অ্যান্ড্রে বেলি সাহিত্য পুরস্কার: সৃষ্টির ইতিহাস, উন্নয়ন, সম্ভাবনা

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:27

আন্দ্রেই বেলি সাহিত্য পুরস্কার রাশিয়ান সাহিত্যের ক্ষেত্রে কৃতিত্বের জন্য কবি এবং গদ্য লেখকদের দেওয়া হয়। এটি 1978 সালে "ক্লক" ম্যাগাজিনের সম্পাদকদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা ছিল একটি সাহিত্য সমীজদাত।

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট

এই পুরস্কারটি অসামান্য সোভিয়েত কবি, গদ্য লেখক এবং প্রাবন্ধিক, সমালোচক, কবি আন্দ্রেই বেলির সম্মানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বরিস নিকোলাভিচ বুগায়েভ - এটি রাশিয়ান সাহিত্যে প্রতীকবাদ এবং আধুনিকতার বিখ্যাত অনুসারীর আসল নাম - 1921 সালে "প্রথম তারিখ" কবিতায় লিখেছিলেন:

কুড়ি বছর ধরে লুকানো, 20 বছরের জন্য কালো, প্রেয়সীর ডাক শুনতে পাই

আজ, ট্রিনিটি ডে, -

আর লেসের বার্চের নিচে, প্রসারিত ভাল হাত দিয়ে, আমি ভেসে যাই দীর্ঘশ্বাসের ঢেউয়ে

অনন্ত শান্তিতে।

আন্দ্রে বেলি নিজেকে একজন সিসমোগ্রাফ বলতে পছন্দ করতেন, যিনি সংবেদনশীলভাবে ইউরোপীয় সাংস্কৃতিক সংকট, বিপ্লব, যুদ্ধ এবং জ্বলন্ত বনের প্রথম লক্ষণগুলি ধরেছিলেন। বেলির সিসমোগ্রাফের মতোই পুরস্কারটিও তার নামেসমসাময়িক রাশিয়ান সাহিত্যে নতুন আন্দোলন এবং স্রোতকে স্বীকৃতি দেওয়ার লক্ষ্যে তৈরি করা হয়েছিল৷

সমালোচক ও কবি গ্রিগরি দাশেভস্কির মতে:

1978 সালে এর সূচনা থেকে, পুরস্কারটি সর্বদা একটি বিভাজনকারী ফাংশন হিসাবে কাজ করেছে, তবে বিভিন্ন সময়ে এটি বিভিন্ন সীমানা টানা হয়েছে। 1970-এর দশকে এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে, পুরষ্কারটি সরকারী এবং স্বাধীন সাহিত্যের মধ্যে একটি রেখা তৈরি করেছিল এবং ভূগর্ভ থেকে স্বাধীন সাহিত্যকে মুক্ত করেছিল যা এটিকে হুমকির মুখে ফেলেছিল, যেহেতু যে কোনও পুরস্কার (এমনকি এর উপাদান সমতুল্য - একটি পবিত্র আপেল, বোতল, রুবেল) সর্বদা লক্ষ্য করা হয়। বিজয়ী। আলো, সংজ্ঞা অনুসারে ভূগর্ভ বিরোধী।

মজার অক্ষর

পুরস্কারের প্রতিষ্ঠাতারা ছিলেন "ক্লক" ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় স্টাফ, এবং বরিস ইভানভ, আরকাদি ড্রাগোমোশচেঙ্কো, বরিস ওস্তানিন এবং অন্যান্য লেখকদের প্রতিষ্ঠাতা বলে মনে করা হয়৷

প্রাথমিকভাবে, প্রতিযোগিতার জন্য জমা দেওয়া কাজগুলিকে তিনটি বিভাগে মূল্যায়ন করা হয়েছিল: রাশিয়ান কবিতা, রাশিয়ান গদ্য, মানবিক গবেষণার ক্ষেত্রে অর্জন।

বিজয়ীকে দেওয়া পুরস্কারটি নিম্নলিখিত মূল এবং প্রতীকী আইটেমগুলিতে প্রকাশ করা হয়েছিল:

• এক বোতল ভদকার, জনপ্রিয়ভাবে "সাদা" (কবির নাম, কেউ বলতে পারে);
• একটি রুবেল বিজয়ীকে বিরক্ত হওয়া থেকে বাঁচাতে;
• সবুজ আপেল একটি পাকা কিন্তু তরুণ প্রতিভার প্রতীক।

প্রথম বিজয়ীরা

কমিক উপাদানের পটভূমি নির্বিশেষে, আন্দ্রেই বেলির সাহিত্য পুরস্কার প্রায় অবিলম্বে দেশের সাংস্কৃতিক জীবনে একটি অস্বাভাবিক এবং লক্ষণীয় ঘটনা হয়ে ওঠে।পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতার সাথে ছিল নতুন নাম আবিষ্কার, বিশেষ করে এর বিকাশের প্রথম দশকে।

উদাহরণস্বরূপ, এই সময়ের মধ্যে সাহিত্যে আন্দ্রেই বেলি পুরস্কার প্রাপকদের মধ্যে "রাশিয়ান স্যালিঞ্জার" - সাশা সোকোলভ, লেখক, কবি, প্রাবন্ধিক; পোস্টমডার্নিস্ট, সেন্সরবিহীন অ্যালম্যানাক "মেট্রোপল" আন্দ্রে বিটভের স্রষ্টা; ইভজেনিয়া খারিটোনোভা দ্বারা প্রত্যাশিত ধারণাবাদ।

কবিতার মনোনয়নে, এই বছরের বিজয়ীরা হলেন: ওলগা সেদাকোভার গীতিমূলক এবং খোলা মনের কবিতা; চুভাশ আভান্ট-গার্ডে শিল্পী গেনাডি আইগি; লেনিনগ্রাদের কবি, অনানুষ্ঠানিক সংস্কৃতির উজ্জ্বল প্রতিনিধি এলেনা শ্বার্টস।

মানবিক ক্ষেত্রের গবেষকদের মধ্যে, নিম্নলিখিতকে পুরস্কৃত করা হয়েছে: দার্শনিক এবং প্রচারবিদ বরিস গ্রয়স; সংস্কৃতিবিদ, ভাষাবিদ, সাহিত্য সমালোচক মিখাইল এপশটাইন, প্রাচীন চীনা দর্শনের ক্ষেত্রে বিজ্ঞানী, ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের ডাক্তার ভ্লাদিমির মালিয়াভিন।

নতুন মনোনয়ন

পুরো দেশ কঠিন নব্বইয়ের দশকের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, এই বছরগুলি আন্দ্রে বেলি পুরস্কারকে স্পর্শ করেছে। নব্বইয়ের দশকের শুরু থেকে একটি জোর করে বিরতি এবং প্রায় দশ বছরের দৈর্ঘ্য, মনে হয়, অস্বাভাবিক পুরস্কারের অবসান ঘটিয়েছে।

কিন্তু 1997 সাল থেকে, পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা একটি নতুন বিকাশ এবং বিন্যাস পেয়েছে। একটি চতুর্থ মনোনয়ন ছিল, যা উল্লেখযোগ্যভাবে অংশগ্রহণকারীদের বৃত্ত প্রসারিত করেছে। তিনি "সাহিত্যের জন্য যোগ্যতার জন্য" খেতাব পেয়েছিলেন, জুরি দ্বারা নিয়মিত বিবেচনা করা হয়েছিল এবং সর্বাধিক যোগ্য বিজয়ীদের পুরস্কৃত করা হয়েছিল৷

শূন্য বছরের বিজয়ীদের মধ্যেশুধুমাত্র তরুণ লেখক বা সেই সময়ে যারা সৃষ্টি করেছেন তারাই নন, তারাও ছিলেন যারা আগের দশকে সক্রিয়ভাবে কাজ করছিলেন।

এই বছরগুলিতে, আন্দ্রেই বেলি পুরস্কার (সাহিত্য) বিজয়ীরা ছিলেন: রোমান্টিক এবং ভবিষ্যতবাদী ভিক্টর সোসনোরা; ফিলোলজিস্ট এবং সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ মিখাইল গ্যাসপারভ; ফিলোলজিস্ট এবং বিজ্ঞানী, শিক্ষাবিদ ভ্লাদিমির টপোরভ; রাশিয়ান আধুনিকতা বিশেষজ্ঞ, সাহিত্য সমালোচক আলেকজান্ডার লাভরভ; ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফরাসি, ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যের কবি-অনুবাদক বরিস দুবিন; লেখক এবং নাট্যকার ভ্লাদিমির সোরোকিন; লেখক, প্রাবন্ধিক আলেকজান্ডার গোল্ডস্টেইন; দর্শনের ইতিহাসবিদ এবং দার্শনিক সাহিত্যের অনুবাদক নাটালিয়া অ্যাভটোনোমোভা; কবি, "মস্কো ধারণাবাদ" Vsevolod Nekrasov এবং অন্যান্য লেখকের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা৷

বিজয়ীদের মধ্যে তরুণ প্রতিভা ছিলেন: লেখক এবং সাংবাদিক মার্গারিটা মেকলিনা, ইয়ারোস্লাভ মোগুতিন; কবি এবং ফিলোলজিস্ট মিখাইল গ্রোনাস, কবি এবং পুরোহিত সের্গেই ক্রুগলোভ, সেইসাথে অতীতের বিশিষ্ট লেখক - কবি ভ্যাসিলি ফিলিপভ, অনুবাদক এবং কবি এলিজাভেটা মনতসাকানোভা।

আপস বা অভিযান

2009-এ, পুরস্কার কমিটির সদস্যদের মধ্যে মতবিরোধ এবং দ্বন্দ্ব দেখা দেয়। প্রতিষ্ঠাতাদের ক্ষমতাকে শুধুমাত্র একটি মনোনয়নের মধ্যে সীমাবদ্ধ করার বিষয়ে "চার"-এর একটি বিবৃতি বা ক্রিয়া রয়েছে "সাহিত্যের জন্য যোগ্যতার জন্য"।

বরিস ইভানভ এবং বরিস ওস্তানিনের বিরুদ্ধে আধুনিক সাহিত্যের প্রকৃত উপলব্ধি এবং মূল্যায়নের সাথে যোগাযোগের বাইরে থাকার অভিযোগ আনা হয়েছিল। এই চ্যালেঞ্জের উত্তর ছিল কমিটির সদস্যদের মধ্যে কিছু পরিবর্তনের সাথে একটি সমঝোতা। ইভানভএবং ওস্তানিন তাদের ক্ষমতা ধরে রেখেছিলেন, রচনাটিতে কবি মিখাইল আইজেনবার্গ এবং প্রাবন্ধিক আলেকজান্ডার সেকাতস্কি অন্তর্ভুক্ত ছিল।

কিন্তু 2014 সালে, জুরিটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি নতুন গঠন করা হয়েছিল, যেখানে অতীতের সময়ের বিজয়ীরাও উপস্থিত হয়েছিল। এটি ঘোষণা করা হয়েছিল যে আন্দ্রেই বেলি পুরস্কারটি তার পূর্বের আকারে বিদ্যমান বন্ধ হয়ে গেছে৷

24শে সেপ্টেম্বর, 2014-এ আপডেটের ফলস্বরূপ, করা পরিবর্তনের উপর ভিত্তি করে বিজয়ীদের একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে৷

আন্দ্রে বেলি প্রতিযোগিতা আজ

রাশিয়ান সাহিত্যের বর্তমান প্রবণতা মূল্যায়ন এবং গবেষণায় পুরস্কারের প্রভাবকে অবমূল্যায়ন করা কঠিন। এখানে সাহিত্য সমালোচক ভাদিম লেভেনথাল উল্লেখ করেছেন:

সাহিত্যের একেবারে সীমানায় ভ্রমণ, একটি নতুন ভাষার স্বর্ণ-বহনকারী শিরার প্রবল বিকাশ, অযৌক্তিক ফি দিয়ে দেওয়া হয় না এবং বিরল ব্যতিক্রমগুলির সাথে, গৌরবে পরিপূর্ণ নয়। অগ্রগামীদের জন্য আরও সম্মান। আন্দ্রেই বেলি পুরষ্কারের জন্য আরও বেশি শ্রদ্ধা, যা এই পাঠ্যগুলিতে কীভাবে নতুন ভাষার সোনা ঝলমল করে তা আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখার জন্য আমাদের আমন্ত্রণ জানায়৷

পুরস্কারের বৈশিষ্ট্য হল নতুন কিছুর সন্ধান করা। কমিটির মতে, বিশেষ করে দিমিত্রি কুজমিন, নতুন বিজয়ীদের চিহ্নিত করার প্রক্রিয়াটি একটি প্রতিষ্ঠিত খ্যাতি সহ নতুন এবং উজ্জ্বল প্রতিভাবান লেখক এবং লেখকদের মধ্যে ক্রমাগত ভারসাম্য বজায় রাখে৷

পুরস্কারটি সর্বদা আধুনিক, এটি এমন লোকেদের একত্রিত করে যারা বিভিন্ন শৈলীতে লেখেন, বিশ্বের বিভিন্ন এবং সর্বদা আরামদায়ক দৃষ্টিভঙ্গি সহ নয়, এইভাবে কেবল মানুষকেই নয়, যুগকেও একত্রিত করে।

পুরস্কারের মনোনয়ন সীমানা ঠেলে দেয়। সুতরাং, 2018 এর জন্য, পাঁচটি গ্রুপের ফলাফল সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিলআন্দ্রেই বেলি পুরস্কার, বছরের সেরা বিজয়ী:

• কবিতা - পুরস্কার বিজয়ী আন্দ্রেই সেন-সেনকভ পছন্দের একটি সংগ্রহের সাথে "প্রোফাইলে সুন্দর কবিতা";
• গদ্য - বিজয়ী পাভেল পেপারস্টেইন ছোটগল্পের সংকলন "ট্রেটার অফ হেল";
• মানবিক গবেষণা - "ফর্মেশন। দ্য স্টোরি অফ আ সিন" বইয়ের জন্য ফেলিক্স স্যান্ডালভ;
• সাহিত্যিক প্রকল্প এবং সমালোচনা - গত শতাব্দীর ষাট এবং সত্তরের দশকের লেনিনগ্রাদের কবিদের কাব্যিক ভাষা সম্পর্কে তার প্রবন্ধ "প্লেয়ার্স অ্যান্ড গেমস" এর জন্য পুরস্কারটি ভ্যালেরি শুবিনস্কির কাছে গিয়েছিল;
• অনুবাদ - লাটভিয়ান, পোলিশ, জার্মান থেকে কাব্যিক অনুবাদের জন্য পুরস্কার বিজয়ী সের্গেই মোরিনো;
• সাহিত্যের সেবা - এস্তোনিয়ান কবি এবং অনুবাদক জ্যান কাপলিনস্কি পুরস্কৃত হয়েছেন৷