"মেজর কোভালেভের নাক" - তিনটি স্মৃতিস্তম্ভ, তিনটি গল্প

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:31

নিকোলাই ভ্যাসিলিভিচ গোগোলের "দ্য নোজ" গল্পের নায়ক মেজর কোভালেভের বিখ্যাত নাকের পৃথিবীতে মাত্র তিনটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। এবং আপনি সেন্ট পিটার্সবার্গের রাস্তায় হাঁটতে থাকা তিনটি স্মৃতিস্তম্ভ দেখতে পাবেন। অনেক সাহিত্যিক চরিত্র এবং এমনকি ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব (সম্ভবত লেনিন এবং পিটার দ্য গ্রেট ছাড়া) এত ভাগ্যবান ছিলেন যে উত্তরের রাজধানীতে তিনবার অমর হয়েছিলেন, এবং তার চেয়েও বেশি নায়কের ঘ্রাণীয় অঙ্গ।

স্মারকগুলির উপস্থিতির ইতিহাসে "মেজর কোভালেভের নাক", প্রথম, দ্বিতীয় এবং তৃতীয়, আমরা এই নিবন্ধটি বোঝার চেষ্টা করব।

কিন্তু প্রথমেই গল্পের বিষয়বস্তু মনে করা যাক।

"দ্য নোজ" কি?

নাপিত ইভান ইয়াকোলেভিচ সকালের নাস্তা করেছেন এবং খাবারের জন্য বেক করা রুটিতে তার নাক আবিষ্কার করেছেন। নাকটি তার কাছে খুব পরিচিত - এটি কলেজিয়েট অ্যাসেসার কোভালেভের ছিল। ভীত নাপিত একটি ন্যাকড়ায় নাক মুড়ে তাকে সেন্ট আইজ্যাক ব্রিজ থেকে ফেলে দেয়।

কিন্তু কোভালেভ নাক ছাড়াই জেগে উঠেছেন। মুখের উপর - একটি সম্পূর্ণ সমতল জায়গা, একটি তাজা বেকড প্যানকেকের মতো, প্রাক্তন সাজসজ্জার কোনও ইঙ্গিত ছাড়াই। কোভালেভ ওবারে গেলেন-ক্ষয়ক্ষতির খবর জানাতে গেলেও হঠাৎ দেখেন নিজের নাক। সে নিজেকে মানুষ রাখে। তাছাড়া কঠিন মানুষ। তিনি স্বর্ণের সূচিকর্ম করা ইউনিফর্ম এবং রাজ্য কাউন্সিলরের বরই সহ একটি টুপি পরেছেন। নাক ঝাঁপ দিয়ে গাড়িতে উঠে কাজান ক্যাথেড্রালে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে। এইরকম একটি অবিশ্বাস্য ঘটনার দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, মেজর তাকে ধরে ফেলে এবং তাকে ফিরে যেতে বলে, কিন্তু পদমর্যাদার একজন সিনিয়রের অন্তর্নিহিত অহংকার সহ, সে বলে যে সে বুঝতে পারছে না কী ঝুঁকিতে রয়েছে।

কোভালেভ সংবাদপত্রে অনুপস্থিত নাকের বিজ্ঞাপন দেওয়ার ধারণা নিয়ে আসে। কিন্তু ধারণাটি সম্পাদকীয় অফিসে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল - মামলাটি খুব কলঙ্কজনক, এটি একটি সম্মানিত প্রকাশনার খ্যাতি নষ্ট করবে কিনা। মেজর - একটি ব্যক্তিগত বেলিফের কাছে। কিন্তু আকৃতির আকৃতির আধিকারিক কেবল এটি বন্ধ করে দেন - তারা বলে, একজন শালীন ব্যক্তির নাক ছিঁড়ে যাবে না।

মন খারাপ কোভালেভ বাড়িতে পৌঁছেছে, যেখানে শীঘ্রই এক চতুর্থাংশ ওয়ার্ডার তার সাথে দেখা করতে আসে, যে হারিয়ে যাওয়াকে নিয়ে আসে - কাগজের টুকরোতে মোড়ানো নাক। অভিযোগ, রিগা যাওয়ার পথে একটি জাল পাসপোর্ট নিয়ে তাকে আটক করা হয়েছিল৷

কোভালেভ আনন্দিত, কিন্তু দেখা যাচ্ছে যে নাক তার আসল জায়গায় ফিরে আসতে চায় না। মালিক এবং এমনকি আমন্ত্রিত ডাক্তারের সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তিনি তার মুখের পিছনে পিছিয়ে পড়েন এবং টেবিলে পড়ে যান৷

এবং এপ্রিলের সপ্তম তারিখে, নাক, যেন কিছুই ঘটেনি, আবার মেজরের গালের মাঝে, তার সঠিক মালিক। এবং কোভালেভের জীবন ট্র্যাকে ফিরে আসছে৷

প্রথম নাকের গল্প

রিমস্কি-করসাকভ অ্যাভিনিউতে (ভোজনেসেনস্কি অ্যাভিনিউয়ের সংযোগস্থলে) বাড়ির নং 11/36-এর দেওয়ালে, প্রথম "প্রিয়" একবার নাক ডাকে।

নাকের স্মৃতিস্তম্ভের ইতিহাসও অত্যন্ত রহস্যময়,এটা শুধুমাত্র আমাদের দিনে ঘটেছে।

আপনি জানেন যে, 27 নভেম্বর, 1995 সালে, উত্তর রাজধানীতে অনুষ্ঠিত ব্যঙ্গ ও হাস্যরসের উত্সব "গোল্ডেন ওস্ট্যাপ" এর সময়, মেজর কোভালেভের নাকটি শিল্পী রেজো গ্যাব্রিয়াডজে এবং ভাস্কর ভ্লাদিমির প্যানফিলভের পরামর্শে অমর হয়ে গিয়েছিল। অভিনেতা ও পরিচালক ভাদিম ঝুকের।

গ্যাব্রিয়াডজে এবং প্যানফিলভ, যাইহোক, 1994 সালে ইতিমধ্যেই সেন্ট পিটার্সবার্গকে একটি ছোট মাস্টারপিস দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন - ফন্টানকার ভাস্কর্য "চিঝিক-পিঝিক", যা শহরের বাসিন্দাদের কাছে সুপরিচিত এবং অনেক পর্যটককে আকর্ষণ করে।.

কেন তারা নাক দিয়ে ভোজনেসেনস্কির ঘর সাজানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা বোধগম্য। যদিও মালিকের কাছ থেকে পালিয়ে যাওয়া ঘ্রাণজ অঙ্গটি নেভস্কি প্রসপেক্টের সাথে "হাঁটেছিল", এটি প্রথম একজন নাপিত তার রুটির মধ্যে ভোজনেসেনস্কিতে আবিষ্কার করেছিলেন৷

নতুন স্মৃতিস্তম্ভের জন্য, তারা লেখকের স্থানীয় ইউক্রেনীয় স্থান থেকে গোলাপী গ্রানাইট অর্ডার দিয়ে এনেছিল। বিশাল নাক (যা, গুজব অনুসারে, তার বক্ররেখার সাথে ভাস্করের নাক পুনরাবৃত্তি করে) একটি ছোট ধূসর চুনাপাথরের স্ল্যাবে তৈরি করা হয়েছিল, এর সাহিত্যিক মালিক সম্পর্কে একটি ব্যাখ্যামূলক শিলালিপি তৈরি করা হয়েছিল এবং দেয়ালে উত্তোলন করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটি ছোট হতে দেখা গেল - 60 বাই 35 সেমি, তবে ওজনযুক্ত - প্রায় একশ কিলোগ্রাম। তিনি 2002 সাল পর্যন্ত চুপচাপ ঝুলে ছিলেন এবং সেপ্টেম্বরে হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যান।

মেজর কোভালেভের নাক, এমনকি স্মৃতিস্তম্ভটিও অদৃশ্য হয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল, পিটার্সবার্গার্স তখন রসিকতা করেছিল। তারা আরও বলেন, রাতে নাক ডাকা, প্রত্যাশা মতো, শহরের রাস্তায় ঘুরে বেড়ায়, বিভিন্ন গোপনীয়তা শুঁকে। শুধুমাত্র কোন কারণে সে তার ফেরার পথ খুঁজে পাচ্ছে না।

দর্শনীয় স্থানগুলো হারিয়ে যাওয়ায় পর্যটকদের মন খারাপ, শুরু করে পুলিশএকটি ফৌজদারি মামলা, কিন্তু অপরাধীদের খুঁজে পাওয়া যায়নি৷

দ্বিতীয় নাক এবং অপ্রত্যাশিত সন্ধান

তারপর শহর কর্তৃপক্ষ সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি নকল - আরেকটি "মেজর কোভালেভের নাক" ইনস্টল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এবার শহুরে ভাস্কর্য জাদুঘরের নতুন প্রদর্শনী হলের সম্মুখভাগে। এই জাদুঘরটি Chernoretsky লেন, হাউস 2-এ অবস্থিত। ধারণা করা হয়েছিল যে নতুন বাস-রিলিফটি আগেরটির প্রকৃত অনুলিপি হবে। এটি স্থপতি এবং ভাস্কর Vyacheslav Bukhaev দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। সত্য, এই স্মারক চিহ্নের আকার ছোট। তবে তার একটি স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্য রয়েছে - খুব ডগায় একটি পিম্পল। যেমন একজন যে একবার গল্পের নায়ক মেজর কোভালেভকে তার উপস্থিতি নিয়ে বিরক্ত করেছিল।

তবে রহস্যজনক হারানোর এক বছর পর আসল পাওয়া গেল! Srednyaya Podyacheskaya স্ট্রিটে শহরের একটি প্রবেশপথে একটি জীর্ণ অবস্থায় নাক সহ একটি বোর্ড পাওয়া গেছে। কি করার ছিল? প্রথম নাকটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং তার আসল জায়গায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। তারা বলে যে তারা আরও শক্তিশালী মাউন্ট ব্যবহার করেছিল এবং সেগুলিকে আগের জায়গার চেয়ে উঁচুতে ঝুলিয়েছিল, বিশেষত যেহেতু তদন্তকারী কর্তৃপক্ষ অনুমান করেছিল: বোর্ডটি নিজে থেকেই দেয়াল থেকে পড়ে গিয়েছিল, এবং তারপর কেউ এটিকে তুলে নিয়ে টেনে নিয়ে গিয়েছিল৷

কিন্তু এই সংস্করণটি সত্য কিনা বা স্মৃতিস্তম্ভটি অজানা গুণ্ডারা চুরি করেছিল কিনা তা আজও রহস্য রয়ে গেছে।

সুতরাং এখন সেন্ট পিটার্সবার্গে দুটি যমজ ভাই আছে, দুটি প্রায় অভিন্ন নাক।

নাক নম্বর তিন

কিন্তু কিংবদন্তি ঘ্রাণ অঙ্গের গল্প এখনও শেষ হয়নি। কারণ আসন্ন দ্বিশতবার্ষিকীর স্মরণে ইউনিভার্সিটেস্কায়া বাঁধে (বিল্ডিং 7-9)2008 সালে মহান লেখক আর একটি প্রাচীর স্মারক ছিল না, কিন্তু একটি পূর্ণ ভাস্কর্য. ওভারকোটে পাতলা আঁকাবাঁকা পায়ে সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির ফিলালজি অনুষদের উঠানে মিস্টার নোস দাঁড়িয়ে আছেন।

প্রসঙ্গক্রমে, এটি বিশ্বের সবচেয়ে বড় বিশ্ববিদ্যালয়গুলির পাঠানো পাথর থেকে খোদাই করা হয়েছে৷

চতুর্থ নাক

এখানে পরেরটি আসে। কিন্তু এটা আর সেন্ট পিটার্সবার্গে নেই। এবং কিয়েভে, পুরানো অ্যান্ড্রিভস্কি ডিসেন্টে। এবং "এই নাকটি মোটেই সেই নাক নয়" - একটি সুপরিচিত অভিব্যক্তিকে ব্যাখ্যা করার জন্য। এই স্মারকটি লেখকের নিজের ঘ্রাণজ অঙ্গের জন্য উত্সর্গীকৃত, যিনি কিংবদন্তিগুলির মধ্যে একটি অনুসারে, সর্দিতে ভুগছিলেন, এটি কিইভে ছিল যে তিনি একটি দুর্দান্ত গল্পের প্রথম স্কেচ তৈরি করেছিলেন৷