রাশিয়ান ভাষা অবিশ্বাস্যভাবে সমৃদ্ধ এবং বাকপটু। ইডিওম্যাটিক বাঁকগুলির ব্যবহার এটিকে একটি বিশেষ কবজ দেয়। ভাল-লক্ষ্যযুক্ত বাক্যাংশগুলির মাধ্যমে, আপনি খুব সঠিকভাবে আপনার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে পারেন। উপরন্তু, শব্দগুচ্ছ ইউনিট, অবশ্যই, শুধুমাত্র কথ্য নয়, লিখিত, শৈল্পিক বক্তৃতাও শোভা পায়। ন্যায্যভাবে, এটি লক্ষণীয় যে অনেক বাগধারাগুলি কেবল রাশিয়ান জনগণেরই নয়, অন্যান্য দেশেও সাদৃশ্য রয়েছে এবং তাদের উত্স অন্যান্য জাতির কাছে ঋণী। তাদের একটি সম্পর্কে কথা বলা যাক. "অপল অফ ডিসকর্ড"। এই শব্দগুচ্ছগত একক প্রাচীন গ্রীক পুরাণ থেকে উদ্ভূত। যাইহোক, বিভিন্ন লোকের পৌরাণিক কাহিনীগুলি জনপ্রিয় অভিব্যক্তিগুলির উত্সের বৃহত্তম উত্সগুলির মধ্যে একটি৷
আমরা তিন দেবীর বিবাদ সম্পর্কে বিখ্যাত কিংবদন্তির কাছে ঋণী যে প্রবাদটি "অ্যাপল অফ ডিসকর্ড"। এই পৌরাণিক কাহিনী ট্রোজান যুদ্ধের কারণ ঘটনা সম্পর্কে বলে। মহান জিউস সুন্দরী থেটিসকে বিয়ে করতে চেয়েছিলেন, একটি টাইটানের কন্যা। যাইহোক, প্রমিথিউস তার কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তার জন্ম পুত্র তার নিজের পিতাকে সিংহাসন থেকে উৎখাত করবে। অতএব, তিনি এটি থেসালিয়ান রাজকুমার পেলেউসকে দিয়েছিলেন। অলিম্পাসের সমস্ত দেবতাকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এবং শুধুমাত্র একজন এরিস, বিরোধের দেবীকে ডাকা হয়নি, তার খারাপ মেজাজের কথা মনে করে। কিন্তু দেবী একটা ক্ষোভ ধরে রেখেছিলেন, কাছাকাছি ঘুরেছিলেনচিরন গুহা থেকে, যেখানে একটি আনন্দের ভোজের শোরগোল ছিল। অপমানের প্রতিশোধ কিভাবে নেওয়া যায় সে ভেবেছিল। তিনি একটি সোনার আপেল নিয়েছিলেন এবং এতে একটি একক শব্দ লিখেছিলেন: "সবচেয়ে সুন্দর।" এবং তারপর তিনি এটি ভোজ টেবিলের উপর নিক্ষেপ. এই ফলটিই পরবর্তীতে "অ্যাপল অফ ডিসকর্ড" নামটি পেয়েছিল৷
এবং জিনিসটি হল যে তিনটি দেবী সোনার আপেল এবং তাতে শিলালিপি দেখেছিলেন: হেরা, অ্যাফ্রোডাইট এবং অ্যাথেনা। দেবীরাও মহিলা এবং সমস্ত মহিলার মতো, তারাও নিজেকে সবচেয়ে সুন্দর বলে মনে করে। তাদের প্রত্যেকেই দাবি করেছিল যে আপেলটি তার জন্য ছিল। থান্ডারারের দেবীকে তাদের বিচার করতে বলা হয়েছিল। যাইহোক, জিউস প্রতারণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সর্বোপরি, হেরা তার স্ত্রী, এথেনা তার কন্যা এবং আফ্রোডাইট সত্যিই সুন্দর ছিল। তারপর তিনি হার্মিসকে আপেলটি ট্রয়ের রাজার ছেলে প্যারিসকে দিতে নির্দেশ দেন। যুবকটি জানত না যে সে একজন রাজপুত্র, কারণ সে মেষপালকদের দ্বারা বেড়ে উঠেছে। এটি প্যারিসে ছিল যে জিউস সবচেয়ে সুন্দর দেবীর নাম রাখার দায়িত্ব অর্পণ করেছিলেন। প্রত্যেকেই যুবকটিকে তাদের পক্ষে জয় করার চেষ্টা করেছিল। হেরা তাকে শক্তি এবং শক্তি, এশিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, এথেনা তাকে সামরিক বিজয় এবং জ্ঞানের প্রস্তাব দিয়েছিল। এবং শুধুমাত্র আফ্রোডাইট প্যারিসের গোপন ইচ্ছা অনুমান করেছিল। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাকে সুন্দরী হেলেনের প্রেম পেতে সাহায্য করবেন, জিউসের কন্যা এবং স্পার্টার রাণী আত্রেয়াস মেনেলাউসের স্ত্রী লেদা। আফ্রোডাইটই প্যারিসকে আপেল দিয়েছিলেন।
হেরা এবং এথেনা তাকে ঘৃণা করতেন এবং তাকে হত্যা করার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন। আফ্রোডাইট তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিল এবং তাকে এলেনা চুরি করতে সাহায্য করেছিল। এই যুদ্ধ শুরুর কারণ ছিল। মেনেলাউস ট্রোজানদের শাস্তি দেওয়ার এবং তার স্ত্রীকে ফিরিয়ে আনার সিদ্ধান্ত নেন। এবং ভিতরেফলস্বরূপ, ট্রয় ধ্বংস হয়ে যায়।
এটি একটি পৌরাণিক কাহিনী, এবং "অ্যাপল অফ ডিসকর্ড" বাক্যাংশটি ডানাযুক্ত হয়ে উঠেছে রোমান ইতিহাসবিদ জাস্টিনকে ধন্যবাদ, যিনি ২য় শতাব্দীতে বসবাস করতেন। তিনি এটিকে প্রথমবারের মতো ব্যবহার করেছেন বিবাদ, শত্রুতা, ছোট কিছু যা বড় বিবাদের কারণের অর্থে। বিবাদের আপেলকে এরিস বা প্যারিসের আপেলও বলা হয়। আমাদের বক্তৃতায়, আমরা প্রায়শই এই বাগধারাটি ব্যবহার করি। সুতরাং, প্রায়শই তারা বলে: "তাদের মধ্যে বিবাদের আপেলটি ভেসে গেছে", - যদি আমরা এমন লোকদের কথা বলি যারা একসময় বন্ধু ছিল এবং এখন তুচ্ছ বিষয় নিয়ে শত্রুতা করছে।