সার্বিয়ান মহিলা নামগুলি তাদের বৈচিত্র্যের সাথে মুগ্ধ করে। এগুলি কেবল সুন্দর শোনায় না: প্রতিটি মহিলা নাম একটি বিশেষ অর্থে পূর্ণ এবং এর বেশ কয়েকটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ রয়েছে। সার্বিয়ান নামের একটি বৈশিষ্ট্য হল নথিতে তাদের যেকোনো সংস্করণ নির্দেশ করার ক্ষমতা।
পৌত্তলিক উৎপত্তি
সার্বরা প্রায়ই শিশুটিকে একটি নাম দেয় যা "সুরক্ষা" এর কাজ বহন করে। এটি ছিল একটি কুসংস্কারাচ্ছন্ন মানুষ, এবং বাবা-মা শিশুটিকে একটি বিশেষ উপায়ে নামকরণ করে মন্দ আত্মা থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিলেন।
সেই সময়ের সার্বিয়ান মহিলা নাম এবং তাদের অর্থ: গোর্দানা (গর্বিত), তিয়ানা (শান্তি), বোজদেনা, বোয়ানা (যুদ্ধ)। মেয়েদেরও তাদের ব্যক্তিগত চরিত্রের বৈশিষ্ট্য অনুসারে নামকরণ করা হয়েছিল, তাদের নাম দেওয়া হয়েছিল প্রাণী, গাছপালা, বেরি বোঝাতে: সেনকা (ছায়া), জেগোডা (স্ট্রবেরি, বেরি), স্রেব্রিয়ানকা (রূপা), মিলিকা (মিষ্টি), স্লাভিটসা (মহিমা), ভেদ্রানা। (মজার), দেয়ানা (উদ্যোগী)।
খ্রিস্টান উত্স
19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, বাইজেন্টিয়াম থেকে খ্রিস্টধর্ম সার্বিয়ায় আসে। সেই সময় থেকে, বাসিন্দাদের তাদের সন্তানদের জন্মের সময় শুধুমাত্র প্রামাণিক নাম দিয়ে ডাকতে হত যার একটি গির্জার উদ্দেশ্য ছিল। আদিতে, তারা বেশিরভাগই প্রাচীন খ্রিস্টীয় যুগের প্রাচীন গ্রীক বা রোমান ছিল।
স্টিলের মেয়েরাকল: সোফিয়া (জ্ঞান), নাটালিয়া, নাতাশা (চার্চ ক্রিসমাস), জোভানা (ভাল ঈশ্বর), অ্যাঞ্জেলা (ফেরেশতা), মিলিতসা (মিষ্টি), ইভা (স্লাভস "উইলো গাছ" থেকে), স্লাভনা (মহৎ), ভ্যালেরিয়া (শক্তিশালী), স্নেজানা (তুষার নারী), ইয়ানা (ঈশ্বরের ক্ষমা), আন্না (ঈশ্বরের করুণা) ইত্যাদি।
সার্বদের মধ্যে প্রামাণিক নামগুলি দীর্ঘকাল ধরে শিকড় গেড়েছে, যারা তাদের মাতৃভাষায় শিশুদের নামকরণে অভ্যস্ত।
1945 সালের পরে, নাম পছন্দ বিনামূল্যে হয়ে যায়। সার্বিয়া জুড়ে সমাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে এটি সহজতর হয়েছিল। এই সময়ে, তাদের নিজস্ব শব্দভান্ডারের উপর ভিত্তি করে নামগুলি উপস্থিত হয়৷
শিক্ষার বৈশিষ্ট্য
সার্বিয়ান মহিলাদের নাম 20% ক্ষেত্রে "কা" প্রত্যয় দিয়ে গঠিত হয়। রাশিয়ান ভাষায়, এই প্রত্যয়টি শব্দটিকে একটি অবমাননাকর অর্থ দেয়, তবে সার্বিয়াতে এটি কোনও আভিধানিক বোঝা বহন করে না: ঝিভকা, স্লাভ্যাঙ্কা, জদ্রাভকা, মিলিংকা। মহিলা নামের মধ্যে, "ইনা", "আনা", "ইটসা" (স্নেজানা, ইয়াসমিনা, স্লাভিটসা, লিলিয়ানা, জোরিতসা) প্রত্যয়ও রয়েছে। সমস্ত সার্বিয়ান মহিলা নাম "a" দিয়ে শেষ হয়।
মেয়েরা যারা সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিল তাদের নাম দেওয়া হয়েছিল দুটি শিকড় সমন্বিত - ড্রেগোস্লাভ, রাদমিলা, নেগোস্লাভ, নেগোমির। কিন্তু এগুলি বিরল ছিল, যেহেতু যৌগিক নামটি মূলত একজন পুরুষকে দেওয়া হয়েছিল৷
আধুনিকতা
আমাদের সময়ের সবচেয়ে সাধারণ সুন্দর সার্বিয়ান মহিলা নাম: টিওডোরা, জোভানা, ইভা, ইয়ানা, তাতিয়ানা, সারা, ক্যাটারিনা, সোফিয়া, মারিয়া, অ্যাঞ্জেলা। অন্য দেশে কন্যাদের নামকরণের সময় তাদের কিছু ধার করা হয়।
