Feuilletonist - কে ইনি? একজন ব্যঙ্গাত্মক লেখকের পেশার বৈশিষ্ট্য এবং এর উত্স

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:22

এটা ঠিক তাই ঘটেছে যে একজন ফিউইলেটোনিস্ট এমন একটি পেশা যা শুধুমাত্র কয়েকজনই আয়ত্ত করতে সক্ষম। সর্বোপরি, এই কাজের জন্য লেখকের কাছ থেকে কেবল শব্দের উপযুক্ত ব্যবহারই নয়, চিত্রটিকে সূক্ষ্মভাবে ম্যানিপুলেট করার ক্ষমতাও প্রয়োজন। হায়, এই ধরনের মানদণ্ড এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে শুধুমাত্র সবচেয়ে প্রতিভাধর লেখকরাই ফিউইলেটন জেনারে লেখেন।

তবে একজন ফিউইলেটোনিস্ট কে সে সম্পর্কে আরও কিছু কথা বলা যাক: তিনি কি একজন ব্যঙ্গ লেখক নাকি, সম্ভবত একজন বিদ্বেষপূর্ণ আপস্টার্ট সমালোচক? নাকি এটা কবি? আচ্ছা, ঠিক আছে, আসুন আশাকে কষ্ট না দিয়ে ব্যবসায় নেমে পড়ি।

"feuilletonist" শব্দের অর্থ

এই পেশার নামটি ফিউইলেটনের মতো সাহিত্যের ধারার সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত। অর্থাৎ, একজন ফিউইলেটোনিস্ট ঠিক একই লেখক এই দিকে কাজ করছেন। একই সময়ে, এটি লক্ষ করা উচিত যে এই ধারায় লেখা গল্পগুলি প্রায়শই সংবাদপত্র বা ম্যাগাজিনের পাতায় প্রকাশিত হয়৷

feuilleton শব্দটি নিজেই ফরাসি feuille থেকে এসেছে, যা রাশিয়ান ভাষায় "পাতা" বা "পাতা" হিসাবে অনুবাদ করে। যাইহোক, মধ্যেসাহিত্যিক অর্থে, এই শব্দটির অর্থ একটি ছোট ব্যঙ্গাত্মক গল্প, প্রবন্ধ বা নিবন্ধ।

ঘরানার জন্ম

19 শতকের আগমন ফ্রান্সে দারুণ পরিবর্তন নিয়ে আসে। তারা দেশের রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উভয় জীবনকে প্রভাবিত করেছিল। অতএব, এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে এই সময়ের মধ্যেই ফরাসি সংবাদপত্র জার্নাল ডেস ডেবাটস একটি সাহসী পরীক্ষার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তাই, মূল প্রকাশনার পাশাপাশি, তারা অতিরিক্ত লিফলেট জারি করতে শুরু করে, যা দেশের সাংস্কৃতিক জীবনকে কভার করে।

উদ্ভাবন পত্রিকার পাঠকদের ভালো লেগেছে। অতএব, শীঘ্রই সংবাদের মূল ব্লকের সাথে লিফলেট (ফিউইলেটন) ছাপা হতে শুরু করে। কিন্তু, এটা সত্য, তারা একটি বিরতি লাইন দ্বারা প্রধান বিষয়বস্তু থেকে পৃথক করা হয়েছিল, যাতে পুরানো-সেকেলে সমালোচকদের বিব্রত না হয়। Feuilletons বিষয়বস্তু হিসাবে, এটা খুব বৈচিত্র্যময় ছিল. এইভাবে, সর্বাধিক জনপ্রিয় বিভাগগুলি থিয়েটার প্রযোজনা, ধাঁধা, ক্রসওয়ার্ড পাজল, কবিতা এবং এমনকি ঘোষণাগুলির পর্যালোচনার জন্য উত্সর্গীকৃত ছিল৷

রাশিয়ায় ফেউইলেটনের ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তা

1820 সালে, রাশিয়ান সংবাদপত্র Vestnik Evropy প্রথমবারের মতো তার প্রথম ফিউইলেটন প্রকাশ করে। এটি এমন বইগুলির পর্যালোচনার জন্য উত্সর্গীকৃত ছিল যা সবেমাত্র জারবাদী রাশিয়ার বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে তাদের জনপ্রিয়তা অর্জন করতে শুরু করেছিল। এবং শীঘ্রই এই ধারাটি আমাদের মহান দেশের বিশালতায় প্রকাশিত সমস্ত সংবাদপত্রের পাতায় দৃঢ়ভাবে স্থির হয়ে যায়।

আধুনিক ফিলিটোনিস্ট হলেন…

বছর ধরে, feuilleton জেনারে বড় ধরনের পরিবর্তন এসেছে। একজন সাংস্কৃতিক পর্যবেক্ষক থেকে, তিনি এক ধরনের ব্যঙ্গ-বিদ্রূপে পরিণত হন। অর্থাৎ সব কাজএই শৈলীতে লিখিত একটি বিশেষ হাস্যরসাত্মক শৈলীতে একটি নির্দিষ্ট সামাজিক ঘটনা (মাতাল, লোভ, দুর্নীতিবাজ রাজনীতিবিদ এবং তাই) সমালোচনা করার লক্ষ্যে।

সুতরাং, একজন আধুনিক ফিউইলেটোনিস্ট একজন ব্যঙ্গাত্মক সাংবাদিক। এবং তিনি শুধুমাত্র সুন্দরভাবে তার চিন্তা প্রকাশ করা উচিত নয়, কিন্তু মজার ইমেজ আঁকতে সক্ষম হওয়া উচিত। এবং এটি সত্যিই কঠিন কাজ, কারণ হাস্যরস অনেক লেখকের কাছে নেই। বিশেষ করে যখন এটি সূক্ষ্মভাবে তৈরি কৌতুকগুলির ক্ষেত্রে আসে যা যে কোনও সমাজে উপযুক্ত৷

এটি দেখে, এটি অনুমান করা সহজ যে একজন ফিউইলেটোনিস্টের পেশা অনন্য। তদুপরি, এটি বলা আরও সঠিক হবে যে এটি উপার্জন বা বিখ্যাত হওয়ার ইচ্ছার চেয়ে বরং একটি পেশা। এবং সেইজন্য, যারাই এই ধারায় আয়ত্ত করেছেন তারা সত্যিই সর্বজনীন সম্মানের যোগ্য৷