্তাহীনতা
জার্মানদের ভয় এমনকি ভয় জায়েজ। তাদের উদ্বিগ্নঅভিবাসীদের সংখ্যা বৃদ্ধি পায়। এই উপলক্ষে, ডানপন্থী সংগঠনগুলির সক্রিয়তা রয়েছে। রাষ্ট্রীয় ঋণ বাড়ছে, রিয়েল এস্টেট বাজারে প্রতিযোগিতা বাড়ছে। কিন্তু মূল বিষয় হল জার্মানিতে ইসলামের প্রভাব অসহনীয় হয়ে উঠছে। এই সমস্ত সমস্যা যা শরণার্থীরা তৈরি করেছে, জার্মানিতে, প্রতিক্রিয়াগুলি কেবল অগণিত: ইন্টারনেট ফোরামগুলি গুঞ্জন করছে, প্রেস কর্তৃপক্ষের চাপে রয়েছে, যারা রাষ্ট্রের নীতি রক্ষা করতে বাধ্য হয়েছে৷
কিন্তু জার্মানরা নিজেরাই, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে প্রথমবারের মতো, সম্পূর্ণরূপে অরক্ষিত বোধ করেছে: চিকিৎসা বীমা আরও ব্যয়বহুল হয়ে উঠছে, তবে আপনাকে এখনও চিকিত্সার জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করতে হবে, কর্মসংস্থান চুক্তি সময়মতো সীমিত (আসলে, তারা শুধুমাত্র ন্যূনতম মজুরির গ্যারান্টি দেয়), যা আগে শুধুমাত্র সৃজনশীল পেশায় হত, পেনশন আর স্থিতিশীল নয়। এই সবের সাথে যোগ হয়েছে "আগত" অভিবাসীদের কাছ থেকে অপমানজনক সহিংসতার প্রতিদিনের বিপদ৷
