যেভাবে লেফটেন্যান্ট গোলিটসিন এবং কর্নেট ওবোলেনস্কি একটি রোম্যান্সের নায়ক হয়েছিলেন

2024 লেখক: Henry Conors | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-12 04:19

গত শতাব্দীর ষাটের দশক থেকে সোভিয়েত সমাজে "হোয়াইট গার্ড" গানের প্রতি আগ্রহ দেখা দেয়। সর্বাধিক জনপ্রিয় গানটি ছিল, যা বলেছিল যে কীভাবে হোয়াইট গার্ড অফিসাররা তাদের জন্মভূমি ছেড়ে চলে যায়। অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, কিন্তু এই ধরনের রচনাগুলি 60 এর দশক পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল না। তারা "হিজ এক্সেলেন্সি অ্যাডজুট্যান্ট", "দ্য ইলুসিভ অ্যাভেঞ্জার্স" চলচ্চিত্রগুলির পরে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল, যেখানে রাজকীয় রেজিমেন্টের অফিসারদের মহৎ, আকর্ষণীয় ব্যক্তি হিসাবে দেখানো হয়েছিল৷

হোয়াইট গার্ড

"লাল" প্রচারের অমান্য করে, সোভিয়েত জনগণের কাছে নীল রক্তের পূর্বপুরুষ, যেমন অ্যাগুইলেট, অশ্বারোহী রক্ষী, সোনার কাঁধের চাবুক, "প্রভু!" এর মতো আবেদন করা ফ্যাশনেবল হয়ে উঠেছে। ইত্যাদি।

এটি কৌতূহলজনক যে হোয়াইট গার্ডের প্রতি আগ্রহ কেবল সোভিয়েত বুদ্ধিজীবী বৃত্তের মধ্যেই নয়, তৃতীয় তরঙ্গের অভিবাসীদের মধ্যেও ছড়িয়ে পড়ে। ব্রাইটন বিচের রেস্তোঁরাগুলিতে গায়কেরা, তাত্ক্ষণিকভাবে সমাজের মেজাজ ধরেছেন, এই বিষয়ে গানগুলি তাদের নিজস্ব সংগ্রহশালায় অন্তর্ভুক্ত করেছেন। ভার্চুয়াল লেফটেন্যান্ট গোলিটসিন এবং কর্নেট ওবোলেনস্কি জাতীয় হননায়করা।

যেহেতু দেশত্যাগের তৃতীয় তরঙ্গ "সসেজ ইমিগ্রেশন" এর একটি কুৎসিত পথ অনুসরণ করেছিল, এই ধরনের রোমান্সের মাধ্যমে তারা নিজেদের এবং প্রথম তরঙ্গের অভিবাসীদের মধ্যে একটি সংযোগ সেতু প্রসারিত করতে চেয়েছিল, যারা তাদের অপবিত্রতা ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল। স্বদেশ।

জাল

এটি সত্ত্বেও, অনেক লোক এখনও নিশ্চিত যে রোম্যান্স "কর্নেট ওবোলেনস্কি" এবং অন্যান্য "হোয়াইট গার্ড" গানগুলি রাশিয়ার জন্য সেই ভয়ানক সময়ে তৈরি হয়েছিল, যখন ভাই ভাইয়ের বিরুদ্ধে গিয়েছিল, এবং লোকে ভরা জাহাজ ক্রিমিয়া ছেড়ে গিয়েছিল। তুরস্ক, ফ্রান্স এবং অন্যান্য দেশে। অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, এই ধরনের রোম্যান্সগুলি সোভিয়েত গণসংগীতের সাথে এতটাই বৈপরীত্য ছিল যে এটি কল্পনা করা অসম্ভব যে সেগুলি একই সময়ে লেখা হয়েছিল৷

বিংশ শতাব্দীর একজন গবেষক, যারা শ্বেতাঙ্গ অভিবাসন নিয়ে গবেষণা করেছেন, দাবি করেছেন যে 80-এর দশকে যখন প্রথম তরঙ্গের অভিবাসীদের সামনে এই গানটির রেকর্ডিং চালু করা হয়েছিল, তখন এটি শোনার পর, মিনিটের বিরতি, তারা সবাই একসাথে হাসতে লাগল। এটি নিশ্চিত করে যে লেফটেন্যান্ট গোলিটসিন সম্পর্কে রোম্যান্স এবং কর্নেট ওবোলেনস্কি কীভাবে "অর্ডার দিয়েছিলেন" এটি একটি জাল, কিটচ। অনেকে বিশ্বাস করেন যে গানটি শ্বেতাঙ্গ আন্দোলনের প্রতীক, তবে সবাই জানে না যে কোনও যুদ্ধে এর প্রতীক অকাল মৃত্যু, ময়লা, উকুন, অশ্রু, রক্ত ইত্যাদি। গৃহযুদ্ধের পরে একজন শ্বেতাঙ্গ অফিসার যে গানটি লিখেছিলেন তার সংস্করণটি কোথাও নিশ্চিত করা হয়নি।

কর্নেটে কত অর্ডার হতে পারে

সোভিয়েত সময়ে, "হোয়াইট গার্ড রোম্যান্স" সত্যিকারের হিট হয়ে ওঠে। প্রথমে তারা ভূগর্ভস্থ তার কথা শুনেছিল,কিন্তু পরে, নব্বইয়ের দশকে, গানটি প্রথম টেলিভিশনে পরিবেশন করেন আলেকজান্ডার মালিনিন।

রোম্যান্সে অর্ডারের ক্ষেত্রে আরেকটি অসঙ্গতি রয়েছে। কর্নেট ওবোলেনস্কি শুধুমাত্র অর্ডার দিতে পারেননি কারণ কর্নেটের পদ অশ্বারোহী বাহিনীতে জুনিয়র (প্রথম) ছিল এবং শুধুমাত্র তিনটি অর্ডার পেতে পারে: সেন্ট স্ট্যানিস্লাভ 3য় ডিগ্রী, সেন্ট আন্না 4র্থ ডিগ্রী এবং সেন্ট জর্জ 4র্থ ডিগ্রী। কিন্তু সেন্ট অ্যানের আদেশটি সাবেরের সাথে সংযুক্ত ছিল এবং যখন সেন্ট জর্জ দিয়ে ভূষিত করা হয়েছিল, কর্নেটকে পদে উন্নীত করা হয়েছিল। অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, প্রতিটি অর্ডারের জন্য, প্রাপককে একটি নগদ অবদান দিতে হয়েছিল, যার পরিমাণ দাতব্য ব্যয় করা হয়েছিল। দেখা যাচ্ছে যে কর্নেট ওবোলেনস্কি শুধুমাত্র সেন্ট স্ট্যানিস্লাভের আদেশে রাখতে পারেন।

গীতিকার

এবং তবুও, এই রোমান্সের লেখক কে? সোভিয়েত সময়ে এবং এই মুহুর্তে উভয়ই, গানের রচয়িতা সম্পর্কে বিতর্ক কমে না। এক সময়ে, জান্না বিচেভস্কায়া, মিখাইল জাভেজডিনস্কি এবং সত্তরের দশকের অনেক গানের লেখক এবং ব্ল্যাক সি গল এনসেম্বলের সংগঠক ভ্লাদিস্লাভ কোটসিশেভস্কি নিজেদের লেখক হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। এরপর কবি ও বার্ড এ. গালিচকে লেখক হিসেবে ঘোষণা করা হয়।

আর্কডি সেভেরনি মে 1977 সালে প্রথমবারের মতো রোম্যান্স করেন। রেকর্ডিংটি সেই বছরগুলিতে চ্যানসনের পৃষ্ঠপোষক সের্গেই মাকলাকভের ভূগর্ভস্থ স্টুডিওতে (অ্যাপার্টমেন্ট) তৈরি করা হয়েছিল। আরকাদি সেভেরনি ব্ল্যাক সি চইকা সঙ্গীর সাথে একসাথে গান পরিবেশন করেন। আগের কোন এন্ট্রি পাওয়া যায়নি. গায়কের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে আর্কাদি সেভেরনির বন্ধুরা বলে যে সেই সময়ে তিনি সংগ্রহশালার সাথে অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিলেন এবং তিনি নিজেই এর অন্তর্ভুক্ত করার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবংএই রোম্যান্স তার কাছে গানের একটি কোয়াট্রেন উপলব্ধ ছিল, কিন্তু পরিস্থিতির উন্নতি হয় যখন সের্গেই মাকলাকভের একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু, কবি ভি. রোমেনস্কি, সের্গেইয়ের অনুরোধে সম্মত হন এবং "হোয়াইট গার্ড রোম্যান্স" সম্পন্ন করেন। এইভাবে 20 শতকের আঘাত আসে কর্নেট ওবোলেনস্কি৷

1984 সালে, "সোভিয়েতদের দেশের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র" ছবিতে, যখন শ্বেতাঙ্গ অভিবাসীদের দেখানো হয়েছিল, তখন সাউন্ড ব্যাকগ্রাউন্ড ছিল আরকাডি সেভেরনি দ্বারা পরিবেশিত একটি গান।