ভিয়েতনাম - খুব কম পরিচিত, রহস্যময় এবং বিপরীত। প্রথম নজরে, এটি সহজ, "দুই পয়সার মতো", তবে, আপনি যদি এটিকে প্রশস্ত চোখ দিয়ে দেখেন তবে এমন কিছু খুলে যায় যা আপনি আগে কল্পনাও করতে পারেননি। স্থানীয়দের হাসি আন্তরিকতায় আচ্ছন্ন, যেমন লবণে দক্ষিণ চীন সাগর, একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ল্যান্ডস্কেপ যা পর্বতশ্রেণী এবং ধানের ক্ষেতকে সংশ্লেষিত করে, এমন একটি রন্ধনপ্রণালী যা সুগন্ধে উন্মাদ হয়ে যায় যা মিষ্টতা এবং স্বচ্ছতা মিশ্রিত করে, বিস্তৃত পায়জামা পরে সুন্দর ভিয়েতনামি হাঁটা দিবালোক এবং আপাতদৃষ্টিতে চিরন্তন বিশ্রামরত ভিয়েতনামী পুরুষ - এই সবই ভিয়েতনাম, যা এশিয়ার অন্য কোন দেশের সাথে তুলনা করা যায় না। থাকার অলীক সরলতা যেকোন ব্যক্তির জীবনের প্রধান জিনিস সহ সর্বত্র সবকিছুকে জুড়ে দেয় - নাম। কিন্তু সবকিছু কি প্রথম নজরে যতটা সহজ মনে হচ্ছে?
আমাকে আমার নাম ধরে আলতো করে ডাকো
রাশিয়ায়, সবকিছু পরিষ্কার, পুরো নামের বহুল ব্যবহৃত সংক্ষেপে তিনটি গুরুত্বপূর্ণ শনাক্তকরণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে: শেষ নাম, প্রথম নাম এবং "পিতার দ্বারা"।
ভিয়েতনামে পুরো নাম কি?
মোট ভিয়েতনামী পুরো নামতিনটি উপাদান উপাদান নিয়ে গঠিত:
- প্রথমে পিতার উপাধি।
- মধ্য নাম।
- সঠিক নাম।
পূর্ব এশীয় নামকরণের কাঠামোটি উপস্থাপিত ক্রমে উপরে ব্যবহার করা হয়, প্রতিটি অংশ আলাদাভাবে লেখা এবং বড় করা।
রাশিয়ার মতো ভিয়েতনামে উপাধি দ্বারা সম্বোধন করা গৃহীত হয় না, তবে নামটি আলাদাভাবে ব্যবহৃত হয়।
ভিয়েতনামি ভাষায় ইভানভ/পেট্রোভ/সিডোরভ কেমন শোনাচ্ছে
পরিবারের পিতার কাছ থেকে উপাধিটি গৃহীত হয়, যখন মায়ের উপাধি ব্যবহার করা হয় এমন ক্ষেত্রেও রয়েছে, যা সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী নামের চতুর্থ উপাদান। ভিয়েতনামে প্রথম উপাধি (কিং এনগো) এর উল্লেখ, যেমন, 939 এর রেকর্ডে পাওয়া যায়।
যদি রাশিয়া একটি পরিবারে অন্তর্নিহিত একটি নৈপুণ্য বা বিশেষ বৈশিষ্ট্য থেকে একটি উপাধি গঠনের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, তবে ভিয়েতনামে উপাধিগুলি ঐতিহ্যগতভাবে রাজবংশ থেকে আসে যা এক সময় বা অন্য সময়ে শাসন করে। মোট ভিয়েতনামের উপাধির সংখ্যা 100 ছাড়িয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, সাধারণত প্রায় 14টি ব্যবহার করা হয়। ভিয়েতনামের প্রতিটি ধাপে, "নগুয়েন" (বর্তমান শাসক রাজবংশ) উপাধি পাওয়া যায় এবং এটি শুধুমাত্র ব্যবহার করা হয় না। পুরো নামের অংশ হিসাবে, কিন্তু দোকান, hairdressers, ক্যাফে এর চিহ্নগুলিতেও পরিপূর্ণ। তদুপরি, "লি" (আগের রাজবংশ) উপাধিটির সাধারণ ব্যবহারের পরে, যখন ক্ষমতা পরিবর্তিত হয়, তখন "নগুয়েন"-এ একটি জোরপূর্বক পরিবর্তন অন্তর্নিহিত ছিল। দ্বিতীয় জনপ্রিয় উপাধি হল চ্যান, তৃতীয় হল লে। অতএব, ভিয়েতনামের সাথে দেখা করার সময়, আপনি এমনকি "অনুমান" গেমটি খেলার চেষ্টা করতে পারেনএকে অপরের শেষ নাম। কিছু উপাধি চীনাদের কাছ থেকে ধার করা হয়েছে এবং সেই পরিবারগুলির অন্তর্নিহিত যা চীনারা দূরের আত্মীয়।
বিশেষ উপাধি - যারা বৌদ্ধধর্মের জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেয় তাদের দ্বারা থিচ গৃহীত হয়, তারা ভিতরে এবং বাইরে ভিক্ষু।
ভিয়েতনামের নাম
আসুন আমাদের পরিচিতি চালিয়ে যাওয়া যাক। উপরে উল্লিখিত হিসাবে, ভিয়েতনামী নামগুলি নিরপেক্ষ এবং সঠিক নামে আসে৷
মাঝারি নামটি পূর্বে শিশু, মহিলার লিঙ্গ নির্দেশ করেছিল - থি (অনুবাদ - বাজার এবং পরিবারের), পুরুষটি বিভিন্ন বৈচিত্র্যকে বোঝাতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, ভ্যান (সাহিত্য), ভিয়েত, শি, এনগোক. বর্তমান পর্যায়ে, এই বিভাজনটি ব্যবহারের বাইরে চলে গেছে, এবং এখন সরাসরি আত্মীয়দের (ভাই-বোন) মধ্যে সম্পর্ককে প্রতিফলিত করা মধ্য নামের জন্য সাধারণ, অর্থাৎ, এটি প্রজন্মের প্রতীক, যার ফলে কে কে তা নির্ধারণ করতে সহায়তা করে। এবং কে কার সাথে সম্পর্কিত।
ব্যক্তিগত নাম হল ভিয়েতনামীরা কোন ব্যক্তিকে উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত মৌলিক নাম। একটি ব্যক্তিগত নাম পিতামাতার দ্বারা একটি কারণে দেওয়া হয়, কিন্তু একটি গভীর অর্থ সহ: মেয়েদের জন্য, শব্দটির মাধ্যমে, সৌন্দর্যের আকাঙ্ক্ষা বোঝানো হয়, ছেলেদের জন্য - সেই গুণগুলি যা পুরুষদের জন্য বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ।
নাম নির্ধারণের জন্য, সাধারণ সূক্ষ্মতাগুলি একটি ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হয়: জন্মের বছর, ভূগোল (জন্মের স্থান), বছরের সময়, নির্দিষ্ট গাছের ফুলের ঋতু।
নামের ধ্বনির সাথে অনেক গুরুত্ব রয়েছে। মেয়েদের জন্য, অক্ষর এবং সিলেবলের অবরোহণ টোনালিটি এবং কোমলতা প্রত্যাশিত, ছেলেদের নাম দৃঢ়, সুরেলা এবং দৃঢ় হওয়া উচিত।
আপনার কাছে আমার নামে কী আছে: ভিয়েতনামী মহিলাদের নামের অর্থ
নারীত্ব এবং সৌন্দর্য সমস্ত প্রকাশের মধ্যে: প্রকৃতি, আবহাওয়া, উদ্ভিদ, প্রাণীজগত, স্থান, কবিতা, সংস্কৃতি এবং শিল্প - এই সব এবং শুধুমাত্র মহিলা ভিয়েতনামী নামগুলিতে প্রতিফলিত হয় না৷
জনপ্রিয় নাম হল:
- মৌলিক গুণাবলী: সুন্দর (জুং), দক্ষ (কং), ভদ্র (এনগন), বশ্যতাপূর্ণ (হান)।
- পৌরাণিক প্রাণী: লি, কুই, লং, ফুওং।
- ঋতু, উপাদান।
আপনি ভিয়েতনামীকে কি বলেন
পুরুষ ভিয়েতনামী নামের ক্ষেত্রে, একটি ছেলের নাম নির্ধারণ করার সময় প্রথম যে বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ তা হল তার বাবা-মা তাকে চরিত্র এবং মানবিক গুণাবলীর দিক থেকে কীভাবে দেখতে চান: সহনশীলতা, সাহস, অভিজ্ঞতা, সংকল্প, শক্তি এবং অন্যান্য. এছাড়াও, পিতামাতা পুরুষ ভিয়েতনামী নাম এবং উপাধিগুলির জন্য একটি বিশেষ উদ্দেশ্য বিনিয়োগ করেন, এটি বিশ্বাস করা হয় যে একটি ছেলের নাম দিয়ে আপনি তাকে জীবনে সাফল্য এবং বিজয়ের দিকে পরিচালিত করতে পারেন। বীর, পর্বত, ভাগ্য, শাসক, বায়ু হল কিছু জনপ্রিয় পুরুষ নাম। উপাধির সাথে একসাথে, প্রদত্ত নামটি পরিবার এবং জাতীয় মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও শক্তিশালী করার লক্ষ্যে।
অন্যান্য বৈশিষ্ট্য
উপরে বর্ণিত একটি ভিয়েতনামের সম্পূর্ণ নামের তিনটি উপাদান নির্দিষ্ট শর্তে চার/পাঁচ সংখ্যায় বাড়তে পারে।
এইভাবে, একটি সঠিক নাম প্রায়শই দ্বিগুণ করা হয় (শেডগুলি উন্নত করতে)।
প্রদত্ত যে ভিয়েতনামে স্ত্রী তার স্বামীর উপাধি গ্রহণ করেন না, একটি সন্তানের জন্য ডবল উপাধি রাখা সম্ভব। যদি আদৌ কোন পিতা না থাকে, তবে উপাধিটি একমাত্র উপাধি হয়ে যায়মা।
একজন ভিয়েতনামের সাথে কথা বলা, যেমনটি আগে উল্লেখ করা হয়েছে, উপাধির মাধ্যমে গ্রহণ করা হয় না। "Mr./-Ms" ব্যবহারে আরও গ্রহণযোগ্য।
নাম এবং উপাধি পরিবর্তন করা সম্ভব, যদিও একটি ভাল কারণ হল একের পর এক কাকতালীয়, যা একজন ব্যক্তির স্বাভাবিক জীবনে হস্তক্ষেপ করে। একই সময়ে, একজন ব্যক্তির নামকরণের সময় যে অর্থটি মূলত স্থাপন করা হয়েছিল তা সংরক্ষণ করা এবং পুনরুত্পাদন করা বাঞ্ছনীয়, কারণ ভিয়েতনামের পুরো নামের অর্থ ভাগ্য এবং একটি নির্দিষ্ট রহস্যময় নোট বহন করে।
এটা কোন গোপন বিষয় নয় যে একজন ব্যক্তির নাম একজন ব্যক্তির সারাজীবনে দারুণ অর্থ বহন করে। সম্ভবত এটি ভিয়েতনামের মানুষের এত শক্তিশালী এবং আন্তরিক হাসি, শুভেচ্ছা এবং মানবতাকে ব্যাখ্যা করে। সর্বোপরি, একজন খারাপ ব্যক্তিকে সাগর (হাই) বলা হবে না।
