এবং আধুনিক সময়ে, বেশিরভাগ অংশে জাপানিরা ঐতিহ্য থেকে বিচ্যুত হয় না, শিশুদের পুরানো নাম দিতে পছন্দ করে যা গভীর অর্থ বহন করে, তাই বলতে গেলে, তাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা প্রমাণিত। অবশ্যই, আজ, ন্যায্যতার ক্ষেত্রে, এটি লক্ষণীয় যে জনসংখ্যার এত ছোট অংশ নয়, ফ্যাশনের সন্ধানে, তাদের নবজাতকদের নাম এনিমে চরিত্রের নামে রাখে। আমরা এই সত্যে আগ্রহী যে জাপানি নামের রাশিয়ান নামের সাথে তাদের অ্যানালগ রয়েছে। নিবন্ধে আমরা কিছু জনপ্রিয় পুরুষদের দেখব।
জাপানি ভাষায় রাশিয়ান নাম এবং তাদের অর্থ
মূলত, জাপানি ভাষায় নামের গঠনকে মোটামুটিভাবে কয়েকটি দলে ভাগ করা যায়:
- যে নামগুলি প্রাকৃতিক ঘটনার সাথে সম্পর্কযুক্ত, যেমন ঋতু, উপাদান, মূল বিন্দু, প্রাকৃতিক উপকরণ ইত্যাদি। তাদের মধ্যে: কোহাকু, যার অর্থ "অ্যাম্বার", কিতা, যার অর্থ "উত্তর" এবং এর মতো অন্যান্য।
- নাম যা পুরুষ চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলির একটি সম্মিলিত চিত্র প্রদর্শন করে এবং বহন করে। এই ধরনের নামকরণ শিশুর দেওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়উপযুক্ত গুণাবলী এবং তাকে একটি সুখী জীবন প্রদান করুন। উদাহরণস্বরূপ, নিবোরি মানে "বিখ্যাত"।
- -ro উপাদান ধারণকারী নাম, যা "পুত্র" হিসাবে অনুবাদ করে। উদাহরণস্বরূপ, ইচিরো।
- -দাওয়া উপাদান সহ নাম, মহত্ত্বের ব্যাখ্যা রয়েছে৷
কনস্ট্যান্টিন নামের বৈশিষ্ট্য এবং এর অ্যানালগ
জাপানে, রাশিয়ান ছেলে কোস্ট্যাকে ইজোকু বলা হবে, এই নামের ফোনমিক শব্দটি ঘরোয়া প্রতিপক্ষের মতো, সেইসাথে অর্থ নিজেই।
জাপানি ভাষায় রাশিয়ান নাম এবং তাদের অর্থের মধ্যে এমন কিছু নাম রয়েছে যা একটি বিশেষ "স্থায়ীত্ব" দ্বারা আলাদা করা হয়। এটি সম্ভবত ল্যাটিনের সাথে কম-বেশি পরিচিত প্রত্যেকেরই জানা যে অনুবাদে এটি কনস্টানটাইন। কিন্তু এই ধ্রুবকের মধ্যেও একটা নির্দিষ্ট দ্বৈততা লুকিয়ে আছে। বিশ্বের চরিত্র এবং মনোভাবের এই ভারসাম্য এবং অপরিবর্তনীয়তা কীভাবে অর্জন করা হয়? ক্ষমতার ভারসাম্যের জন্য সংগ্রামের একটি নির্দিষ্ট সম্ভাবনা সবসময় ব্যক্তিত্বের ভিতরেই লুকিয়ে থাকে।
এইভাবে, একদিকে, এটি এমন একজন ব্যক্তি যিনি একা জীবনের সমস্ত অসুবিধা মোকাবেলা করতে প্রস্তুত, এবং কারও মতামত বা দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা বাস্তবে অটল বলে মনে হয়, তার সুযোগের ক্ষেত্রে একেবারে স্বাধীন। তিনি সর্বদা তার ভাগ্যের মালিক এবং তার সমস্ত কাজের জন্যও দায়ী, বাইরের সাহায্যের উপর নির্ভর করার অভ্যাস নেই।
আপনি খুব কমই কনস্ট্যান্টিনের সাথে দেখা করেন যিনি অন্যদের সাহায্য করতে প্রস্তুত হন না, কখনও কখনও এমনকি তার ব্যক্তিগত স্বার্থের ক্ষতির জন্যও। তিনি একটি বিভ্রান্তিকর পরিস্থিতিতে সহায়তা এবং ন্যায্য পরামর্শ প্রদান করতে পেরে খুশি,এবং অর্থ, যদি সত্যিই প্রয়োজন হয়। কনস্ট্যান্টিন কেবল ভারসাম্যহীনতা এবং সামঞ্জস্যের অভাব সহ্য করতে পারে না, যে ব্যক্তি তার পা হারিয়েছে এবং সাহায্যের প্রয়োজন তাকে বলা যেতে পারে।
উপরে বর্ণিত বৈশিষ্ট্যগুলি বিশেষভাবে উচ্চারিত হয়, একটি নিয়ম হিসাবে, পরবর্তী বয়সে, যখন একজন ব্যক্তি একজন ব্যক্তি হিসাবে শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং তার জীবনের নীতিগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়।
ব্যালেন্স শীটের বিপরীত দিক
কনস্ট্যান্টিন বা ইজোকু নামের একটি বৈশিষ্ট্যকে সর্বদা এর অন্তর্নিহিত স্থিরতার দৃষ্টিকোণ থেকে বিবেচনা করা হয়। কিন্তু ন্যায়সঙ্গতভাবে, আমরা লক্ষ্য করি যে সময় সর্বদা একজন ব্যক্তির উপর তার চিহ্ন রেখে যায়। এবং আধুনিক সময়ে, প্রায় যেকোনো ব্যক্তিকে অবশ্যই মানিয়ে নিতে এবং নমনীয় হতে সক্ষম হতে হবে, বিশেষ করে পরিবর্তনের যুগে। অতএব, এমনকি কনস্ট্যান্টাইনও ঈর্ষণীয় নিয়মিততার সাথে তার স্থিরতা পরিবর্তন করতে পারে, বর্তমান ঘটনাগুলির উপর নির্ভর করে এবং জীবনের একটি ভাল জায়গার সন্ধানে থাকে। তার মূল্যবোধ এবং অগ্রাধিকার ভিন্ন হতে পারে।
এইভাবে, স্থিতিশীলতা শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য তার চরিত্র এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে বজায় রাখা যেতে পারে। এখানে সমস্যা হল এইরকম একজন মানুষ ভিতর থেকে কষ্ট পাবে।
"রক্ষক" মানে কি
আলেকজান্ডার নামটি - নামের অর্থ এবং ভাগ্য শক্তি এবং সাহসের স্ট্যাম্প বহন করে। তিনি একজন নির্ভীক যোদ্ধা এবং একজন অদম্য নাইট, যার শিরায় একজন মহান পূর্বপুরুষের রক্ত প্রবাহিত হয়। এই একজন মানুষ - শারীরিক এবং আধ্যাত্মিকভাবে সমানভাবে বিকশিত - ন্যায়বিচারের বোধে সমৃদ্ধ এবং প্রতারণা গ্রহণ করবে না, যদি না এটি কাউকে বাঁচানোর জন্য করা হয়।জীবন।
তার শক্তি সত্যিই শক্তিশালী: তার পাশে আপনি নিরাপদ এবং নির্ভরযোগ্য বোধ করেন, এই জাতীয় ব্যক্তি বিশ্বাসঘাতকতা করবেন না, তিনি কেবল এটি করতে সক্ষম নন। এছাড়াও, আলেকজান্ডার বিশ্বাসঘাতকতাকে ক্ষমা করবেন না - এটি অবিলম্বে সম্পর্কের অবসান ঘটাবে৷
জাপানে মামোরু নামে একজন ব্যক্তি উচ্চতর কর্তব্যবোধ সহ একজন উদ্দেশ্যপূর্ণ ব্যক্তি, যার প্রথম অগ্রাধিকার শুধুমাত্র তার নিজের নয়, যারা অপমানিত এবং বিক্ষুব্ধ তাদের অধিকার রক্ষা করা। তার প্রত্যক্ষ এবং কঠোর প্রকৃতির কারণে জীবনে এটি তার পক্ষে সহজ নয়, তিনি খুব কমই আপস করার দিকে ঝুঁকে পড়েন। তবে তিনি যে সুবিধাটি সমাজে আনার চেষ্টা করছেন তার দ্বারা এটি ন্যায়সঙ্গত।
সাধারণ জীবনের জন্য, মামোরুকে প্রথমে নিজেকে এবং তার পরিবারকে প্রয়োজনীয় সবকিছু সরবরাহ করতে হবে, বস্তুগত আরাম তৈরি করতে হবে এবং একজন উপার্জনকারী হতে হবে। তার মহিলা, ঘুরে, অর্থনৈতিক হতে হবে এবং বাড়িতে আরাম বজায় রাখা উচিত. একজন তুচ্ছ, অলস ব্যক্তি স্পষ্টতই তার জন্য মিল নয়।
কে রক্ষা করবেন তার উপর নির্ভর করে
আধুনিক লালন-পালন এবং ঐতিহ্যের পরিস্থিতিতে, নামের অর্থ এবং আলেকজান্ডার এবং মামোরু নামের ভাগ্যের মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য বিভিন্ন দেশে পুরুষদের "চাষ" করার পদ্ধতিতে লক্ষ করা যায়। উদীয়মান সূর্যের দেশে, অভিভাবক তার ভূমিকায় কাজ করেন, কেউ বলতে পারে, সরাসরি ভূমিকা, এবং তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং ক্ষমতার লালসা বাহ্যিক সমতলের দিকে আরও নির্দেশিত হবে - সমাজের সুবিধার জন্য। যেখানে রাশিয়ায় নামের প্রবণতাটি প্রথমে স্ব-আগ্রহী হতে থাকে।
জাপানি ভাষায় রাশিয়ান নাম এবং তাদের অর্থের একটি সাধারণ শিকড় রয়েছে, তবে গাছের ফলগুলি ফুলের উপর নির্ভর করেপ্রস্তাবিত শর্ত: সূর্য কতটা উজ্জ্বল হয়, কত ঘন ঘন বৃষ্টি হয় এবং বাতাস প্রবল কিনা।
কে ধীরে ধীরে প্রকাশিত হয়
হিগাশি নামের একজন ব্যক্তি এমন একজন যিনি কখনো জনসমক্ষে খেলেন না এবং ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকতে পছন্দ করেন। তিনি খুব পরিশ্রমী এবং সক্ষম, তার অধ্যবসায়ের জন্য ধন্যবাদ, জীবনে অনেক কিছু অর্জন করতে। তার বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা নাও থাকতে পারে, কিন্তু সে তার জীবনের লক্ষ্যগুলো স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করে এবং ধীরে ধীরে কিন্তু নিশ্চিতভাবে সেগুলির দিকে এগিয়ে যায়।
হিগাশি একজন ভারসাম্যপূর্ণ, শান্ত ব্যক্তি, হিংসাত্মক আবেগ দেখাতে ঝুঁকছেন না। তিনি তার হাত দিয়ে জিনিস করতে পছন্দ করেন এবং তার জীবনের কাজ প্রায়শই হাতের কারুশিল্পের সাথে জড়িত। এইভাবে তারা তাদের প্রতিফলনের জন্য আরও সময় দিতে পারে।
তাদের অভ্যন্তরীণ জগত, যা বছরের পর বছর ধরে প্রচুর অভিজ্ঞতা এবং দক্ষতা সঞ্চয় করেছে, ধীরে ধীরে এবং শুধুমাত্র তার কাছেই প্রকাশ পায় যাকে তিনি জীবনসঙ্গী হিসেবে বেছে নেন। অন্যদের কাছে, সে হয়তো একজন শান্ত লোকই থাকবে।
কিন্তু যদি একজন ব্যক্তি তার কাজের জন্য কথা বলেন, তাহলে সময়মত লোকেরা অবাক হতে পারে যে তিনি "কিছু না করে" কতটা অর্জন করেছেন। হিগাশি ক্রমাগত তার চিন্তাধারার উপর অভ্যন্তরীণভাবে কাজ করে, তিনি খালি পদক্ষেপ নেন না, তবে শুধুমাত্র তাদের ভিত্তি হিসাবে সৃষ্টি হয়।
তিনি একজন ভালো নির্মাতা এবং লেখক উভয়ই তৈরি করতে পারেন।
নামের বর্ণনার উপর ভিত্তি করে, কেউ বুঝতে পারে কেন জাপানি হিগাশি বা রাশিয়ান আনাতোলি অনুবাদে "সূর্যোদয়" মানে: এই প্রাকৃতিক ঘটনার মতো, একজন ব্যক্তি চিন্তা ও কর্মের অভ্যন্তরীণ শক্তি অর্জন করে এবং কেবল তখনই ফল প্রকাশ করে। বহু বছর ধরে তার অর্জন।
কে অপেক্ষা করতে পারে
আমরা দেখতে পাই যে কীভাবে জাপানি ভাষায় রাশিয়ান নাম এবং তাদের অর্থগুলি তাদের সামগ্রিক শব্দ এবং মেজাজের কারণে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। আনাতোলিতে যে সমস্ত বৈশিষ্ট্য এক বা অন্যভাবে অন্তর্নিহিত, আমরা হিগাশিতে পাব। পার্থক্য হবে কোন দেশে সমাজের দ্বারা তাদের উপলব্ধির দৃষ্টিকোণ থেকে নির্দিষ্ট গুণাবলী বেশি স্বাগত জানানো হয়। রাইজিং সানের দেশে, আনাতোলি বা হিগাশি অপেক্ষা করার ক্ষমতার কারণে বোঝার সম্ভাবনা বেশি হবে, সংস্কৃতিতে এমবেড করা হয়েছে। সব কিছুরই সময় ও ফল আছে। রাশিয়ায় থাকাকালীন, অন্তত মাঝে মাঝে তিনি "আলোতে না এলে" তাকে লক্ষ্য করা যাবে না।
নামের জনপ্রিয়তা সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এই নামগুলি কয়েক দশক আগের তুলনায় সবচেয়ে জনপ্রিয় র্যাঙ্কিংয়ে নেমে এসেছে, যখন আপনি আলেকজান্দ্রভ, আনাতোলিয়েভ এবং কনস্টান্টিনভের সাথে আপনার পছন্দ মতো দেখা করতে পারেন৷ তারা এখনও নামকরণে ক্লাসিক রয়ে গেছে এবং ঐতিহ্য ধরে রেখেছে, কিন্তু আর অনন্য নয়। যদি আমরা এই শিরায় জাপানের "পূর্বাভাস" বিবেচনা করি, তবে তাদের তথাকথিত অনন্য নামের একটি ঐতিহ্যও রয়েছে, যখন পিতামাতারা নিজেরাই উপলব্ধ শব্দাংশ - হায়ারোগ্লিফগুলি থেকে সন্তানের নাম তৈরি করেন। সুতরাং, আপনি এমন একটি নাম পেতে পারেন যা পৃথিবীতে একজন ব্যক্তি বহন করবে।
প্রেমের ক্ষেত্রে, সবকিছু সবসময় তার জন্য মসৃণভাবে যায় না, তার সমস্ত ইতিবাচক বৈশিষ্ট্যের জন্য, তিনি খুব প্রেমময় এবং একই সাথে প্রেম থেকে "বহির্মুখী"। কিন্তু তার নামের ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য, তিনি শুধুমাত্র একবার একটি পরিবার তৈরি করার গুরুতর পদক্ষেপ নিতে থাকেনজীবন অবশ্যই, অন্যান্য কারণ এবং পরিস্থিতি উড়িয়ে দেওয়া যায় না যা তাকে এই বিষয়ে তার মন এবং দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে প্ররোচিত করতে পারে৷
