গোলুবেভ উপাধির ইতিহাস রাশিয়ার অন্য অনেকের মতো একটি ব্যক্তিগত ডাকনাম থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এটি আমাদের দেশে জেনেরিক নাম গঠনের সাধারণ ধরনের সাথে সম্পর্কিত। গোলুবেভ উপাধিটির উৎপত্তি এবং অর্থ নিবন্ধে আলোচনা করা হবে।
ডাকনাম
এগুলি দীর্ঘদিন ধরে রাশিয়ায় দেওয়ার প্রথা ছিল। খ্রিস্টধর্মের প্রবর্তনের আগে এবং সাধুদের আবির্ভাবের পরে এবং তদনুসারে, বাপ্তিস্মমূলক নাম উভয়ই তারা বিদ্যমান ছিল। নাম হিসাবে ব্যবহৃত ডাকনামগুলি বাপ্তিস্মের সময় নির্ধারিত নামগুলি ছাড়াও দেওয়া যেতে পারে, যেহেতু পরবর্তীগুলি তুলনামূলকভাবে কম ছিল। সেগুলি প্রায়শই পুনরাবৃত্তি হত, তাই একটি পরিচয় সমস্যা ছিল৷
ডাকনামের জন্য, তাদের সরবরাহ ছিল সীমাহীন। তাদের সাহায্যে, এক বা অন্য ব্যক্তিকে আলাদা করা সহজ ছিল। অনেক ক্ষেত্রে ধর্মনিরপেক্ষ নামগুলি এমনকি সরকারী নথিতেও বাপ্তিস্মমূলক নামগুলি প্রতিস্থাপন করেছে৷
তাদের উত্সগুলি খুব আলাদা হতে পারে। তারা নির্দেশ করতে পারে:
- চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের উপর (সাহসী, বুকা, ভেসেলা);
- জাতীয়তা(জিপসি, তাতার, পোল);
- পেশা (ঘাস কাটা, মৎস্যচাষী, মিলার);
- বাসস্থান (স্টেপনিয়াক, হারমিট, রেচনিক)।
পরবর্তী, আমরা সরাসরি গোলুবেভ উপাধিটির উৎপত্তি বিবেচনায় এগিয়ে যাব।
পাখির নাম
প্রায়শই ডাকনাম পশু ও পাখির নামে দেওয়া হত। সুতরাং, গোলুবেভ উপাধিটির উত্স ডোভ ডাকনামকে বোঝায়। এটা কিভাবে ঘটেছে? গবেষকরা নিম্নলিখিত কারণগুলিকে অস্বীকার করেন না:
- যিনি এই ডাকনাম পেয়েছেন তিনি ছিলেন একজন কবুতর পালনকারী।
- সে দেখতে কিছুটা এই পাখির মতো।
- নীলকে স্নেহের সাথে মিষ্টি এবং আদরের ব্যক্তিত্ব বলা হত।
- সুতরাং তারা এমন একজন ব্যক্তিকেও ডাকতে পারে যে ঘুঘু ছিল, অর্থাৎ তারা ভালবাসত এবং আদর করত।
এই জাতীয় ডাকনাম প্রায়শই ঐতিহাসিক ইতিহাসে পাওয়া যায়, যা বিভিন্ন সামাজিক স্তরের লোকদের নির্দেশ করে, উদাহরণস্বরূপ, তারা বলে:
- প্রিন্স বরিস ভ্যাসিলিভিচ গোলুবকা পোজারস্কি সম্পর্কে (১৬ শতক);
- মস্কো গেস্ট গোলুব (16 তম সি.);
- স্মোলেনস্ক শহরের বাসিন্দা ইভান গোলবটস (১৭ শতক)।
গোলুবেভ উপাধিটির উৎপত্তি বিবেচনা করে, আসুন দেখি কীভাবে ডাকনাম থেকে জেনেরিক নাম গঠনের প্রক্রিয়াটি ঘটেছিল৷
ডাকনাম থেকে উপাধি
স্থির এবং এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে স্থানান্তরিত করার জন্য, উপাধিগুলি প্রথমে ধনী ব্যক্তিদের মধ্যে শুরু হয়। এই প্রক্রিয়াটি 15-16 শতকের। জেনেরিক নামগুলি একটি নির্দিষ্ট পরিবারের অন্তর্গত নির্দেশ করে। এগুলি হল অধিকারী বিশেষণ যা "ov" প্রত্যয় দিয়ে শেষ হয়।"ev", "in"। প্রাথমিকভাবে, তারা বাবার ডাকনাম নির্দেশ করেছিল।
জনসংখ্যার সিংহভাগের জন্য, এটি দীর্ঘ সময়ের জন্য উপাধি ছাড়াই রয়ে গেছে। তাদের একত্রীকরণের সূচনা পাদরিদের দ্বারা করা হয়েছিল। তাই, বিশেষ করে, কিইভের মেট্রোপলিটন পিটার মহিলা 1632 সালে পুরোহিতদেরকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যারা জন্ম, বিবাহিত এবং মারা গেছেন তাদের রেকর্ড রাখতে।
রাশিয়ায় দাসত্ব বিলুপ্ত হওয়ার পর, সরকারকে মুক্তিপ্রাপ্ত কৃষকদের উপাধি নির্ধারণের মতো একটি সমস্যা সমাধান করতে হয়েছিল। 1888 সালে, সেনেট একটি ডিক্রি জারি করে বলে যে একটি নির্দিষ্ট উপাধি দ্বারা ডাকা একজন পূর্ণাঙ্গ ব্যক্তির কর্তব্য। আইন দ্বারা বেশ কয়েকটি নথিতে এর পদবী প্রয়োজন ছিল৷
এটি বর্ণিত উপায়ে গোলুব বা গোলুব ডাকনামের একজন ব্যক্তির বংশধরেরা গোলুবেভ উপাধির মালিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল৷
প্রতীক হিসেবে পাখি
গোলুবেভ উপাধিটির উত্সটি বিবেচনা করে, এটি যে নাম থেকে এটি গঠিত হয়েছিল তার সাথে পাখি সম্পর্কে ধারণাগুলি কী যুক্ত তা সম্পর্কে বলা উচিত। প্রাচীনকাল থেকে, তিনি বিশুদ্ধতা এবং সতীত্বের মতো ধারণার সাথে যুক্ত ছিলেন। এবং এছাড়াও, ঘুঘু তার বংশের প্রতি নিবেদিত হওয়ার কারণে, এটি মাতৃ অনুভূতিকে প্রকাশ করে। প্রজ্ঞার মূর্ত প্রতীক হিসাবে তার একটি ব্যাখ্যাও রয়েছে।
মধ্যযুগের খ্রিস্টান শিল্পে, চিত্রিত করার সময় এই প্রতীকটি উপস্থিত ছিল:
- ঘোষণা।
- বাপ্তিস্ম।
- পবিত্র আত্মার অবতরণ।
- ট্রিনিটি।
একটি বিশ্বাস ছিল যে ডাইনি এবং শয়তান পারেভেড়া এবং ঘুঘুর রূপ ব্যতীত যেকোন প্রাণীর রূপ নিন। রাশিয়ায় খ্রিস্টধর্ম চালু হওয়ার আগে, একটি শিশুকে যে কোনও প্রাণী বা উদ্ভিদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি নাম বলা ঐতিহ্যগত ছিল। এটি বিশ্ব সম্পর্কে পৌত্তলিক ধারণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। প্রাচীন রাশিয়ানরা বাস করত, প্রকৃতির নিয়মকে বিবেচনায় নিয়ে, নিজেদেরকে এর অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে উপস্থাপন করত।
বাচ্চা ডোভের নামকরণের সময়, বাবা এবং মা নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন যে শিশুটিকে প্রকৃতির দ্বারা তাদের নিজস্ব বলে মনে করা হয়, যাতে উদ্ভিদ বা প্রাণী জগতের নির্বাচিত প্রতিনিধির অন্তর্নিহিত উপকারী গুণাবলীগুলি চলে যায়। তাদের সন্তান।
অন্যান্য সংস্করণ
গোলুবেভ উপাধিটির উত্স বিবেচনার উপসংহারে, তাদের সম্পর্কে বলা দরকার।
সম্ভবত এটি কোনো এলাকার নামের সাথে যুক্ত। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, গোলুবেভোর গ্রামগুলি এই জাতীয় প্রদেশে বিদ্যমান ছিল:
- Tverskaya;
- ভোলোগদা;
- স্মোলেনস্কায়া;
- পস্কোভস্কায়া।
এরা সবাই এখানে অধ্যয়ন করা উপাধি ধারকদের দূরবর্তী পূর্বপুরুষদের ছোট মাতৃভূমি হতে পারে। এই ধরনের গ্রামগুলি বেশ কয়েকটি পরিবারের জন্য উপজাতীয় নীড় হয়ে ওঠে এবং তারপরে উপাধিটি বিশাল অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে।
এটাও সম্ভব যে গোলুবেভা নামটির প্রথম বাহকদের মধ্যে কয়েকজন ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারি থেকে স্নাতক ছিলেন। আপনি জানেন যে, এই পরিবেশে কখনও কখনও সুন্দর, অস্বাভাবিক উপাধি বরাদ্দ করা হয়েছিল। গোলুবেভকে বলা যেতে পারে অ-সংঘাত, সৌজন্যশীল, পরিশ্রমী ছাত্র। সুতরাং, সেন্ট পিটার্সবার্গ থিওলজিক্যাল সেমিনারির তালিকায়, 1840 থেকে 1916 সাল পর্যন্ত সময়কালকে কভার করে, এমন বারো জন লোককে পাওয়া গেছেপদবি।
