ফিনিশ আইন অনুসারে, একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত নাম একটি ব্যক্তিগত নাম এবং উপাধি দিয়ে তৈরি। সন্তানের জন্ম বা বাপ্তিস্ম নিবন্ধনের সময় তিনটির বেশি নাম বরাদ্দ করার অনুমতি নেই। তবে বেশিরভাগই কেবল এক বা দুটি সাধারণ। ফিনিশ প্রাচীন রীতিনীতি অনুসারে, প্রথম সন্তানের নামকরণ করা হয় পিতামহ বা ঠাকুরমার নামে, দ্বিতীয় সন্তানের নামকরণ করা হয় মাতামহ বা দাদির নামে; নিম্নলিখিত পিতামাতা এবং নিকটাত্মীয় হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে, godparents. ফিনিশ নামের আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল যে এগুলি পরিবারের নামের আগে আসে, সংক্ষেপিত হয় না এবং প্রথম শব্দাংশের উচ্চারণে উচ্চারিত হয়।
এর সাথে নামের জন্য কিছু প্রয়োজনীয়তা রয়েছে:
- বোন এবং ভাইদের একই নামে ডাকা বাঞ্ছনীয় নয়;
- শিশুকে আপত্তিকর বলবেন না;
- অবাঞ্ছিতব্যক্তিগত নাম হিসাবে পারিবারিক নাম ব্যবহার করুন;
- পূর্ণ শব্দের পরিবর্তে ক্ষুদ্র শব্দের নিবন্ধন অনুমোদিত।
ফিনল্যান্ডে, 19 শতক থেকে, সমস্ত নাম অফিসিয়াল অ্যালমানাক থেকে বেছে নেওয়া হয়, যা রয়্যাল একাডেমি দ্বারা প্রকাশিত হত এবং এখন হেলসিঙ্কি বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা প্রকাশিত হয়। নামমাত্র পঞ্জিকা তৈরি করে তাতে শব্দ ঠিক করার প্রথা এখনও বজায় রয়েছে। আজ অবধি, হেলসিঙ্কি বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা উত্পাদিত অ্যালমানাক ফিনল্যান্ড জুড়ে ব্যবহৃত প্রায় 35,000 নাম রেকর্ড করেছে৷
জন্মের সময় একজন ব্যক্তির দেওয়া সম্পূর্ণ বিভিন্ন নাম নিম্নরূপ শ্রেণীবদ্ধ করা হয়:
- ক্যাথলিক ক্যালেন্ডার এবং বাইবেল থেকে শব্দ;
- ফিনিশ নামগুলি সুইডিশ থেকে এসেছে;
- রাশিয়ান ক্যালেন্ডার থেকে ধার করা;
- ফিনিশ শব্দের একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত নাম যা 19 এবং 20 শতকে ফ্যাশনেবল ছিল। উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা ফিনিশ থেকে আইনো শব্দটি অনুবাদ করি, তাহলে এর অর্থ হবে একমাত্র শব্দ, এবং যদি আমরা "উপহার" শব্দটিকে ফিনিশ ভাষায় অনুবাদ করি, তাহলে আমরা লহজা পাই;
- জনপ্রিয় ইউরোপীয় নামগুলো থেকে প্রাপ্ত নাম।
সময়ের সাথে সাথে, জন্ম থেকে একজন ব্যক্তির ফিনিশ ব্যক্তিগত নাম আরও বেশি করে একটি আন্তর্জাতিক, প্যান-ইউরোপীয় নামে পরিণত হয়। এবং এখনও ফিনল্যান্ডে এমন একটি প্রবণতা রয়েছে: বাবা-মায়েরা সন্তানের নাম দেওয়ার জন্য মহান ইচ্ছার সাথে কিছু স্থানীয় ফিনিশ শব্দ। পুরানো নামগুলির অনুরূপ প্রত্যাবর্তন আজও তার অর্থ হারায়নি।মূল মান। এখানে কিছু উদাহরণ আছে।
পুরুষ ফিনিশ নাম:
আহদে - পাহাড়;
কাই - পৃথিবী;
কারি - পানির নিচের পাথর;
লুহি - রক;
লুমি - তুষার;
মেরিটুল - সামুদ্রিক বাতাস;
নিকলাস - শান্তিপূর্ণ শাসক;
Otso (Otso) - ভালুক;
পেক্কা - ক্ষেত্র এবং ফসলের শাসক;
রাসমাস - প্রিয় বা পছন্দসই;
সিরকা (সিরক্কা) - ক্রিকেট;
টেরহো - অ্যাকর্ন;
তুলি - বাতাস;
ভেসা - পালানো;
ভিল - ডিফেন্ডার।
ফিনিশ মহিলাদের নাম:
আইনো (আইনো) - একমাত্র;
আইলি - সাধু;
আমু-উসভা - সকালের কুয়াশা;
ভানামো (ভানামো) - সম্ভবত "দুইবার প্রস্ফুটিত";
হেলেনা (হেলেনা) - টর্চ, আলো;
আইরিন (আইরিন) - শান্তি আনছে;
কিয়া (কিয়া) - গেলা;
কুক্কা - ফুল;
কুল্লিকি - মহিলা;
রাইয়া - বস;
সাতু (সাতু) - একটি রূপকথা;
সাইমা - ফিনিশ হ্রদের নাম থেকে;
হিলদা - লড়াই।
উনেলমা একটি স্বপ্ন।
Evelina - প্রাণশক্তি।
সংক্ষেপে, আসুন বলি যে সমস্ত ফিনিশ নামগুলি একটি সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ। সর্বোপরি, একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত নাম শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির সরকারী উপাধি নয়, এটি একটি ঐতিহাসিক সূচনা যা অতীতের স্মৃতি সংরক্ষণ করে।
