রাশিয়ান সংস্কৃতিতে নামের সাথে যুক্ত অনেক ঐতিহ্য রয়েছে, শিশুটিকে দুটি নাম দেওয়া হয়েছিল তা কিছুই নয়। একটি মানুষের জন্য, এবং দ্বিতীয়টি একটি গোপন নাম, শুধুমাত্র নিকটাত্মীয়রা এটি জানত। তার সম্পর্কে কথা বলা নিষিদ্ধ ছিল, যেহেতু এটি একটি সত্যিকারের নাম ছিল, এটি একজন ব্যক্তিকে মন্দ শক্তি থেকে রক্ষা করে এবং এক ধরণের তাবিজ ছিল। দীক্ষিতকে আপনার মধ্য নাম বলা আপনার আত্মা বিক্রি করার মতো।
পুরনো রাশিয়ান মহিলা নামগুলি বিরল নাম, তাদের মধ্যে খুব কমই বেঁচে আছে। নামের ক্যালেন্ডারগুলি আজ অবধি টিকে আছে, যেখানে উত্সব অনুষ্ঠানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত প্রতিটি দিনের জন্য বেশ কয়েকটি মনোনীত নিয়োগ করা হয়েছিল। সাধারণভাবে, স্লাভরা একজন ব্যক্তিকে অত্যন্ত দায়িত্বের সাথে নিন্দা করার বিষয়টির কাছে এসেছিল, কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে একজন ব্যক্তির ভাগ্য এটির উপর নির্ভর করে। এবং আমাদের সময়ে, ডানাওয়ালা প্রবাদটি সংরক্ষণ করা হয়েছে: "আপনি যাকে নৌকা বলুন, তাই এটি ভাসবে।"
নামের উৎপত্তি
পুরনো রাশিয়ান মহিলা নামগুলি তাদের উত্সের দৃষ্টিকোণ থেকে খুব আকর্ষণীয়। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের জন্য এমন একটি পরিচিত নাম আসলে ওলগাআসলে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান জনগণের উত্তর ভূমি থেকে আমাদের সাংস্কৃতিক পরিবেশে এসেছে। সেখানে এটি একটি ভিন্ন সংস্করণে শোনাচ্ছে - হেলগা, যার অর্থ অনুবাদে "উজ্জ্বল"। এই জাতীয় নামের মালিক চরিত্রে শক্তিশালী, স্বাধীন এবং সিদ্ধান্তমূলক। আমি অবিলম্বে কিভান রাশিয়ার প্রথম মহিলা শাসক রাজকুমারী ওলগার চিত্রটি স্মরণ করি।
পুরনো রাশিয়ান মহিলাদের নামগুলি রহস্যময় এবং খুব সুন্দর। আমাদের পূর্বপুরুষরা প্রাকৃতিক উপাদানের উপাসনা করতেন, সূর্য, তারা, আগুন, বিশেষ করে জীবন্ত আগুনকে সম্মান করতেন (স্বরোগ জীবন্ত আগুনের দেবতা)। এটি তাদের সম্মানে ছিল যে তারা তাদের মেয়েদের নামও রেখেছিল - জোরেসলাভা, বোগুমিলা, ভেলিজারা (আলোকিত), ঝিভোরোদা (দেবী ঝিভার পুরোহিত), লাদা, লাডোমিলা এবং মিলাদা, যার অর্থ "প্রিয় দেবী লাদা", লুচেজারা (আলো দ্বারা আলোকিত), ওগনেসলাভা (যে আগুনকে মহিমান্বিত করে), ইয়ারোমিলা (ঈশ্বরের প্রিয় ইয়ারিলা)।
এছাড়াও, মহিলা পুরানো রাশিয়ান নামগুলি চরিত্র এবং চেহারার ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য এবং গুণাবলী নির্দেশ করে: ভেরা (বিশ্বস্ত), গোলুব (নম্র), ডবরোলিউবা, ডোব্রোভলাদ (দয়া), লুডোমিরা (শান্তিপ্রিয় মানুষ), রাদা (জয়), রাদমিলা, Svetoyara (রৌদ্রোজ্জ্বল, সুখী), স্নেজানা (সাদা কেশিক, ঠান্ডা), চেরনাভা (গাঢ় কেশিক)।
এছাড়া, সেই সময়ে জ্ঞানের উচ্চ মূল্য ছিল। এবং প্রাচীন স্লাভরা জ্ঞানের অধিকারী লোকদের দেবতাদের নিকটবর্তী বলে মনে করত। যেসব মহিলারা নিরাময়ের রহস্য জানতেন (জানতেন) তাদের নামও সংরক্ষণ করা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, Vseved।
মেয়েদের নামের ধাঁধা
অনেক প্রাচীন রাশিয়ান মহিলা নামগুলি পুরুষদের নাম থেকে তৈরি হয়েছিল এবং তাদের বাহকদেরকে শক্তিশালী-ইচ্ছা এবং শক্তিশালী মহিলা হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। স্বামীদের সম্মানে এই ধরনের নাম দেওয়া হয়েছিল,পিতা, পিতামহ, পাশাপাশি বিভিন্ন লোক নায়ক। আজকাল, আপনি খুব কমই এই জাতীয় পুরানো রাশিয়ান মহিলা নামগুলি দেখতে পান। তাদের মধ্যে কয়েকটি নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে:
- Bazhen, Beloslav, Blagoslav, Borislav, Boyana, Bronislava;
- ভ্লাদিমির, ভ্লাদিস্লাভ, ভোজিস্লাভ;
- দারেনা (দারিনা, দারা), ডোব্রোমিলা, ডোব্রোস্লাভ, ড্রাগোমির;
- স্পার্ক;
- মিরোস্লাভা, মস্তিস্লাভা;
- নেকরাসা;
- অগনিরা;
- রাদিমির;
- স্বেটিস্লাভা, স্ট্যানিমিরা;
- ইয়ারোস্লাভা এবং অন্যান্য।
অনেক নাম উচ্চারিত, কিন্তু কিছু আধুনিক মানুষের "কান কাটা"। অতএব, শিশুর জন্য একটি অস্বাভাবিক নাম চয়ন করার আগে, এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন - আধুনিক সমাজে এটি পরা কি শিশুর পক্ষে সুবিধাজনক হবে?
