অভিব্যক্তিটির অর্থ এবং উত্স "নতুন সবকিছুই পুরানো ভুলে গেছে"

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:21

আজকে স্মার্ট হওয়া, সুন্দরভাবে কথা বলা, আপনার বক্তৃতায় প্রবাদ, উক্তি এবং অন্যান্য জনপ্রিয় অভিব্যক্তি ব্যবহার করা ফ্যাশনেবল। এরকম একটি উদাহরণ যা আজ প্রায়শই শোনা যায় নিম্নোক্ত বাক্যাংশটি হল: "নতুন সবকিছু ভালভাবে ভুলে যাওয়া পুরানো"।

এক্সপ্রেশন মান

যেমন তারা বলে, "সবকিছুই ক্ষণস্থায়ী এবং চলে যাচ্ছে, শুধুমাত্র সঙ্গীতই চিরন্তন।" এর মানে কী? মোদ্দা কথা হল জীবনের সবকিছুই সরলরেখায় যায় না, বৃত্তে যায়। সমস্ত ঘটনার পুনরাবৃত্তি হয়, আসে এবং যায়, আবার ফিরে আসার জন্য কিছুক্ষণের জন্য অদৃশ্য হয়ে যায়। আপনি একটি বিশাল সংখ্যক উদাহরণ দিতে পারেন যে সবকিছু স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে। আমরা পূর্ববর্তী প্রজন্মের অভিজ্ঞতা ব্যবহার করি, এটি সংশোধন করি এবং এটি একটি নতুন পণ্য হিসাবে উপস্থাপন করি। এই সত্যের সাথে কিছু ভুল নেই যে নতুন সবকিছু একটি ভাল-বিস্মৃত পুরানো, না। প্রত্যেক ব্যক্তিকে তাদের নিজস্ব কিছু নিয়ে আসতে দেওয়া হয় না। এটি শুধুমাত্র স্বতন্ত্র, প্রতিভাধর ব্যক্তিদের জন্য সহজাত, তাইবাকিদের অন্য কারো অভিজ্ঞতা ব্যবহার করতে হবে। সবকিছু ফিরে আসে: ফ্যাশন, জীবনের দৃষ্টিভঙ্গি, শখ। অবশ্যই, এটি সর্বদা পৃষ্ঠে দৃশ্যমান হয় না, তবে আপনি যদি ঘনিষ্ঠভাবে লক্ষ্য করেন তবে আপনি অনেক উদাহরণ খুঁজে পেতে পারেন।

ক্যাচফ্রেজের উৎপত্তি

এই বাক্যাংশটি "এভরিথিং ইজ ওয়েল ফরগেটন পুরানো" 19 শতকের প্রথমার্ধে আবির্ভূত হয়েছিল। লেখকত্ব ফরাসি লেখক জ্যাক পেসকে দায়ী করা হয়। 1824 সালে তাঁর স্মৃতিকথা প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু তিনি সেগুলি নিজের নামে প্রকাশ করেননি। একটি ছদ্মনাম হিসাবে, তিনি রোজ বার্নেটের নাম ব্যবহার করেছিলেন, ফরাসি রানী মারি আন্তোয়েনেটের ব্যক্তিগত পোশাক প্রস্তুতকারক।

এই বাক্যাংশটির নিজস্ব ইতিহাস রয়েছে। যে প্লটটিতে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন তা নিম্নরূপ: রানী, যে কোনও মহিলার মতো, নতুন পোশাকের খুব পছন্দ করেছিলেন। একটি উচ্চ মর্যাদা থাকার কারণে, তিনি নিখুঁত দেখতে চেয়েছিলেন, তাই তার ড্রেসমেকার, তার উপপত্নীকে খুশি করার চেষ্টা করে, তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল। একদিন, রোজ বার্নেট রাণীর পুরানো পোশাকগুলির একটি নিয়েছিল এবং এটি পরিবর্তন করেছিল, স্টাইলটি কিছুটা পরিবর্তন করেছিল। নতুন জিনিসে রানি খুব খুশি হলেন। এই ক্ষেত্রেই ড্রেসমেকার উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে "নতুন সবকিছুই একটি ভালভাবে ভুলে যাওয়া পুরানো"।

লেখকের বিরোধ

এই প্রশ্নের উত্তরে কে বলেছে, "নতুনই পুরাতন বিস্মৃত", সঠিক উত্তর দেওয়া কঠিন। এই বিষয়ে অনেক বিতর্ক আছে। কোন সন্দেহ নেই যে জ্যাক পেস তার স্মৃতিতে এই বাক্যাংশটি লিখেছেন। তবে তিনি নিজেই নাকি এটি আবিষ্কার করেছেন তা নিয়ে কারও কারও সন্দেহ রয়েছেকোথাও পড়ুন। সন্দেহ দেখা দেয় যে এই বাক্যাংশটি, অন্য কথায় প্রণয়ন করা হয়েছে, কিন্তু একই অর্থ সহ, অন্যান্য লেখকদের মধ্যে পাওয়া যেতে পারে৷

14 শতকে, ইংরেজিভাষী কবি জিওফ্রে চসার, তার একটি ব্যালাডে এই ধারণাটি প্রকাশ করেছিলেন, যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, এইরকম শোনাচ্ছে: "কোনও নতুন প্রথা নেই যা পুরানো হবে না। " রাশিয়ান লেখক কে এম ফোফানভ, যিনি 19 শতকে বসবাস করতেন এবং কাজ করতেন, লিখেছেন: "আহ, জীবনের জ্ঞান অর্থনৈতিক: এতে নতুন সবকিছু আবর্জনা থেকে সেলাই করা হয়।" এটি যেমনই হোক না কেন, এই অভিব্যক্তিটির লেখক কে তা বিবেচ্য নয়, মূল বিষয় হল এর অর্থ কেবল আজই প্রাসঙ্গিক নয়। বিভিন্ন যুগে, এই ধারণা মানুষকে উদ্বিগ্ন করেছিল। অতএব, উপসংহারটি নিজেই ইঙ্গিত করে যে প্রকৃতপক্ষে এই পৃথিবীতে সবকিছুই চিরন্তন।

নতুন কি একটি ভালভাবে ভুলে যাওয়া পুরানো?

"নতুন পুরানো ভালভাবে ভুলে যাওয়া" এর উদাহরণ সর্বত্র পাওয়া যাবে। এটি বিভিন্ন শৈলীর পোশাকগুলিতে বিশেষভাবে স্পষ্ট। আপনার মা বা ঠাকুমা এর পায়খানা মধ্যে গুঞ্জন, আপনি স্পষ্টভাবে এটি আপনার হিসাবে একই ব্লাউজ বা পোষাক পাবেন. আপনি নিরাপদে একটি ছোট জিনিস পরতে পারেন, এবং কেউ মনে করবে না যে এই কাপড়গুলি ইতিমধ্যে 50 বছর বয়সী!

ফ্যাশন আসে এবং যায়, শৈলী আসে এবং যায়। ডেনিম জ্যাকেট, 80 এর দশকে ফ্যাশনের শিখর, আজও প্রাসঙ্গিক। প্রতি বছর, একটি নির্দিষ্ট অতীত সময়ের শৈলী প্রবণতা মধ্যে আছে. আজকের স্পিনাররা সাবেক শীর্ষ, যা সোভিয়েত সময়ে জনপ্রিয় ছিল। আরেকটি নেকড়ে কার্টুনে একটি সেলফি তুলেছিল "শুধু আপনি অপেক্ষা করুন।" এমনকি সুপরিচিত সোভিয়েত শপিং ব্যাগটিও আজ "বিক্রেতা" হয়ে উঠেছে, নয়উপাদান এবং মূল্য ছাড়া এটিতে কিছুই পরিবর্তন হয়নি। এমনকি আমাদের ইমোটিকনগুলি, যার সাহায্যে আমরা ভার্চুয়াল গোলকের মধ্যে আমাদের আবেগ প্রকাশ করি, একটি আধুনিক ঘটনা থেকে অনেক দূরে, আমাদের পূর্বপুরুষরা এইভাবে যোগাযোগ করেছিলেন, লক্ষণে কথা বলতেন৷