একজন মৃত ব্যক্তির সম্মানে সমাধির শিলালিপিকে এপিটাফ বলা হয়। ঐতিহ্যগতভাবে, তারা শ্লোক, কিন্তু পাওয়া যায়, উদাহরণস্বরূপ, aphorisms আকারে বা পবিত্র গ্রন্থ থেকে অনুচ্ছেদ যা মনে রাখা সহজ। অনেক জনপ্রিয় এপিটাফের উদ্দেশ্য ছিল পাঠককে চিন্তা করা, তাকে তার নিজের মৃত্যু সম্পর্কে সতর্ক করা। তাদের মধ্যে কিছু মানুষ তাদের জীবদ্দশায় নিজের জন্য বেছে নেয়, অন্যরা যারা দাফনের জন্য দায়ী। এটা জানা যায় যে অনেক বিখ্যাত কবি, তাদের মধ্যে উইলিয়াম শেক্সপিয়ার, আলেকজান্ডার পোপ, নিজেদের জন্য এপিটাফ-শ্লোক রচনা করেছিলেন।
সমাধিপাথরের শিলালিপি মৃত ব্যক্তির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিন এবং বার্ষিকীতে পুনরাবৃত্ত করা কাব্যিক বক্তৃতা থেকে উদ্ভূত হয়। প্রাচীন গ্রীস এবং প্রাচীন রোমে, তারা "এপিটাফ" (গ্রীক শব্দ থেকে - "উপরে" এবং "কবর") ধারায় গঠিত হয়েছিল। পরবর্তীতে যারা অন্য জগতে চলে গেছেন তাদের স্মৃতি রক্ষার্থেমানুষ, তারা তার দ্বারা নির্মিত স্মৃতিস্তম্ভে খোদাই করা হয়েছিল। কিছু বেদনা এবং কাব্যিক কোমলতায় ভরা ছিল, অন্যরা সাধারণের চেয়ে বেশি ছিল, যদিও এমন কিছু ছিল যারা কেবল মৃত্যুর ঘটনাটি বলেছিল৷
সমাধির শিলালিপিগুলি একটি নির্দিষ্ট লোকের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অনুসারে বৈচিত্র্যময় ছিল। সুতরাং, রোমানরা এপিটাফের প্রতি অত্যন্ত মনোযোগী ছিল। তাদের মধ্যে কেউ মৃত ব্যক্তিদের তাদের সামরিক কর্মজীবন, রাজনৈতিক বা বাণিজ্যিক কার্যকলাপ, বৈবাহিক অবস্থা এবং এর মতো সম্পর্কিত আকর্ষণীয় বর্ণনা পড়তে পারে। সাধারণভাবে, শারীরিক তথ্য এবং নৈতিক গুণাবলীর জন্য প্রশংসা ছিল। সংক্ষিপ্ত বা দীর্ঘ, কাব্যিক বা গদ্যময়, তবে সমস্ত সমাধির শিলালিপি মৃতের আত্মীয় এবং বন্ধুদের অনুভূতি প্রতিফলিত করে। সিসেরো, উদাহরণস্বরূপ, তার কন্যা টুলিয়ার কবরের উপর একটি সংক্ষিপ্ত এপিটাফ তৈরি করেছিলেন, যেখানে ক্ষতির বেদনা তীব্রভাবে অনুভূত হয়: "তুলিওলা, ফিলিওলা" ("তুলিওলা, কন্যা")।
কবরস্থান একটি মহৎ স্থান এবং একটি সম্প্রদায়ের ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য সবচেয়ে অ্যাক্সেসযোগ্য উৎস৷ সমাধির পাথর, তাদের মধ্যে থাকা তথ্য সহ, যেকোন বংশগত গবেষণার জন্য একটি আদর্শ লঞ্চিং প্যাড প্রদান করে। তাদের মধ্যে কিছুতে শুধুমাত্র মৃতদের নাম এবং জীবনের তারিখ থাকতে পারে, অন্যদের মধ্যে একই পরিবারের বেশ কয়েকটি প্রজন্ম, তাদের জীবদ্দশায় মানুষের মধ্যে সম্পর্ক (স্বামী, স্ত্রী, ছেলে, বোন এবং আরও), তাদের পেশাদার সম্পর্কে বিস্তারিত গল্প অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। কার্যক্রম সমাধিপাথরের শিলালিপি ঐতিহাসিক এবং বংশতালিকাবিদদের কাছে দীর্ঘদিন ধরে জনপ্রিয়। রেনেসাঁ থেকে উনিশতমমৃত ব্যক্তিদের জন্য পশ্চিম ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে শতাব্দীর পর শতাব্দী যারা তাদের জীবদ্দশায় সমাজে উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত ছিল, তারা তাদের পরিবারের প্রায় কিংবদন্তি উত্সের বর্ণনা সহ খুব দীর্ঘ ছিল, তাদের কার্যকলাপ সম্পর্কে তথ্য রয়েছে, গুণাবলীর প্রশংসা করা হয়েছে, প্রায়শই নিকটাত্মীয় সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করা হয়েছে।
স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে খোদাই করা মৃত্যুর প্রতীকগুলিও আকর্ষণীয়, এবং কেবল কবরের শিলালিপি নয়। এপিটাফগুলি মৃত মানুষের স্মৃতি রাখে, তারা এই বিষয়টিকে জোর দেয় যে সবাই এবং সবকিছু মারা যায়। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি ক্রসবোন সহ একটি মাথার খুলি হতে পারে, একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় বেজে বাজে একটি ঘণ্টা, একটি কফিন এবং একটি ঘন্টার গ্লাস, ইঙ্গিত দেয় যে সময়টি স্থির থাকে না এবং আমাদের মৃত্যুর কাছাকাছি নিয়ে আসে, বা ডানা সহ একটি ঘন্টাঘাস, যা উত্তরণের প্রতীকও। সময়ের।
